angleško » nemški

Prevodi za „card reader“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

ˈcard read·er SAM.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

How does Multicity Carsharing work ?

Spontaneously at the side of the road, or booked in advance via your smartphone or on the website –open an available electric car by holding your Multicity Carsharing customer card over the card reader behind the windscreen.

Now, all you have to do is to take out the ignition key from its holder in the glove compartment, start the car and start driving:

www.multicity-carsharing.de

Wie funktioniert CITROËN MULTICITY CARSHARING ?

Spontan am Straßenrand, oder vorab via Smartphone bzw. auf der Webseite reserviert – mit Ihrer Multicity Kundenkarte öffnen Sie ein freies Elektroauto, indem Sie die Karte über den Kartenleser hinter der Windschutzscheibe halten.

Jetzt nur noch den Zündschlüssel aus der vorgesehenen Halterung im Handschuhfach entnehmen, starten und losfahren:

www.multicity-carsharing.de

- Blu-Ray and DVD Recording including sophisticated BDMV Blu-Ray discs with user definable menus plus creation of standard definition DVDs directly from high-definition content.

- HD-SDI IN and out, Live or Monitor out selectable - Integrated 500GB hard drive for content ingest, storage and manipulation - SDHC card reader with support for QuickTime .mov files shot on JVC’s GY-HM100 and GY-HM750 camcorders in SP mode - Supported Formats:

VIDEO - MPEG2TS / MPEG2PS / H.264 AVC - Audio - Dolby Digital/LPCM - Recording with time stamp - Remote control (RS-232C) - Firewire connection

www.marcotec-shop.de

Für Kunden, die ihre Inhalte in SD aufzeichnen möchten, bietet das neue Combo Deck eine automatische Down-Konvertierung von HD-Aufnahmen zur Aufzeichnung auf Standard DVDs.

Features - Blu-Ray und DVD Aufzeichnung - Direktes Brennen vom HDSDI Eingang möglich - Integrierte 500GB Festplatte (Aufnahme, Speicherung und Bearbeitung) - SDHC Kartenleser mit QuickTime .mov Support z. B. Files von JVC’s GY-HM100 und GY-HM750 Camcordern im SP Modus - Unterstüzende Formate:

VIDEO - MPEG2TS / MPEG2PS / H.264 AVC - Audio - Dolby Digital/LPCM - Aufzeichnungen mit Zeitstempel - RS 232 Port für Fernbedienung - Fernbedienung (RS-232C) - SDHC Kartenleser - Firewire Anschluss - Erstellung von komplexen BDMV Blu-Ray Discs mit einem benutzerdefinierten Menü - Erstellung von SD DVDs direkt von HD Inhalten

www.marcotec-shop.de

multi-storey car park in Pau, France, which is much appreciated by the customers :

drivers can pay for their parking fee at the exit very conveniently with their credit cards – by just holding the credit card in front of the card reader.

Scheidt & Bachmann developed this payment solution together with the Ingenico Company.

www.scheidt-bachmann.de

Das Parken im Parkhaus „ Parking Clemenceau “ in Pau, Frankreich, ist sehr komfortabel und bei den Gästen sehr beliebt :

Mit ihrer Kreditkarte können die Autofahrer ganz bequem an der Ausfahrt die Parkgebühr bezahlen - die Kreditkarte muss nur vor den Kartenleser gehalten werden.

Scheidt & Bachmann hat in Zusammenarbeit mit der Firma Ingenico diese Zahlungslösung entwickelt.

www.scheidt-bachmann.de

Optimum connection at all times The xiron 7.0 HD offers various interfaces to allow for optimum co-operation with its digital environment.

In addition to ports for Micro-USB, Micro-HDMI™ and headphones as well as two cameras, a microphone and a card reader, it's primarily the wireless interfaces, which are always provided with the right connection, that give you complete flexibility when it comes to data transfer.

www.trekstor.de

Stets optimal Verbunden Das xiron 7.0 HD wartet mit diversen Schnittstellen für eine optimale Zusammenarbeit mit seiner digitalen Umwelt auf.

