STROVE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

strove [brit. angl. strəʊv, am. angl. stroʊv] GLAG. 1. pret.

strove → strive

strive <pret. strove, del. Pf. striven> [brit. angl. strʌɪv, am. angl. straɪv] GLAG. nepreh. glag.

1. strive (try):

strive

s'efforcer

to strive to do

s'efforcer de faire

to strive for or after sth

rechercher qc

2. strive (fight):

strive dobes.

se battre (against contre)

strive fig.

lutter (against contre)

strive <pret. strove, del. Pf. striven> [brit. angl. strʌɪv, am. angl. straɪv] GLAG. nepreh. glag.

1. strive (try):

strive

s'efforcer

to strive to do

s'efforcer de faire

to strive for or after sth

rechercher qc

2. strive (fight):

strive dobes.

se battre (against contre)

strive fig.

lutter (against contre)

sedulously strive

assidûment

unsparingly strive

de tout son être

nobly behave, serve, strive

noblement

Francoščina

Angleščina

évertuer

to strive (à faire to do)

se battre les flancs pog.

to strive in vain

tendre à un but/un idéal

to strive for a goal/an ideal

tendre vers

to strive for

tendre vers la perfection/l'absolu

to strive for perfection/the absolute

rechercher l'effet

to strive for effect

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

strove [strəʊv, am. angl. stroʊv] GLAG.

strove 1. pret. of strive

strive <strove, striven [or strived, strived]> [straɪv] GLAG. nepreh. glag.

to strive to +infin

s'efforcer de +infin

strive as we might

quels que soient nos efforts sub.

to strive for sth

essayer d'obtenir qc

strive <strove, striven [or strived, strived]> [straɪv] GLAG. nepreh. glag.

to strive to +infin

s'efforcer de +infin

strive as we might

quels que soient nos efforts sub.

to strive for sth

essayer d'obtenir qc

Francoščina

Angleščina

ambitionner poste, prix, titre

to strive after

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

strove [stroʊv] GLAG.

strove 1. pret. of strive

strive <strove, striven [or strived]> [straɪv] GLAG. nepreh. glag.

to strive to +infin

s'efforcer de +infin

strive as we may

quels que soient nos efforts (sub.)

to strive for sth

essayer d'obtenir qc

strive <strove, striven [or strived]> [straɪv] GLAG. nepreh. glag.

to strive to +infin

s'efforcer de +infin

strive as we may

quels que soient nos efforts (sub.)

to strive for sth

essayer d'obtenir qc

Francoščina

Angleščina

ambitionner poste, prix, titre

to strive for

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They strove for calm emotionlessness and as a result could be both cooperative and quite callous.

en.wikipedia.org

While there, he strove to make the works of the old masters available to a wider audience.

en.wikipedia.org

Living in his father's shadow, he strove to make his own way by embarking on a career in film production.

en.wikipedia.org

The author said he adopted the plain style to suit the story he strove to tell.

en.wikipedia.org

From 1949, he strove to introduce swimming as a required activity in schools.

en.wikipedia.org