SLOSH - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

I. slosh [brit. angl. slɒʃ, am. angl. slɑʃ] GLAG. preh. glag.

1. slosh (spill) pog.:

slosh liquid

répandre (en éclaboussant)

2. slosh brit. angl. (hit):

slosh sleng

flanquer un coup à pog.

II. slosh [brit. angl. slɒʃ, am. angl. slɑʃ] GLAG. nepreh. glag. pog. a. slosh about

slosh

clapoter

III. sloshed PRID.

sloshed pog.:

sloshed

bourré pog.

to get sloshed

prendre une cuite pog.

v slovarju PONS

I. slosh [slɒʃ, am. angl. slɑ:ʃ] GLAG. preh. glag.

1. slosh pog. (pour liquid carelessly):

slosh

renverser

2. slosh brit. angl. pog. (hit):

slosh

cogner

II. slosh [slɒʃ, am. angl. slɑ:ʃ] GLAG. nepreh. glag. to slosh (about)

1. slosh (move through water):

to slosh (about)

patauger

2. slosh (make a splashing sound):

to slosh (about)

clapoter

I. slosh about, slosh around GLAG. nepreh. glag.

slosh about water

clapoter

slosh about person

barboter

II. slosh about, slosh around GLAG. preh. glag.

to slosh sth about

répandre qc

v slovarju PONS

I. slosh [slaʃ] GLAG. preh. glag. pog.

slosh

renverser

II. slosh [slaʃ] GLAG. nepreh. glag.

1. slosh (move in water):

slosh

patauger

2. slosh (make splashing sound):

slosh

clapoter

I. slosh around GLAG. nepreh. glag.

slosh around water

clapoter

slosh around person

barboter

II. slosh around GLAG. preh. glag.

to slosh sth around

répandre qc

Present

I	slosh
you	slosh
he/she/it	sloshes
we	slosh
you	slosh
they	slosh

Past

I	sloshed
you	sloshed
he/she/it	sloshed
we	sloshed
you	sloshed
they	sloshed

Present Perfect

I	have	sloshed
you	have	sloshed
he/she/it	has	sloshed
we	have	sloshed
you	have	sloshed
they	have	sloshed

Past Perfect

I	had	sloshed
you	had	sloshed
he/she/it	had	sloshed
we	had	sloshed
you	had	sloshed
they	had	sloshed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The camera sways above them as if it's sloshed, too.

grantland.com

In it, people recount genuine historical events while sloshed, and actors dressed up in period clothing re-enact the drunk person's story.

www.npr.org

Get them sloshed and it's amazing how much more loot they spend, is her moolah motto.

www.stuff.co.nz

Money just sloshed around and profits were few and far between.

www.thestar.com

Too sloshed to bother washing your delicate stemware?

www.domain.com.au