angleško » nemški

Prevodi za „Vaseline“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Vas·eline® [ˈvæsəli:n, am. angl. -səl-] SAM. no pl

Vaseline
Vaseline ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

The pipe ends must be sealed throughout the maintenance work in order to prevent corrosion due to the ingress of moisture.

The reducing valve must be disassembled and immediately rinsed with warm water, then dried completely and lightly greased with Vaseline.

The condition of the diaphragm (3) must be examined, particularly with regard to its elasticity and degree of deformation at the clamped edge.

www.lutz-jesco.com

Die Leitungsenden sind für die Dauer der Wartung zu verschließen, um Korrosion durch Feuchtigkeitszutritt zu vermeiden.

Das Reduzierventil ist zu zerlegen und sofort mit warmem Wasser zu reinigen, absolut zu trocknen und leicht mit Vaseline einzufetten.

Die Membrane (3) ist auf ihren Zustand, speziell auf ihre Elastizität und den Verformungsgrad am Einspannrand zu prüfen.

www.lutz-jesco.com

t all that tasty.

Paraffin is known as wax or as maintenance oil in Vaseline.

In CryoSol®Plus, the paraffins serve – finely dispersed – as phase change material (PCM) for heat and hold storage.

www.umsicht.fraunhofer.de

Zwar ist die Zusammensetzung aus Paraffinen und Wasser ungiftig, doch eher wenig schmackhaft.

Paraffin ist als Wachs oder als Pflegeöl in Vaseline bekannt.

In CryoSol®Plus dienen die Paraffine fein dispergiert als Phase-Change-Material (PCM) zur Wärme- und Kältespeicherung.

www.umsicht.fraunhofer.de

Paraffinum Liquidum

Rating of Vaseline: bad

Rating of Vaseline: bad

www.cosmeticanalysis.com

Paraffinum Liquidum

Bewertung von Vaseline: schlecht

Bewertung von Vaseline: schlecht

www.cosmeticanalysis.com

DO SAY :

“Pass me my Viking helmet and dip me in the Vaseline tank – I’m going in!”

DON'T SAY:

www.redbull.com

ERWÜNSCHTE WORTE :

„Reich mir meinen Wikinger-Helm und tunk mich in Vaseline – ich gehe rein!“

VERBOTENE WORTE:

www.redbull.com

A nuclear power plant can not explode like an atomic bomb.

A commercial reactor is to a bomb what Vaseline is to napalm.

Although both are made from petroleum jelly, only one of them has potentially explosive material.

www.flocutus.de

Ein Atomkraftwerk kann nicht explodieren wie eine Atombombe.

Ein Atomreaktor verhält sich zur Atombombe, wie Vaseline zu Napalm.

Obwohl beides aus Petrolat gemacht wird, hat nur eines potentiell explosives Material.

www.flocutus.de

Optimization of emollients by selecting suitable excipients

Vaseline is a widely used basic constituent of emollients despite its to some extent unfavourable cosmetic properties.

One reason for this is its high occlusivity and very good compatibility with other components of the formulation.

skincare.dermis.net

Optimierung von Emollients durch die Auswahl geeigneter Hilfsstoffe

Vaseline ist trotz ihrer teils unvorteilhaften kosmetischen Eigenschaften ein häufig verwendeter Grundbestandteil von Emollients.

Ein Grund hierfür stellt die hohe Okklusivität sowie die sehr gute Kompatibilität zu anderen Rezepturbestandteilen dar.

skincare.dermis.net

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文