dissonant v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za dissonant v slovarju angleščina»italijanščina

dissonant [brit. angl. ˈdɪs(ə)nənt, am. angl. ˈdɪsənənt] PRID.

1. dissonant GLAS.:

dissonant

dissonante

2. dissonant ur. jez. sounds, colours, beliefs etc.:

dissonant

discordante, dissonante

Prevodi za dissonant v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

dissonante

dissonant

accordo dissonante

dissonant chord

dissonante convinzioni, colori, suoni

dissonant ur. jez.

dissonant v slovarju PONS

Prevodi za dissonant v slovarju angleščina»italijanščina

dissonant [ˈdɪ·sə·nənt] PRID.

dissonant

dissonante

dissonant fig.

discordante

Prevodi za dissonant v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

dissonante

dissonant

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Shire used the 12-tone composition method to create unusual, somewhat dissonant melodic elements.

en.wikipedia.org

Overwhelmingly serious in tone, often dissonant, his music rises to ferocious climaxes, relieved, especially in his later works, by lyrical oases.

en.wikipedia.org

His guitar technique makes use of both ringing open strings and dissonant chord voicings, as well as stock power chords in poly-rhythms.

en.wikipedia.org

In many songs he accents the dissonant effect of such non-standard tunings through his vocal melodies.

en.wikipedia.org

The song has been described as a club track with a heavy bass and squealing, dissonant synths.

en.wikipedia.org

Being diminished, it is considered a dissonant interval.

en.wikipedia.org

Any note that does not fall within the prevailing harmony is considered dissonant.

en.wikipedia.org

The third subject group, which is strikingly dissonant, forms a smooth transition to the development.

en.wikipedia.org

Being augmented, it is considered a dissonant interval.

en.wikipedia.org

Dissonant accompaniments by the brass dominate the first part of the song-like movement.

en.wikipedia.org