revival v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za revival v slovarju angleščina»francoščina

revival [brit. angl. rɪˈvʌɪv(ə)l, am. angl. rəˈvaɪvəl] SAM.

1. revival MED. fig.:

revival (gen) (of person)

rétablissement m. spol

revival (of economy, trade)

reprise ž. spol

revival (of economy, trade)

redressement m. spol

revival (of hope, interest)

regain m. spol

2. revival (restoration):

revival (of custom, language, fashion)

renouveau m. spol

revival (of law)

remise ž. spol en vigueur

the Gothic revival

le renouveau de l'art gothique

3. revival GLED.:

revival

reprise ž. spol

4. revival REL.:

revival (renewal of commitment)

renouveau m. spol de la foi

revival (meeting)

réunion ž. spol pour le renouveau de la foi

5. revival:

revival GLAS., ZGOD.

Revival m. spol

Prevodi za revival v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

renaissance fig.

revival

résurgence (de mode)

revival

résurrection (de cinéma, tradition)

revival

renouveau (de nationalisme, genre, mode)

revival

rebondissement (de polémique)

sudden revival (de of)

relance (d'industrie, idée)

revival

regain (d'intérêt)

revival

réveil (de la foi)

revival

le réveil du nationalisme

the revival ou resurgence of nationalism

la reprise de l'économie s'ébauche

there are signs of a coming economic revival

revival v slovarju PONS

Prevodi za revival v slovarju angleščina»francoščina

revival SAM.

1. revival (restoration to consciousness):

revival

retour m. spol à la vie

2. revival (rebirth):

revival

renaissance ž. spol

revival of custom

réapparition ž. spol

revival of a law

remise en vigueur ž. spol

revival of interest

réveil m. spol

an economic revival

une reprise économique

3. revival GLED.:

revival

reprise ž. spol

Prevodi za revival v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

dégel

revival

le rebondissement de l'architecture gothique

the sudden revival of Gothic architecture

relance

revival

revival Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

an economic revival

une reprise économique

the sudden revival of Gothic architecture

le rebondissement de l'architecture gothique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The fire ruined any hope of an industrial revival.

en.wikipedia.org

There he became the inspiring influence of a revival of church work.

en.wikipedia.org

This was due to poor sales, with only 3,000 cars sold since the brand's revival in 2002.

en.wikipedia.org

This process and period is called the (second) folk revival and reached a zenith in the 1960s.

en.wikipedia.org

The show had a revival in the 1946-47 season.

en.wikipedia.org

This began a revival of these arts with worldwide interest.

en.wikipedia.org

A revival production in 2009 was short-lived, closing after only 2 months.

en.wikipedia.org

This practice has led to a revival in its fortunes.

en.wikipedia.org

They are built in styles from gothic revival to brutalist.

en.wikipedia.org

The study of rhetoric underwent a revival with the rise of democratic institutions during the late 18th and early 19th centuries.

en.wikipedia.org