problems v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za problems v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

problem [brit. angl. ˈprɒbləm, am. angl. ˈprɑbləm] SAM.

1. problem (difficulty):

problem
problema m. spol
to have problems
avere dei problemi (with con)
to have a drink problem
avere problemi con l'alcol
to have a weight problem
avere problemi di peso
to cause or present a problem
essere problematico
it's a real problem
è un vero problema
it's a bit of a problem
è un piccolo problema
what's the problem?
qual è il problema?
the problem is that…
il problema è che…
that's the least of my problems!
è l'ultimo dei miei problemi!
to be a problem to sb
essere un problema per qn
their son is becoming a real problem
il loro figlio sta diventando un vero problema
she's a real problem
è un vero problema
it wouldn't be any problem (to me) to do it
per me non è un problema farlo
I'll have a problem explaining that to her
avrò dei problemi a spiegarglielo
it was quite a problem getting him to cooperate
è stato un bel problema farlo cooperare
it was no problem parking the car
non fu un problema parcheggiare l'auto
it's or that's not my problem!
non mi riguarda! non sono affari miei!
it's no problem, I assure you!
non è un problema, te lo assicuro!
sure, no problem! pog.
sicuro, non c'è problema!
what's your problem? pog.
che vuoi?

drinking problem → drink problem

glej tudi drink problem

Individual translation pairs
unsuspected problems
imprevisto

Prevodi za problems v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

problems v slovarju PONS

Prevodi za problems v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za problems v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

problems Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

if you have any further problems …
se hai altri problemi…
to be bedeviled with [or by] problems
essere afflitto da problemi
to face one's fears/problems
guardare in faccia le proprie paure/i propri problemi
we are faced with financial problems
dobbiamo affrontare dei problemi finanziari
to be fraught with difficulties/problems
essere pieno, -a di difficoltà/problemi
to be knee-deep in sth work, problems
essere sommerso da qc
a (whole) bunch of problems
un mucchio di problemi
hotline for people with psychological problems
telefono amico
to be up to one's neck in problems
avere l'acqua alla gola fig.
I'm having problems with the new compuer
non mi trovo bene con il nuovo computer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
But there was a brief (or may be a little more than that) period of teething problems.
www.koimoi.com
Because the fishermen's facts aligned with scientific knowledge, scientists could then trust the fishermen's first-hand accounts about problems they experience with otters.
en.wikipedia.org
While the second twin does has a higher rate of problems it is not know if a planned C-section changes this.
en.wikipedia.org
The race to the bottom becomes a vicious circle with states competing to deregulate even further resulting in major human rights problems.
en.wikipedia.org
Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.
en.wikipedia.org
This can create problems for locations which become exposed to increases in population, decreases in population, or a shift in the demographic composition of a population.
en.wikipedia.org
Individuals receiving typewritten letters often found them insulting (as type implied they could not read handwriting) or impersonal, problems exacerbated by the all upper-case writing.
en.wikipedia.org
During the campaign, several media organizations reported on voting machine problems.
en.wikipedia.org
This initial layer prevents hydrogen from penetrating deep into the steel substrate, thus avoiding the serious problems associated with hydrogen embrittlement.
en.wikipedia.org
The following year he missed much of the indoor track season due to hamstring problems, which were a knock-on effect of his previous injury.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "problems" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno