CORE CAPABILITY - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

core ca·pa·ˈbil·ity SAM. TRG.

core capability: Kernkompetenz ž. spol

ca·pa·bil·ity [ˌkeɪpəˈbɪləti, am. angl. -ət̬i] SAM.

1. capability no pl (ability):

capability: Fähigkeit ž. spol <-, -en>

capability: Vermögen sr. spol <-s> kein pl

to be beyond sb's capability: jds Fähigkeiten übersteigen

to have the capability to do sth: in der Lage sein, etw zu tun

2. capability (potentialities):

capability: Entwicklungsmöglichkeiten pl

capability: Potenzial sr. spol <-s, -e>

capability for growth: Wachstumsmöglichkeiten pl

capability for growth: Wachstumschancen pl

3. capability VOJ.:

capability: Potenzial sr. spol <-s, -e>

nuclear capability: nukleares Potenzial

to develop nuclear capability: zur Atommacht werden

I. core [kɔ:ʳ, am. angl. kɔ:r] SAM.

1. core:

core (centre) of apple, pear: Kernhaus sr. spol

core (centre) of apple, pear: Kerngehäuse sr. spol <-s, ->

core GEOL. of rock: Innere[s] sr. spol

core of planet: Mittelpunkt m. spol <-(e)s, -e>

core JEDR. FIZ. (of reactor): [Reaktor]kern m. spol

to be rotten to the core: völlig verfault sein

2. core (central group):

core people: Kern m. spol <-(e)s, -e>

the hard core: der harte Kern pog.

3. core fig. (central part):

core: Kern m. spol <-(e)s, -e>

to get to the core of a matter/an issue: zum Kern einer Angelegenheit/eines Problems vordringen

(completely) to be conservative/arrogant/a patriot to the core: durch und durch konservativ/arrogant/Patriot sein

to be rotten to the core: bis ins Mark verdorben sein

to be rotten to the core: durch und durch schlecht sein

to be shocked to the core: bis ins Mark erschüttert sein

4. core (bore sample):

core: Bohrprobe ž. spol <-, -n>

5. core ELEK. (of cable):

core: Leiter m. spol <-s, ->

6. core RAČ. (for storing bits):

core: Kern m. spol <-(e)s, -e>

II. core [kɔ:ʳ, am. angl. kɔ:r] PRID. atribut., nesprem.

core (activity, message):

core: Haupt-

the core issue: die zentrale Frage

the core issue: der zentrale Punkt

III. core [kɔ:ʳ, am. angl. kɔ:r] GLAG. preh. glag.

to core fruit: Früchte entkernen

peel and core the apples (in recipes): die Äpfel schälen und das Kerngehäuse entfernen [o. ausschneiden]

CORE [am. angl. kɔ:r] SAM. am. angl.

CORE akronim od Congress of Racial Equality

CORE: ≈ Vereinigung ž. spol zur Bekämpfung von Rassendiskriminierung

Vnos OpenDict

capability SAM.

process capability: erreichbare Fertigungsgenauigkeit (f)

core capability SAM. TRŽ.

core capability: Kernkompetenz ž. spol

Kernkompetenz: core capability

core [kɔː] SAM.

core: Kern (z. B. einer Stadt)

core: Erdkern

Present
I	core
you	core
he/she/it	cores
we	core
you	core
they	core

Past
I	cored
you	cored
he/she/it	cored
we	cored
you	cored
they	cored

Present Perfect
I	have	cored
you	have	cored
he/she/it	has	cored
we	have	cored
you	have	cored
they	have	cored

Past Perfect
I	had	cored
you	had	cored
he/she/it	had	cored
we	had	cored
you	had	cored
they	had	cored

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Performer allowed the scene to describe levels of detail with hysteresis bands and fade capabilities.

en.wikipedia.org

The costs and infrastructure needed to manage these large scale, two-pronged projects are great, and beyond the capabilities of most cities.

en.wikipedia.org

Voltages exceeding the insulation capabilities of existing ignition components can lead to early failure of those components.

en.wikipedia.org

Both ships had been intended as trial vessels to demonstrate the capabilities of the new technology.

en.wikipedia.org

They are lightly armed with limited self-defense capabilities.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

Our approach to sustainable business IT alignment is to achieve the right combination of three core capabilities: IT strategy, enterprise architecture, and information management.

[...]

[...]

Unser Ansatz für eine nachhaltige Abstimmung der IT auf Ihr Unternehmen besteht aus der richtigen Kombination der drei Kernkompetenzen IT-Strategie, Unternehmensarchitektur und Informationsmanagement.

[...]

[...]

Thanks to the convenient migration they would still be able to concentrate on their core capabilities and their customers.

[...]

[...]

Dank des komfortablen Umstiegs könnten sie sich weiterhin auf ihre Kernkompetenzen und Kunden konzentrieren.

[...]

[...]

In short, you can concentrate on your core capabilities while trusting a reliable partner.

[...]

[...]

Sie können sich auf Ihre Kernkompetenzen konzentrieren und sich auf einen zuverlässigen Partner verlassen.

[...]

[...]

The change to SEPA is convenient and you still are able to concentrate on your core capabilities and your customers.

[...]

[...]

Der SEPA-Umstieg ist komfortabel und sie können sich weiterhin auf ihre Kernkompetenzen und Kunden konzentrieren.

[...]

[...]

The BfArM has developed core capabilities in the generation and assessment of study designs, elaboration of guidelines, evaluation of data sets of individual clinical studies or in the context of meta-analyses.

[...]

[...]

Als Kernkompetenzen des BfArM sind zu nennen die Entwicklung und Bewertung von Studiendesigns, die Mitwirkung an der Erarbeitung von Guidelines und die Auswertung von Datensätzen einzelner klinischer Studien oder im Rahmen von Metaanalysen.

[...]

Preiščite slovar

Poglej "core capability" v drugih jezikih