nemško » angleški

Prevodi za „anti-resonant“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Quick Edge Woofer

Features an anti-resonant edge for more precise and quicker vibration of the speaker diaphragm.

www.sony.de

Quick Edge Woofer

Die optimierte Membraneinspannung des Quick Edge Woofers sorgt für saubere und schnelle Ein- und Ausschwingvorgänge.

www.sony.de

The A-9050 follows the A-9070 stereo amplifier in the Onkyo integrated lineup — a high-end model that was released last year to universal acclaim — while the A-9030 represents realistic buying for customers taking their first steps into the world of high-quality analog amplification.

Both the A-9050 and A-9030 amplifiers are built around a practically bulletproof 1.6 mm anti-resonant metal chassis with aluminum faceplates.

Two large capacitors and a high-output EI transformer drive current through the amplifying circuit and discrete triple-transistor output stage for an open and musical performance.

www.de.onkyo.com

Der A-9050 ist der kleinere Bruder des im letzten Jahr vorgestellten Stereoverstärkers A-9070 – ein High-Endmodell, das schnell allgemeine Anerkennung fand – während der A-9030 eine preisgünstige Alternative für den Einstieg in die Welt hochwertiger Analogverstärkung darstellt.

Sowohl der A-9050 als auch der A-9030 setzen auf ein 1,6 mm dickes, vibrationsarmes Chassis mit Aluminium-Frontblenden.

Zwei große Kondensatoren und ein Hochleistungs-El-Transformator versorgen die Verstärkerschaltung und die diskrete, dreistufige Transistor-Endstufe mit ausreichend Strom für eine bestmögliche musikalische Performance.

www.de.onkyo.com

Good quality analog inputs and banana plug-compatible speaker posts are found on the rear panel to connect your CD player, tuner, turntable, and speakers, while the front panel has classic-style knobs for bass, treble, balance, and input selection.

Wrapped in a 1.6 mm-thick anti-resonant chassis, and boasting an aluminum faceplate, this high-value stereo amp exudes the build quality for which Onkyo is famous.

Recommend:

www.at.onkyo.com

Über hochwertige analoge Eingänge und für Bananenstecker geeignete Lautsprecheranschlüsse auf der Rückseite des Verstärkers können CD-Player, Tuner, Plattenspieler und Lautsprecher angeschlossen werden.

An der Gerätefront befinden sich die klassischen Regler und Schalter für Bass, Höhen, Balance und Eingänge.Mit einem 1,6 mm dicken resonanzarmen Chassis und einer Aluminiumblende verkörpert dieser hochwertige Verstärker die Verarbeitungsqualität, für die Onkyo bürgt.

Weiterempfehlen:

www.at.onkyo.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文