execution v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za execution v slovarju angleščina»italijanščina

execution [brit. angl. ˌɛksɪˈkjuːʃ(ə)n, am. angl. ˌɛksəˈkjuʃ(ə)n] SAM.

1. execution (killing):

execution

esecuzione ž. spol (by per mano di, ad opera di)

2. execution:

execution (of plan)

esecuzione ž. spol

execution (of plan)

realizzazione ž. spol

execution (of task)

adempimento m. spol

execution (of artistic concept)

realizzazione ž. spol

execution (by musician)

esecuzione ž. spol

to put sth into execution

eseguire, realizzare qc

in the execution of his duty

nell'esercizio delle sue funzioni

3. execution RAČ.:

execution

esecuzione ž. spol

4. execution PRAVO:

execution

esecuzione ž. spol

writ of execution [am. angl. ˌrɪt əv ˌɛksəˈkjuʃ(ə)n] SAM.

writ of execution

ordine m. spol d'esecuzione

Individual translation pairs

stay of execution (of death penalty)

sospensione di esecuzione

stay of execution (of other sentence)

sospensione della condanna

stay of execution (delay, reprieve) fig.

rinvio

carry out execution, killing

compiere

Prevodi za execution v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

concretizzazione

execution

assolvimento

execution

esplicazione

execution

esecuzione (realizzazione)

execution

esecuzione

execution

ordine di esecuzione

writ of execution

esecuzione

execution

esecuzione

execution

andare al supplizio (estremo)

to go to (one's) execution

una -a esecuzione

a mock execution

execution v slovarju PONS

Prevodi za execution v slovarju angleščina»italijanščina

execution [ˌek·sɪ·ˈkju:·ʃən] SAM.

1. execution (carrying out):

execution

esecuzione ž. spol

to put a plan into execution

attuare un piano

2. execution (putting to death):

execution

esecuzione ž. spol

Individual translation pairs

to stay an execution

sospendere un'esecuzione

Prevodi za execution v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

attuazione

execution

esecuzione

execution

execution Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to put a plan into execution

attuare un piano

to stay an execution

sospendere un'esecuzione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

These are important here because they use a different means of execution.

en.wikipedia.org

The court has the ability to stay the execution if some legal flaw in the original trial comes to light.

en.wikipedia.org

These symbols provide lightning-fast parsing (execution) of the macros.

en.wikipedia.org

Each one can excuse them from 3 executions.

en.wikipedia.org

However, at this point there is still some uncertainty in his execution of form.

en.wikipedia.org

A thread may be viewed as a "sub-process"; that is, a separate, independent sequence of execution within the code of one process.

en.wikipedia.org

This act guaranteed his execution, thus his martyrdom, during the reprisals that followed.

en.wikipedia.org

In the 17th century, it was an area of execution.

en.wikipedia.org

The execution took place at 3:30 in the afternoon.

en.wikipedia.org

After fighting the king's ghost, she explores the ruined palace and is sent back in time to the day of the king's execution.

en.wikipedia.org