UNSOUND - angleščina-francoščina prevod

Angleščina

Francoščina

unsound [brit. angl. ʌnˈsaʊnd, am. angl. ˌənˈsaʊnd] PRID.

unsound

en mauvais état

unsound

peu valable

unsound FINAN.

douteux/-euse

politically/economically unsound

impraticable sur le plan politique/économique

to be of unsound mind PRAVO

ne pas jouir de toutes ses facultés mentales

Francoščina

Angleščina

personne bien/mal constituée

person of sound/unsound constitution

ce raisonnement pèche par la base

this argument is basically unsound

unsound [ˌʌnˈsaʊnd] PRID.

1. unsound (not robust):

unsound a. fig.

peu solide

2. unsound (unreliable):

unsound

peu fiable

unsound investment

peu sûr(e)

3. unsound (not valid):

unsound

mal fondé(e)

unsound argument

discutable

unsound decision, opinion

peu judicieux(-euse)

4. unsound (not competent):

unsound

incompétent(e)

5. unsound (unhealthy):

to be of unsound mind

ne pas avoir toute sa raison

unsound [ʌn·ˈsaʊnd] PRID.

1. unsound (not robust):

unsound a. fig.

peu solide

2. unsound (unreliable):

unsound

peu fiable

unsound investment

peu sûr(e)

3. unsound (not valid):

unsound

mal fondé(e)

unsound argument

discutable

unsound decision, opinion

peu judicieux(-euse)

4. unsound (not competent):

unsound

incompétent(e)

5. unsound (unhealthy):

to be of unsound mind

ne pas avoir toute sa raison

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Three officials in its civic markets department were arrested for not acting on reports that the building was unsound after the renovation works.

en.wikipedia.org

However, in 1798 he was declared of unsound mind.

en.wikipedia.org

However, in 1929, the structure was condemned as structurally unsound and demolished.

en.wikipedia.org

Many insisted she was of unsound mind, at least at the time of her act.

en.wikipedia.org

Deforestation accelerated, which had already become a problem because of environmentally unsound agricultural practices, rapid population growth, and increased competition over land.

en.wikipedia.org