angleško » nemški

Prevodi za „Spielverderber“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

history

From their earliest works – “Fremdkörper” (2003) and “Diese Körper, diese Spielverderber” (2004) – onwards, Liquid Loft break with the notion, that the presence of the body within the performance could be in any way more immediate than, for example, a verbal utterance or a media-image.

Liquid Loft therefore mistrusts any idea of naturalness onstage, and instead examines the cultural subtexts and choreographic means that create this impression.

www.liquidloft.at

history

Von den ersten Arbeiten an, (Fremdkörper, 2003;Diese Körper, diese Spielverderber, 2004) bricht Liquid Loft mit der Vorstellung, dass die Präsenz des Körpers in der Performance in irgendeiner Weise unmittelbarer sein könne als etwa die sprachliche Äußerung oder das mediale Bild.

Liquid Loft misstraut jedem Eindruck von Natürlichkeit auf einer Bühne und fragt vielmehr nach den kulturellen Einschreibungen und choreografischen Mitteln, die diesen Eindruck hervorrufen.

www.liquidloft.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文