angleško » nemški

Prevodi za „Burundi“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Bu·run·di [bʊˈrʊndi] SAM.

Burundi
Burundi sr. spol

Burundi franc SAM. FINAN. TRGI

Strokovno besedišče
Burundi franc (BIF, Währung Burundis)
Burundi-Franc m. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

German UNICEF Foundation ’s support for child aid programmes The revenues of the German UNICEF Foundation are used by the registered association German Committee for UNICEF to support UNICEF programmes worldwide.

According to the will of Dr. Gustav Rau, UNICEF Foundation supports the hospital in Ciriri in the Democratic Republic of the Congo founded by Dr. Rau, as well as since 2011, in collaboration with the Swiss-based Foundation Dr. Rau, four other programmes in the Democratic Republic of the Congo, Eritrea, Namibia and Burundi.

For these five programmes alone, the German UNICEF Foundation has allocated ten million euro until 2017.

www.unicef.de

Förderung von Programmen für Kinder durch die deutsche UNICEF-Stiftung Mit den Erträgen der Stiftung werden über den eingetragenen Verein „ Deutsches Komitee für UNICEF “ Programme unterstützt, in denen dringend Hilfsgelder benötigt werden.

Gemäß dem Willen von Dr. Gustav Rau fördert die deutsche UNICEF-Stiftung in diesem Rahmen das von ihm gegründete Krankenhaus in Ciriri in der Demokratischen Republik Kongo sowie seit 2011 in Zusammenarbeit mit der in der Schweiz ansässigen Dr. Rau Stiftung vier weitere Programme in der Demokratischen Republik Kongo, Eritrea, Namibia und Burundi.

Allein für diese fünf Programme stellt die deutsche UNICEF-Stiftung im Zeitraum bis 2017 rund zehn Millionen Euro zur Verfügung.

www.unicef.de

Currently there are 32 DAFI scholarship holders studying at the University of Namibia and the Polytechnic of Namibia.

They come from countries such as Angola, Burundi, Democratic Republic of Congo, Rwanda, and Zimbabwe.

20 years DAFI

www.windhuk.diplo.de

Derzeit gibt es 32 DAFI Stipendiaten die an der Universität von Namibia und der Polytechnic of Namibia studieren.

Sie kommen aus Ländern wie Angola, Burundi, Demokratische Republik Kongo, Ruanda und Zimbabwe.

20 Jahre DAFI

www.windhuk.diplo.de

Completed

Clean Water for Elementary Schools in Burundi

An aid project in Kirundo, Burundi

www.betterplace.org

Abgeschlossen

Wasser für Grundschulen in Burundi

Ein Hilfsprojekt in Kirundo, Burundi

www.betterplace.org

With the aim of best implementing the project, new partners are needed to accompany the youngsters on their difficult path.

Tdh and Giriyuja are inviting the parties who work on child protection in Burundi ( health services, school heads, local NGOs ) to use this centre for offering their services to the children at risk.

Although the opening of the centre is near ( December 2013 ), Tdh and Giriyuja are still looking for funding to develop other projects and other services to be including at the centre ( schooling, a canteen, accommodation ).

www.tdh.ch

Für eine optimale Implementierung des Projekts werden noch neue Partner gesucht, um die Kinder auf ihrem schwierigen Lebensweg zu begleiten.

Tdh und Giriyuja laden Akteure des Kinderschutzes in Burundi ( Gesundheitsdienste, Schulleiter, lokale NGO ) ein, das Zentrum zu nutzen und hier ihre Dienstleistungen für gefährdete Kinder anzubieten.

Obwohl die Eröffnung bald ( Dezember 2013 ) erfolgen soll, suchen Tdh und Giriyuja noch Finanzierungen, um weitere ins Zentrum integrierte Projekte und Leistungen ( Einschulung, Kantine, Unterkunft ) zu entwickeln.

www.tdh.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文