v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
Angleščina
Italijanščina
lightness1 [brit. angl. ˈlʌɪtnəs, am. angl. ˈlaɪtnəs] SAM.
1. lightness (brightness):
- lightness
- luminosità ž. spol
- lightness
- splendore m. spol
2. lightness (paleness):
- lightness
- pallore m. spol
lightness2 [brit. angl. ˈlʌɪtnəs, am. angl. ˈlaɪtnəs] SAM.
1. lightness (in weight, of food):
- lightness
- leggerezza ž. spol
2. lightness (of movement):
- lightness
- leggerezza ž. spol
- lightness
- agilità ž. spol
Italijanščina
Angleščina
v slovarju PONS
Angleščina
Italijanščina
lightness [ˈlaɪt·nɪs] SAM.
1. lightness of thing, touch:
- lightness
- leggerezza ž. spol
2. lightness brightness:
- lightness
- luminosità ž. spol
Italijanščina
Angleščina
-
- lightness
-
- Most Italian bread - pane - is made with white flour - ciabatte (flat loaves), filoni (long, large loaves), panini al latte , and all'acqua (rolls made with milk or water) - but there are more than 250 types of bread officially classified by the baking industry. Every region has its own kinds of bread, which vary according to the type of flour used and the length of time for which the bread needs to be kept. One special regional bread is the Piedmontese biova , an oblong crusty loaf that is hollow inside, made from soft-grain flour, water, yeast, and salt. Another specialty is grissini rubatà , bread sticks that are left to rise for a long time, then rolled out by hand and cooked until they reach their characteristic lightness and fragrance. Tuscan bread on the other hand is usually oval in shape with a thin crisp crust and open texture; it is made without salt. In Sardinia, where bread was baked once a week or even once a month, you can find pane carasau , which is flat, round, and crisp.
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- Most Italian bread - pane - is made with white flour - ciabatte (flat loaves), filoni (long, large loaves), panini al latte , and all'acqua (rolls made with milk or water) - but there are more than 250 types of bread officially classified by the baking industry. Every region has its own kinds of bread, which vary according to the type of flour used and the length of time for which the bread needs to be kept. One special regional bread is the Piedmontese biova , an oblong crusty loaf that is hollow inside, made from soft-grain flour, water, yeast, and salt. Another specialty is grissini rubatà , bread sticks that are left to rise for a long time, then rolled out by hand and cooked until they reach their characteristic lightness and fragrance. Tuscan bread on the other hand is usually oval in shape with a thin crisp crust and open texture; it is made without salt. In Sardinia, where bread was baked once a week or even once a month, you can find pane carasau , which is flat, round, and crisp.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Its stated goals are simplicity, lightness and ease of use.
en.wikipedia.org As lightness decreases below the midpoint, it has the effect of shading.
en.wikipedia.org The first- and second-generation engines are very popular with racers and tuners because of their availability, ease of modification, simple design, and lightness.
en.wikipedia.org At the same time drag was reduced and rudder and elevator lightness improved by lowering the rear fuselage decking and with it the gunner's position.
en.wikipedia.org In total, nine separate prototypes were built until the designers met their goals of simplicity, lightness, and economy.
en.wikipedia.org