Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

If you have correctly declared the cash and / or cash equivalents to the customs officials and the information is complete and conclusive and there are no indications for money laundering or the financing of terrorism, you can proceed your journey unhindered, with your cash and / or cash equivalents.

0448 Merkblatt zur Anzeigepflicht von Bargeld (2012) Seite 3 von 3What happens if there is reason to suspect money laundering or financing a terrorist group?

As a rule, doubts about the information or other indications of possible money laundering or financing a terrorist group cannot be clarified on the spot.

www.algier.diplo.de

Wenn Sie das Bargeld und die gleichgestellten Zahlungsmittel ordnungsgemäß bei den Zollbediensteten angezeigt haben und die Angaben vollständig und schlüssig sind und keine Anhaltspunkte für Geldwäsche oder die Finanzierung des Terrorismus vorliegen, können Sie Ihre Reise ungehindert mit Ihren Zahlungsmitteln fortsetzen.

Was passiert, wenn Anhaltspunkte für Geldwäsche oder für die Finanzierung einer terroristischen Vereinigung vorliegen?

Zweifel an den Angaben des/der Reisenden oder andere Hinweise auf eine mögliche Geldwäsche oder Finanzierung des Terrorismus können vor Ort in der Regel nicht sofort geklärt werden.

www.algier.diplo.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文