STOUT - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. stout [brit. angl. staʊt, am. angl. staʊt] SAM. (drink)

stout

stout ž. spol

II. stout [brit. angl. staʊt, am. angl. staʊt] PRID.

1. stout (fat):

stout person

corpulent

stout animal

gros/grosse

to grow stout

avoir tendance à l'embonpoint

2. stout (strong):

stout fence, wall

épais/-aisse

stout branch, shoe, stick

gros/grosse

3. stout (valiant):

stout defence, resistance, supporter

acharné

stout support

inconditionnel/-elle

stout-hearted [brit. angl., am. angl. ˌstaʊtˈhɑrdəd] PRID. lit.

stout-hearted

au courage valeureux lit.

Francoščina

Angleščina

corpulent (corpulente)

stout, corpulent

avoir de l'embonpoint

to be stout

de faible/forte/moyenne corpulence

of slight/stout/medium build

bière brune

stout brit. angl.

brune

stout brit. angl.

bière brune

stout

fort (forte) personne

stout

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

stout¹ [staʊt] SAM.

stout

stout ž. spol (bière brune et amère)

stout² PRID.

1. stout (thick built):

stout

corpulent(e)

2. stout (strong):

stout

solide

3. stout (determined):

stout person

résolu(e)

stout defender, resistance

vaillant(e)

4. stout (staunch):

stout

fervent(e)

Francoščina

Angleščina

fort(e) personne

stout

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

stout¹ [staʊt] SAM. (beer)

stout

stout ž. spol (bière brune et amère)

stout² PRID.

1. stout (heavy):

stout

corpulent(e)

2. stout (strong):

stout

solide

3. stout (determined):

stout person

résolu(e)

stout defender, resistance

vaillant(e)

4. stout (staunch):

stout

fervent(e)

Francoščina

Angleščina

fort(e) personne

stout

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Stout lost the fight by a close unanimous decision (29-28, 29-28, 29-28).

en.wikipedia.org

Its bill is stout and conical with a culmen length of 1.11.5cm in, strongly built as an adaptation for eating seeds.

en.wikipedia.org

They have central stout stem that is covered with white hairs.

en.wikipedia.org

Club regulations still require members to carry a reel of stout twine for lifesaving purposes while skating outdoors.

en.wikipedia.org

Unlike other closely related species, the legs are stout and densely hairy, but devoid of the long spines.

en.wikipedia.org