nemško » angleški

Prevodi za „staffage“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

staffage

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

A shepherd boy wearing ancient clothes easily passes it with his goats.

The sublime of the landscape and the lightness of the staffage harmoniously supplement each other.

s362930573.online.de

Darauf balanciert ein Hirtenjunge in antikischem Gewand mit seinen Ziegen leichtfüßig über das Gewässer hinweg.

Das Erhabene der Landschaft und das Unbeschwerte der Staffage gehen ein gelungenes Gleichgewicht ein.

s362930573.online.de

sches Haus ( today Makartplatz 6 ).

His assistants were the painters Friedrich Loos ( landscape ) and Johann Joseph Schindler ( figural staffage ).

www.salzburgmuseum.at

schen Hauses ( heute Makartplatz 6 ).

Mitgearbeitet haben die Maler Friedrich Loos ( Landschaft ) und Johann Joseph Schindler ( figurale Staffage ).

www.salzburgmuseum.at

The kneeling and squatting posture of the figurines is a dominant feature.

Using frugal staffage with chubby faces, the figurines literally communicate with the admirer.

Details such as flowers and fruits give the sensitively modelled figurines their introverted character.

www.weimar-porzellan.de

Die kniende und hockende Haltung der Figurinen dominiert.

Sparsam staffiert mit pausbäckigen Gesichtern, kommunizieren die Einzelfiguren mit dem Betrachter.

Details wie Blüten und Früchte geben den sensibel modellierten Figuren ihren introvertierten Charakter.

www.weimar-porzellan.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文