Neben Anschlüssen für Micro-USB, Micro-HDMI™ und Kopfhörer sowie zwei Kameras, einem Mikrofon und einem Kartenleser sind es vor allem die drahtlosen Schnittstellen, die immer mit der richtigen Verbindung zur Stelle sind und Ihnen so volle Flexibilität beim Datentransfer ermöglichen.

www.trekstor.de

After you have found a car, first check it for possible damages.

If everything is OK, hold your Multicity Carsharing customer card over the card reader behind the windscreen in order to open the vehicle. With your customer card you can access any available Multicity carsharing vehicle, regardless of whether you reserved it or not.

All you have to do now is to take the ignition key from its holder located in the glove compartment and you can sit back and get going – 100% electric and 100% flexible.

www.multicity-carsharing.de

Öffnen, starten, losfahrenWenn Sie ein Auto gefunden haben, überprüfen Sie es zuerst auf eventuelle Schäden.

Wenn alles in Ordnung ist, halten Sie Ihre Multicity Kundenkarte über den Kartenleser hinter der Windschutzscheibe, um das freie oder das von Ihnen reservierte Multicity Elektroauto zu öffnen.

Jetzt brauchen Sie nur noch den Zündschlüssel zu nehmen, der im Handschuhfach im vorgesehenen Halter steckt, und können entspannt durchstarten – 100% elektrisch und 100% flexibel.

www.multicity-carsharing.de

© Messe Düsseldorf

The modular RFID reader OBID myAXXESS addon (Hall 09/G74) consists of a reader and an external antenna for optimal retrofitting of vending machines with a transparent, contactless and EMV Level 1 certified card reader.

© Messe Düsseldorf

www.eurocis.com

© Messe Düsseldorf

Das modulare RFID-Lesesystem OBID myAXXESS addOn (Halle 09/G74) besteht aus einem Reader und einer externen Antenne für das optimale Nachrüsten von Vending-Automaten mit einem transparenten, kontaktlosen und EMV Level 1 zertifizierte Kartenleser.

© Messe Düsseldorf

www.eurocis.com

Tallinn Card holders travel free on public transport.

Validate your Tallinn Card by touching the orange card readers ( at all entrances ) at the start of each journey.

If you plan more than 3 journeys on public transport it is cheaper for you to get the plastic ( non-registered ) smartcard.

www.tourism.tallinn.ee

Besitzer einer Tallinn Card können die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos benutzen.

Dazu müssen Sie mit Ihrer Tallinn Card den orangefarbenen Kartenleser ( finden Sie an allen Einstiegen ) am Beginn einer jeden Fahrt berühren.

Falls Sie mehr als drei ( 3 ) Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln planen, ist die ( nicht registrierte ) Plastik-Smartkarte preisgünstiger für Sie.

www.tourism.tallinn.ee

This practical and compact multi-card reader is a great accessory for your computer.

The compact card reader reads the most common memory cards for mobile phones, digital cameras and MP3 players. It…Lieske Part No.:

542393 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

Dieser praktische und kompakte Multi-Kartenleser ist ein schickes Zubehör für Ihren Rechner.

Der kompakte Kartenleser liest die meisten gebräuchlichen Speicherkarten für Handy, Digitalkameras und…Lieske-Nr.:

542393 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

Why ?

If you insert the card into the card reader, the system assumes the most expensive case.

This is a double-sided, A3 size colour printout worth 1 Euro.

www.ub.uni-kassel.de

Warum ist das so ?

Wenn Sie die Karte in den Kartenleser des jeweiligen Gerätes stecken, geht das System vom jeweils teuersten Vorgang aus, der dort getätigt werden kann.

Dies ist bei Farbkopierern ein doppelseitiger DIN-A3-Farbausdruck mit 1 €.

www.ub.uni-kassel.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文