Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
укрощать
problemi

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

problem [brit. angl. ˈprɒbləm, am. angl. ˈprɑbləm] SAM.

1. problem (difficulty):

problem
problema m. spol
to have problems
avere dei problemi (with con)
to have a drink problem
avere problemi con l'alcol
to have a weight problem
avere problemi di peso
to cause or present a problem
essere problematico
it's a real problem
è un vero problema
it's a bit of a problem
è un piccolo problema
what's the problem?
qual è il problema?
the problem is that…
il problema è che…
that's the least of my problems!
è l'ultimo dei miei problemi!
to be a problem to sb
essere un problema per qn
their son is becoming a real problem
il loro figlio sta diventando un vero problema
she's a real problem
è un vero problema
it wouldn't be any problem (to me) to do it
per me non è un problema farlo
I'll have a problem explaining that to her
avrò dei problemi a spiegarglielo
it was quite a problem getting him to cooperate
è stato un bel problema farlo cooperare
it was no problem parking the car
non fu un problema parcheggiare l'auto
it's or that's not my problem!
non mi riguarda! non sono affari miei!
it's no problem, I assure you!
non è un problema, te lo assicuro!
sure, no problem! pog.
sicuro, non c'è problema!
what's your problem? pog.
che vuoi?

2. problem (of logic):

problem
problema m. spol also MAT.
to solve a problem
risolvere un problema

3. problem before samost.:

problem PSIH., SOC. child
difficile
problem family
con problemi
problem group
che crea dei problemi

4. problem before samost. LIT.:

problem play, novel
a tesi

problem-solving [ˈprɒbləmˌsɒlvɪŋ] SAM.

problem-solving
problem solving m. spol

problem case [ˈprɒbləmˌkeɪs] SAM. SOC.

problem case
caso m. spol sociale

weight problem [ˈweɪtˌprɒbləm] SAM.

weight problem
problema m. spol di peso

problem solver [ˈprɒbləmˌsɒlvə(r)] SAM.

problem solver
= esperto di problem solving

drinking problem [ˈdrɪŋkɪŋˌprɒbləm] SAM. am. angl.

drinking problem → drink problem

drink problem [ˈdrɪŋkˌprɒbləm] SAM. brit. angl.

drink problem
problema m. spol del bere, dell'alcolismo
to have a drink problem (serious)
essere alcolizzato
to have a drink problem (less serious)
bere, avere dei problemi con l'alcol

problem page [ˈprɒbləmˌpeɪdʒ] SAM.

problem page
= pagina del giornale in cui un esperto risolve i problemi dei lettori

drink problem [ˈdrɪŋkˌprɒbləm] SAM. brit. angl.

drink problem
problema m. spol del bere, dell'alcolismo
to have a drink problem (serious)
essere alcolizzato
to have a drink problem (less serious)
bere, avere dei problemi con l'alcol
unsuspected problems
imprevisto
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
problematica
problems pl

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

problem [ˈprɑ:b·ləm] SAM.

problem
problema m. spol

problem child SAM.

problem child
bambino(-a) m. spol (ž. spol) difficile
Vnos OpenDict

problem solving PRID.

problem solving
capacità di risolvere problemi
marital problems
problemi m. spol pl coniugali
to be fraught with difficulties/problems
essere pieno, -a di difficoltà/problemi
to be bedeviled with [or by] problems
essere afflitto da problemi
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
problematica
problems pl
problemi -i
teenage [or adolescent] problems
grana
problem
piantare una grana
to cause problems
un sacco di -e
a load of problems
problema (gener)
problem
non c'è problema
it's no problem

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

if you have any further problems …
se hai altri problemi…
to be bedeviled with [or by] problems
essere afflitto da problemi
to face one's fears/problems
guardare in faccia le proprie paure/i propri problemi
we are faced with financial problems
dobbiamo affrontare dei problemi finanziari
to be fraught with difficulties/problems
essere pieno, -a di difficoltà/problemi
to be knee-deep in sth work, problems
essere sommerso da qc
a (whole) bunch of problems
un mucchio di problemi
telefono amico
hotline for people with psychological problems
avere l'acqua alla gola fig.
to be up to one's neck in problems
non mi trovo bene con il nuovo computer
I'm having problems with the new compuer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Men have become weak, and allow women to challenge male supremacy so that marital power relations now favour women.
en.wikipedia.org
The two start to have marital problems, leading to a separation.
en.wikipedia.org
The woman continues to wear the mangala sutra as a sign of her marital status.
en.wikipedia.org
She is bold and determined to take revenge on those who spoiled her marital life.
en.wikipedia.org
The states legislators believed that sexuality portrayed in films was a potentially dangerous force that threatened racial traditions, economic stability, and the marital bond.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "problems" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina