tip-off v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tip-off v slovarju angleščina»italijanščina

tip-off [brit. angl. ˈtɪpɒf, am. angl. ˈtɪp ˌɔf] SAM.

tip-off

soffiata ž. spol

to act on a tip-off

muoversi in seguito a una dritta

to receive a tip-off

avere una soffiata

tip off GLAG. [tɪp -] (tip off [sb], tip [sb] off)

tip off person

dare un'informazione riservata a

tip off police

fare una soffiata a

to tip sb off about sth

fare una soffiata a qn su qc

to be tipped off

avere una soffiata

Individual translation pairs

to tip sb off his or her chair

fare cadere qn dalla sedia

Prevodi za tip-off v slovarju italijanščina»angleščina

spiata [spiˈata] SAM. ž. spol (soffiata)

spiata

tip

spiata

tip-off pog.

spiata

whistle-blowing pog.

Individual translation pairs

fare una soffiata alla polizia

to tip off the police

avere una soffiata da qn

to receive a tip-off from sb

fare cadere qn dalla sedia

to tip sb off his, her chair

tip-off v slovarju PONS

Prevodi za tip-off v slovarju angleščina»italijanščina

tip-off [ˈtɪp·ɑ:f] SAM. pog.

tip-off

soffiata ž. spol

tip off GLAG. preh. glag.

tip off

informare

Prevodi za tip-off v slovarju italijanščina»angleščina

soffiata [sof·ˈfia:·ta] SAM. ž. spol pog. (rivelazione)

soffiata

tip-off

spiata [spi·ˈa:·ta] SAM. ž. spol

spiata

tip-off

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Another tip-off that a company might be shady: no land line.

www.theglobeandmail.com

Instead, 20 minutes before tip-off, he took the floor in warmups and missed his 12th game of the season.

www.mlive.com

The receiver has integral 11 mm dovetail mounts (sometimes called tip-off mounts).

en.wikipedia.org

A police officer received a tip-off about the man and a team soon rushed to the spot.

www.dnaindia.com

On the basis of a tip-off, the squad busted the racket, which was running under the guise of a beauty parlour.

www.dnaindia.com

My phone ear is still ringing from the shellacking he was giving me only yesterday over a tip-off we'd had.

www.standard.co.uk

The archaeologists also found 17 human skeletons at the site of the wreck, following a tip-off from local divers.

www.radioaustralia.net.au

Evidential standards were very low: a tip-off by an anonymous informer was considered sufficient grounds for arrest.

en.wikipedia.org

That's a tip-off to the seriousness of the place, which also has an offbeat charm.

www.huffingtonpost.ca

However, a payment is not automatically suspended or stopped, solely on the basis of an anonymous tip-off.

www.independent.ie