soap v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za soap v slovarju angleščina»italijanščina

I.soap [brit. angl. səʊp, am. angl. soʊp] SAM.

1. soap U (for washing):

soap

sapone m. spol

a bar of soap

una saponetta or un pezzo di sapone

with soap and water

con acqua e sapone

2. soap (flattery) pog.:

soap, also soft soap

insaponata ž. spol

3. soap pog.:

a soap

una soap opera

II.soap [brit. angl. səʊp, am. angl. soʊp] GLAG. preh. glag.

soap

insaponare

to soap sb's back

insaponare la schiena a qn

III.to soap oneself GLAG. povr. glag.

to soap oneself

insaponarsi

soap works [ˈsəʊpˌwɜːks] SAM. npl

soap works

saponificio m. spol

saddle soap [am. angl. ˈsædl ˌsoʊp] SAM.

saddle soap

sapone m. spol per pulire il cuoio

soft soap [brit. angl., am. angl. sɔft ˈsoʊp] SAM.

1. soft soap:

soft soap

sapone m. spol molle

2. soft soap pog., fig.:

soft soap

insaponata ž. spol

soft soap

lisciata ž. spol

liquid soap [ˈlɪkwɪdˌsəʊp] SAM.

liquid soap

sapone m. spol liquido

soap star [ˈsəʊpˌstɑː(r)] SAM.

soap star

star ž. spol di una soap opera

household soap [ˌhaʊshəʊldˈsəʊp] SAM.

household soap

sapone m. spol da bucato

kitchen soap [ˌkɪtʃɪnˈsəʊp] SAM.

kitchen soap

sapone m. spol di Marsiglia

bath soap [ˈbɑːθsəʊp, ¥bæθ-] SAM.

bath soap

sapone m. spol da bagno

soap flakes [brit. angl., am. angl. ˈsoʊp fleɪks] SAM. npl

soap flakes

sapone m. spol in scaglie

soap v slovarju PONS

Prevodi za soap v slovarju angleščina»italijanščina

I.soap [soʊp] SAM.

1. soap (for washing):

soap

sapone m. spol

2. soap TV (soap opera):

soap

soap opera ž. spol nesprem.

fraza:

soft soap

insaponata ž. spol

II.soap [soʊp] GLAG. preh. glag.

soap

insaponare

toilet soap SAM.

toilet soap

saponetta ž. spol

soap opera SAM.

soap opera

soap opera ž. spol nesprem.

soap bubble SAM.

soap bubble

bolla ž. spol di sapone

Individual translation pairs

a bar of soap

saponetta ž. spol

cake of soap

pezzo m. spol

Prevodi za soap v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

sapone

soap

sapone da barba

shaving soap

sapone da bucato

laundry soap

bolla di sapone a fig.

soap bubble

portasapone

soap dish

saponetta

bar of soap

telenovela

Latin American soap opera

soap Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

soft soap

insaponata ž. spol

a bar of soap

saponetta ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It is common knowledge that the surface of soap bubble is a micro membrane.

www.bbc.co.uk

They have got an infra-red beam on the door to the toilets, and sensors on the soap dispensers.

news.bbc.co.uk

Authorities said the swimmers broke a door, a soap dispenser and a mirror while intoxicated after celebrating the final swimming events of the games.

www.dailymail.co.uk

The covered soap dish has a drainer.

www.thestar.com

This principle is exploited in soap, to remove grease for the purpose of cleaning.

en.wikipedia.org

She has produced numerous soap opera, television series and movies.

en.wikipedia.org

After each soap is featured, there are several additional articles.

en.wikipedia.org

It can no longer be considered like soap powder in terms of marketing and availability.

www.independent.co.uk

Manufacturing industry (mills, tallow-melting, butter-making, soap, leather, and other works) as well as bread, cattle, suet, and the hair trade developed in the town.

en.wikipedia.org

It decided that soap and gambling don't mix.

en.wikipedia.org