Prevodi za „apartment building“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)
multifloor apartment building SAM. NEPREM.
Strokovno besediščePrimeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
2013, April 2
Stefan Artner, Partner and head of DORDA BRUGGER JORDIS ' real estate desk, and Daniel Richter, real estate lawyer at the firm, have advised Swiss insurance group Helvetia Versicherungen AG regarding the acquisition of a large apartment building in Vienna.
www.dbj.at2. April 2013
Stefan Artner, geschäftsführender Gesellschafter und Leiter des Real Estate Desk, und Daniel Richter, Rechtsanwalt bei DORDA BRUGGER JORDIS Rechtsanwälte, berieten Helvetia Versicherungen AG beim Erwerb eines Wohnhauses in Wien-Wieden.
www.dbj.atCHRISTINE BARTELS
The Last Apartment Building Before the Wall
Christine Bartels got goose bumps when she saw her new apartment at Brunnenstrasse 47 for the first time.
www.berliner-mauer-gedenkstaette.deCHRISTINE BARTELS
Im letzten Wohnhaus vor der Mauer
Christine Bartels bekam Gänsehaut, als sie das erste Mal ihre neue Wohnung in der Brunnenstraße 47 besichtigte.
www.berliner-mauer-gedenkstaette.deDescription
The apartment is on the 3rd floor of a very quiet apartment building.
In 3 walking minutes you are at the cathedral.
ulm.homecompany.deBeschreibung
Die Wohnung befindet sich im 3. Stock eines sehr ruhigen Wohnhauses.
In 3 Gehminuten sind Sie am Münster.
ulm.homecompany.de"
An almost ordinary apartment building in the midst of a Berlin tenement district has become an absolute hit – because eco-friendly timber-frame buildings are all the rage.More…
FFB-Gründach des Jahres 2001/ green roof 2001- FBB;
www.goethe.dee3 – ein Holzbau im „ steinernen Berlin “
Ein fast normales Wohnhaus mitten in einem Berliner Mietshausviertel ist zum Publikumsrenner geworden, denn der ökologische Holzbau liegt im Trend.Mehr…
FFB-Gründach des Jahres 2001/ green roof 2001- FBB;
www.goethe.deKollwitz Platz History
As a memory of Kathe Kollwitz 1950 a sculpture by the artist on a site directly opposite their former apartment building erected.
It bears the name “Mother with two children”.
www.prenzlauerberg.deKollwitzplatz Historie
Als Erinnerung an Käthe Kollwitz wurde 1950 eine Skulptur der Künstlerin auf einem Grundstück direkt gegenüber ihres damaligen Wohnhauses errichtet.
Sie trägt den Namen “Mutter mit zwei Kindern”.
www.prenzlauerberg.de.
The residential complex includes 3 apartment buildings, connected with 2 separate entrances; one of the entrances is equipped with a comfortable elevator.
12 apartment units with areas ranging between 52 and 145 m², large patios or balconies, lockable storage space, underground or outdoor parking spaces offer a very interesting basis for tasteful living.
www.immobilien-sreal-regger.atDie Architektur hat sich an den Villenstil bestehender Objekte in Millstatt angelehnt, wobei die Zielrichtung auf südorientierten Wohnungen mit wirklich nutzbaren Terrassen bzw. Balkonen mit „ Panorama - Seeblick “ war.
Die Wohnanlage besteht aus 3 Wohnhäusern, verbunden mit 2 getrennten Zugängen, wobei einer der Zugänge einen bequemen Lift bietet.
12 Wohneinheiten mit Wohnungsflächen von 52 bis 145 m², großzügigen Terrassen bzw. Balkonen, Kellerabteilen, Tiefgaragen- bzw. Freistellplätzen bieten eine sehr interessante Basis für schönes Wohnen.
www.immobilien-sreal-regger.at0
Two dead in apartment building in Repperndorf discovered
http: / / www.hisky.de / en / 2010 / 10 / 26 / zwei-tote-in-wohnhaus-in-re... /
www.hisky.de0
Zwei Tote in Wohnhaus in Repperndorf entdeckt
http: / / www.hisky.de / 2010 / 10 / 26 / zwei-tote-in-wohnhaus-in-re... /
www.hisky.deAmenities :
The apartment building has available 121 apartments, spread over 7 floors, elevator, lobby with reception desk and safe-deposit box, swimming pool with sun terrace and water slides as well as pool bar, lobby bar with a terrace at the Hotel Trakia Plaza, located separately restaurant Chuchurat, parking for fee.
Internet:
www.bgtours.deAusstattung :
Das Appartementhaus verfügt über 121 Appartements, 7 Etagen, Lift, Lobby mit Rezeption und Mietsafe, Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Wasserrutschen sowie Pool Bar, Lobby Bar mit Terrasse im Hotel Trakia Plaza, separat gelegenes Restaurant Chuchura, Parkplatz gegen Gebühr.
Internet:
www.bgtours.deApartment building Casa Prima :
In our centrally located apartment building Casa Prima you have the comfort and freedom of your own four walls but on request you can also enjoy all our hotel services.
Wellness
www.bergfex.chAppartementhaus Casa Prima :
In unserem zentral gelegenen Appartementhaus Casa Prima geniessen Sie auf Wunsch unseren Hotelservice bleiben aber in Ihren eigenen vier Wänden unabhängig.
Wellness
www.bergfex.chGandria 2 km, Swiss Miniatur, Melide 10 km, Museum of chocolat, Caslano 13 km, Outlet Fox Town, Mendrisio 22 km.
The apartment building is located at the foot of Monte Bre mountain with beautiful views of the bay of Lugano and Monte San Salvatore.
Limited number of parking spaces (total 8, CHF 35.00/week).
www.interhome.chGandria 2 km, Swiss Miniatur, Melide 10 km, Museum of chocolat, Caslano 13 km, Outlet Fox Town, Mendrisio 22 km.
Das Appartementhaus steht am Fusse des Monte Bré. Es verfügt über eine wundervolle Sicht auf die Bucht von Lugano und den Monte San Salvatore.
Wenige Parkplätze (total 8) sind vorhanden (CHF 35.00/Woche). Achtung:
www.interhome.chA swiming pool „ V Zátiší “ is 700m away from the apartment building.
A 9-hole golf course is located 3,5 km from the apartment building.
The high street with restaturants, bars and shops:
www.harrachov.czBaden im Freien „ V Zátiší “ ist 700m entfernt.
3,5 km von dem Appartementhaus befindet sich ein Golfplatz.
Die Hauptstraße mit Restaurants, Bars und Geschäften:
www.harrachov.czHerzlich Willkommen im Appartment Markus in Ried im Zillertal
In unserem Appartementhaus Markus fehlt es Ihnen an nichts!
www.bergfex.atEach apartment has its own locker for sport equipment, e.g. bicycles, skis.
Parking is available right at the apartment building.
Prices – see our price list - Children up to 2 years of age without a separate bed – free of charge - Prices include: rent of the apartment, gas, electricity and water consumption, bed linen and towels, a locker for sport equipment, parking.
www.harrachov.czDie Küchen sind mit dem Grundgedeck, einem Kühlschrank, einer Kochplatte, einem Mikrowellenherd, einer Kaffeemaschine, und einem Toaster ausgerüstet Jedes Appartement hat ein eigenes verschließbares Zimmer, in dem man Sportausrüstung ( Fahrräder und Schis ) lagern kann.
Ein Parkplatz befindet sich gleich vor dem Appartementhaus.
Preis – siehe unsere Preisliste - Kinder bis 2 Jahre ohne eigenes Bett - gratis - Der Preis einschließt:
www.harrachov.czStudio ESF007 - Granada - Pradollano
Private Ferienunterkünfte, Studio on the Ski Station Sierra Nevada with 45qm in a nice apartment building located on a hillside.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comStudio ESF007 - Granada - Pradollano
Private Ferienunterkünfte, Studio in dem Ski Gebiet Sierra Nevada, mit 45qm Wohnfläche in schönem Apartmenthaus.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comObtainable from just one overnight stay
You will receive the summer card free of charge from just one overnight stay in our apartment building in the period from 25 May to 13 October 2013.
Schladming Sommercard
www.cityhouse.atErhältlich ab einer Übernachtung
Sie erhalten die Sommercard bereits ab einer Übernachtung im Zeitraum vom 25. Mai bis 13. Oktober 2013 in unserem Apartmenthaus gratis dazu.
Sommercard Schladming
www.cityhouse.atPhoto © Ludger Paffrath for Euroboden
Viewed from the street, the sculptural qualities of the façade that fronts the apartment building by J. MAYER H. Architekten in Berlin are even more pronounced.
Photo © Ludger Paffrath for Euroboden
www.stylepark.comFoto © Ludger Paffrath für Euroboden
Von der Straße betrachtet wird die plastische Fassade des Apartmenthauses von J. MAYER H. Architekten in Berlin noch deutlicher.
Foto © Ludger Paffrath für Euroboden
www.stylepark.comdescription
Studio on the Ski Station Sierra Nevada with 45qm in a nice apartment building located on a hillside.
Living-sleeping area and kitchen.
www.villas-and-homes.comBeschreibung
Studio in dem Ski Gebiet Sierra Nevada, mit 45qm Wohnfläche in schönem Apartmenthaus.
Wohn-Ess-Schlaf-Raum mit Küche und SAT-TV.
www.villas-and-homes.comCentrally located accommodation with convenient access to public transportation, best infrastructure and quiet
The apartment building is situated in Bräuhausgasse 20 in Vienna-Margareten, the 5th district of Vienna, with optimal access to public transportation at the end of a quiet dead end street that opens out into a park ( Scheupark ).
Within 2 min. walking distance you reach the subway station " Pilgramgasse " (U4) , only 2 stations away from " Karlsplatz / Oper " or 3 stations from " Stephansplatz ".
www.pilgram-apartments-wien.atZentrale, verkehrsgünstige und ruhig gelegene Unterkunft mit bester Infrastruktur
Das Apartmenthaus befindet sich in der Bräuhausgasse 20 in Wien-Margareten, dem 5. Bezirk von Wien, mit einer optimalen Verkehrsanbindung am Ende einer ruhigen Sackgasse, die in den Scheupark mündet.
In 2 Minuten hat man zu Fuß die U-Bahnstation " Pilgramgasse " (U4) erreicht, von wo es nur 2 Stationen bis " Karlsplatz / Oper " oder 3 Stationen zum " Stephansplatz " sind.
www.pilgram-apartments-wien.atThe bathrooms come with a shower, and some have a small bathtub.
An elevator is provided in each apartment building.
Danube River is 800 metres away from most of the apartments.
emerald-hostel-budapest.budapesthotelreview.comEinige Badezimmer warten einer kleinen Badewanne auf.
In jedem Apartmenthaus befindet sich ein Aufzug.
Die meisten der Apartments trennen 800 m von der Donau.
emerald-hostel-budapest.budapesthotelreview.comAlmost at the same time in 1978, at first the management and then the ownership of the entire hotel were turned over to us, the brothers Rolf and Walter Künzel.
To offer our guests a wide spectrum of holiday accommodations, we took over the holiday rentals of the “Strandidyll” and rebuilt the “Strandhöhe” to an exclusive apartment building.
To carry on our family tradition, we refurbished the entire hotel complex and rebuilt parts of it from 2002 to 2004.
www.strandidyll.deMit der Errichtung des neuen Betriebes im Jahre 1978 ging die Leitung der Firma und einige Jahre später auch der Besitz an uns, die Brüder Rolf und Walter Künzel über.
Um den Gästen ein breites Spektrum an Urlaubsquartieren bieten zu können, übernahmen wir zusätzlich die Vermietung der Ferienwohnungen im Strandidyll bauten das Haus Strandhöhe zu einem Apartmenthaus um.
Der guten Familientradition folgend, haben wir von 2002 bis 2004 jeweils in den Wintermonaten das gesamte Hotel von Grund auf renoviert und teilweise umgebaut.
www.strandidyll.deWith all the trimmings for the whole family !
Only 10 steps away from the family Mateera relaxed and 5 minute walk to the center of the charming Mateera apartment building.
The two apartments have a large sun terrace, 2 to 3 bedrooms, bathroom with separate toilet, spacious living room with kitchen, sitting area and a comfortable sofa.
www.gargellen.atMit allem DRUM und DRAN für die ganze Familie !
Nur 10 Schritte vom Familienhotel Mateera entfernt und 5 entspannte Gehminuten ins Ortszentrum liegt das charmante Mateera Apartmenthaus.
Unsere zwei Apartments verfügen über eine große Sonnenterrasse, 2 bis 3 Schlafräume, Bad mit extra Toilette, großzügigem Wohnraum mit Küche, Sitzecke und gemütlichem Sofa.
www.gargellen.atApartments Cityhouse in Schladming, Apartment building in the town centre near the Planai base station
Holiday flats & apartments in the centre of Schladming.
www.cityhouse.atApartments Cityhouse in Schladming, Apartmenthaus im Zentrum nahe Planai Talstation
Ferienwohnung & Appartements im Zentrum von Schladming.
www.cityhouse.atArchitecture, Featured Project, reference, Vola Articles, Vola Products
The new apartment building by J.MAYER H. Architekten on Johannissstrasse in Berlin boasts a façade that is eye-catching to say the least.
www.stylepark.comArchitektur, Featured Project, Referenz, Vola Artikel, Vola Produkte
Das Apartmenthaus von J. MAYER H. Architekten in der Johannisstraße in Berlin fällt durch seine plastische Fassade auf.
www.stylepark.com?
Thanks to its innovative technology, performance and efficiency, the 'ZuhauseKraftwerk' is well suited for apartment buildings, businesses, industrial buildings, churches, schools, nurseries, hotels, elderly and nursing care homes, as well as public buildings.
www.lichtblick.deBereit für Ihr Zuhause Kraftwerk ?
Dank seiner Technik, Leistungsstärke und Effizienz ist das ZuhauseKraftwerk besonders für Mehrfamilienhäuser, Gewerbebetriebe, Industriegebäude, Kirchen, Schulen, Kitas, Hotels, Alten- und Pflegeheime sowie öffentliche Gebäude geeignet.
www.lichtblick.deDrinking water should not contain any legionella, i.e. bacteria.
This must be checked on a regular basis by lessors of apartment buildings.
In December 2012, the Drinking Water Ordinance made new provisions for protecting against legionella.
www.bwb.deLegionellen, also Bakterien, haben nichts im Trinkwasser zu suchen.
Vermieter von Mehrfamilienhäusern müssen das regelmäßig überprüfen.
Seit Dezember 2012 schreibt die Trinkwasserverordnung (TrinkwV) neue Regeln zum Schutz vor Legionellen vor.
www.bwb.deDescription
This 68sqm apartment is located on the first floor of a small apartment building in a quiet area in Finchley.
The apartment can be rented for long term and for a maximum of 4 persons.
london.homecompany.deBeschreibung
Diese 68qm Wohnung befindet sich auf der ersten Etage, eines kleinen Mehrfamilienhauses ruhig gelegen in Finchley.
Die Wohnung kann langfristig angemietet werden und ist für maximal 4 Personen geeignet.
london.homecompany.deThe aim of the project KliNaWo is the development of a sustainable building concept for the construction of multi-family homes that will guarantee both climate protection and climate change adaptation in an economically acceptable way.
Using the reference example of an apartment building with 20 units, several energy levels and design variants were developed, planned, tendered, and comparatively evaluated.
The impact of various architectural designs and different heat-supply systems on energy efficiency and economic performance over a time horizon of 50 years was determined.
www.alp-s.atDas Ziel im Projekt KliNaWo ist die Entwicklung eines nachhaltigen Gebäudekonzepts für die Errichtung von Mehrfamilienhäusern, das sowohl Klimaschutz als auch Klimawandelanpassung auf möglichst wirtschaftlich verträglichem Wege erreicht.
Am Beispiel eines Mehrfamilienhauses mit 20 Wohneinheiten werden mehrere Energieniveaus und Konstruktionsvarianten entwickelt, detailliert geplant, ausgeschrieben, und vergleichend bewertet.
Die Auswirkung der städtebaulichen Anordnung, verschiedener architektonischer Entwürfe und unterschiedlicher Wärmeversorgungssystemen auf die Energieeffizienz und Wirtschaftlichkeit über einen Betrachtungszeitraum von 50 Jahren, wird ermittelt.
www.alp-s.atStarting shot for the Pontos AquaCycle 2500
The new grey water recycling system commenced operation in an apartment building in Filderstadt-Bernhausen
The first system from the new, compact Pontos AquaCycle 2500 generation has commenced operation in an apartment building in Filderstadt-Bernhausen.
www.hansgrohe.comStartschuss für den Pontos AquaCycle 2500
In einem Mehrfamilienhaus in Filderstadt-Bernhausen ging die neue Grauwasser-Recyclinganlage in Betrieb
Die erste Anlage der neuen kompakten Generation Pontos AquaCycle 2500 hat in einem Mehrfamilienhaus in Filderstadt-Bernhausen ihren Betrieb aufgenommen.
www.hansgrohe.com2499 : : :
Berlin Mitte City centre apartment building for sale
EUR 4,300,000 / Berlin / Mitte
www.adhoc-immo.de2499 : : :
Berlin Mitte Innenstadt Mehrfamilienhaus zum Verkauf
4.300.000 EUR / Berlin / Mitte
www.adhoc-immo.de‘ SchwarmHaus ’ :
Combined heat and power systems, solar generation, storage facilities and electric cars collectively form a smart electricity network in apartment buildings.
‘SchwarmMobilität’:
www.lichtblick.deSchwarmHaus :
Blockheizkraftwerke, Sonnenstrom, Speicher und Elektroauto bilden zusammen ein kluges Stromsystem im Mehrfamilienhaus. SchwarmMobilität
SchwarmMobilität:
www.lichtblick.deApartment building in the city — Stock Image
Apartment building in the city — Stock Photo
3000 x 4200
de.depositphotos.comMehrfamilienhaus in der Stadt — Stockdatei
Mehrfamilienhaus in der Stadt — Lizenzfreies Foto
3000 x 4200
de.depositphotos.com2507 : : :
2 x apartment buildings for sale Potsdam Renovation
EUR 725,000 / Potsdam / Potsdam
www.adhoc-immo.de2507 : : :
2 x Mehrfamilienhäuser zum Verkauf Potsdam
725.000 EUR / Potsdam / Potsdam
www.adhoc-immo.deBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
- apace
- Apache
- apart
- apartheid
- apartment
- apartment building
- apartment house
- apathetic
- apathetically
- apathy
- APD