Prevodi za sterling v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.sterling [brit. angl. ˈstəːlɪŋ, am. angl. ˈstərlɪŋ] SAM. FINAN.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sterling.
- Predlogi za sterling

sterling

livre ž. spol sterling nesprem.

sterling rose/fell

la livre sterling a monté/a baissé

sterling was up/down

la livre sterling était en hausse/en baisse

to quote sterling prices

annoncer des prix en livres sterling

payable in sterling

payable en livres sterling

£100 sterling

100 livres sterling

£100 sterling atribut. payment, cheque

en livres sterling

sterling crisis

crise ž. spol de la livre sterling

II.sterling [brit. angl. ˈstəːlɪŋ, am. angl. ˈstərlɪŋ] PRID. atribut. raba (excellent)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sterling.
- Predlogi za sterling

sterling effort, quality

to do sterling service

rendre de bons et loyaux services also fig.

sterling area SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sterling area.
- Predlogi za sterling area

sterling area

zone ž. spol sterling

sterling silver SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sterling silver.
- Predlogi za sterling silver

sterling silver

argent m. spol fin

Individual translation pairs

sterling performed badly

la livre sterling a baissé

sterling's performance

les performances de la livre sterling

a run on sterling/the dollar

une ruée spéculative sur la livre sterling/le dollar

Prevodi za sterling v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

sterling

livre sterling

pound sterling

pound (sterling)

souverain (souveraine) conseil, vertu

sterling

livre sterling

pound sterling

jouer le sterling à la baisse

to sell sterling short

jouer le sterling à la hausse

to take a long position on sterling

Prevodi za sterling v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.sterling [ˈstɜ:lɪŋ, am. angl. ˈstɜ:r-] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sterling.
- Predlogi za sterling

sterling

sterling m. spol

in pounds sterling

en livres sterling

II.sterling [ˈstɜ:lɪŋ, am. angl. ˈstɜ:r-] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sterling.
- Predlogi za sterling

1. sterling (having purity standard):

sterling

fin(e)

sterling area

zone ž. spol sterling

sterling cutlery

argenterie ž. spol

2. sterling (having high standard):

sterling

glej tudi pound¹, pound³, pound²

pound¹ [paʊnd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pound.
- Predlogi za pound

pound (unit of weight, currency):

livre ž. spol

ten pounds sterling

dix livres sterling

a pound coin

une pièce d'une livre

100-pound note [or am. angl. bill]

billet m. spol de 100 livres

fraza:

to demand one's pound of flesh from sb

exiger réparation sans faire de concession

I.pound³ [paʊnd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pound.
- Predlogi za pound

1. pound (hit repeatedly):

to pound the table fig.

frapper du poing sur la table

the waves pounded the ship

les vagues fouettaient le navire

2. pound (walk heavily and noisily):

marcher d'un pas pesant

to pound in

entrer en martelant le pavé

3. pound (walk along):

to pound the pavement

battre le trottoir

to pound the beat

4. pound (crush):

pound spices

to pound into pieces

réduire en miettes

5. pound (beat):

6. pound (bombard):

II.pound³ [paʊnd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pound.
- Predlogi za pound

1. pound (beat on noisily):

to pound on a locked door

marteler une porte fermée à clef à grands coups de poings

to pound on a table

frapper fort sur une table

to pound on a wall

cogner sur un mur

to pound away at sth

taper sur qc à tours de bras

to pound away at the keyboard

taper sur le clavier comme un forcené

2. pound (walk/run noisily):

marcher/courir d'un pas pesant

pound² [paʊnd] SAM. (place for stray animals, cars)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pound.
- Predlogi za pound

fourrière ž. spol

Individual translation pairs

ten pounds sterling

dix livres sterling

Prevodi za sterling v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

livre sterling

pound sterling

in pounds sterling

en livres sterling

sterling area

zone ž. spol sterling

sterling cutlery

argenterie ž. spol

ten pounds sterling

dix livres sterling

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He was paid three pounds sterling every trimester. en.wikipedia.org

Denominations were 1, 2, 5 and 20 dollars (4s 2d, 8s 4d, 1 10d, 4 3s 4d sterling). en.wikipedia.org

The factory added to its products sterling goods and high-grade nickel-silver plated ware, both flat and hollow. en.wikipedia.org

Sterling fell into drinking and his wife departed. en.wikipedia.org

Sterling is also served by railroads, although only freight carriers serve the town. en.wikipedia.org

It weighs approximately 30 lbs and is made of sterling silver. en.wikipedia.org

In early years the company was a wholesaler specializing in fine silver plate and sterling silver hollowware. en.wikipedia.org

Sterling would only win games against four games 1991, 1992, 1999, and, 2008. en.wikipedia.org

It was initially equivalent to one pound sterling. en.wikipedia.org

The king received a civil list (annual grant) of 103,227 pounds sterling. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sterling" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski