Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Cacciatori
vaniteux(-euse)

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. vain [brit. angl. veɪn, am. angl. veɪn] PRID.

1. vain (conceited):

vain
vaniteux/-euse, vain after samost.
to be vain about sth
tirer vanité de qc

2. vain (futile):

vain attempt, promise, hope
vain
vain atribut. demonstration, show
futile
in a vain attempt or effort to do
dans une vaine tentative de faire

II. in vain PRISL.

in vain
en vain

III. vain [brit. angl. veɪn, am. angl. veɪn]

to take sb's name in vain šalj.
parler de qn (derrière son dos)
to take God's name in vain
blasphémer le nom de Dieu
the sacrifice was poignantly vain
le sacrifice fut d'une futilité poignante
irremediably vain, stupid
incorrigiblement
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
vaniteux (vaniteuse)
vain, conceited
vaniteux (vaniteuse)
vain ou conceited person
vainement
in vain
inutilement attendre, chercher, discuter, mourir
in vain
vain (vaine) effort, tentative
vain, futile
mes efforts ont été vains
my efforts were in vain
leur sacrifice n'aura pas été vain
their sacrifice will not have been in vain
vain (vaine) espoirs
vain
vain (vaine) plaisirs, mots
vain, empty
vain (vaine) personne
vain
en vain
in vain
c'est en vain que …
it was in vain that …
impuissant (impuissante) effort
vain
mes efforts sont restés inutiles
my efforts were in vain
se consumer en vains efforts
to weary oneself in vain efforts

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

vain [veɪn] PRID.

1. vain slabš. (conceited):

vain
vaniteux(-euse)

2. vain (futile):

vain
vain(e)
in vain
en vain
to take sb's name in vain
parler de qn
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
vaniteux (-euse)
vain
vain(e)
vain
en vain
in vain
être d'une immense vanité
to be incredibly vain
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

vain [veɪn] PRID.

1. vain slabš. (conceited):

vain
vaniteux(-euse)

2. vain (futile):

vain
vain(e)
in vain
en vain
to take sb's name in vain
parler de qn
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
vaniteux (-euse)
vain
vain(e)
vain
en vain
in vain
être d'une immense vanité
to be incredibly vain

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

in vain
en vain
to take sb's name in vain
parler de qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Immunity is given to crime, and the records of the public tribunals are searched in vain for any evidence of effective redress.
en.wikipedia.org
The locals said that they lodged umpteen complaints with the panchayat but in vain.
www.thehindu.com
He returned in vain, crying pessimistically that they were solidly defeated and all going to die.
en.wikipedia.org
Their sacrifice, however, had not been in vain.
en.wikipedia.org
They take it back to the village where the others try in vain to break it.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "vain" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina