angleško » nemški

Prevodi za „deactivation“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

de·ac·ti·va·tion [di:ˌaktɪˈveɪʃən] SAM.

1. deactivation (action):

deactivation
Inaktivierung ž. spol strok.
deactivation of alarm
Ausschalten sr. spol
deactivation of a bomb
Entschärfung ž. spol

2. deactivation (function):

deactivation

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

One process step is to develop a mini-sterilizer using gentle but highly effective physical sterilization technologies ( e.g. electron beam sterilization ) to allow on-site sterilization within a few seconds, in particular for medical products that have not been possible to sterilize hitherto.

The work of the Fraunhofer IVV in this project includes the development of intelligent and active packaging concepts, assessment of product safety, and proof of the deactivation of endotoxins.

Contact person:

www.ivv.fraunhofer.org

Ein Teilschritt ist die Entwicklung eines Mini-Sterilisators auf Basis schonender, aber hochwirksamer physikalischer Sterilisationstechnologien ( z. B. Elektronenstrahl ), um eine Vor-Ort-Sterilisation insbesondere bisher nicht sterilisierbarer Medizinprodukte innerhalb weniger Sekunden zu ermöglichen.

Im dem Projekt ist das Fraunhofer IVV unter anderem an der Entwicklung von intelligenten und aktiven Verpackungskonzepten, der Beurteilung der Produktsicherheit sowie dem Nachweis der Inaktivierung von Endotoxinen beteiligt.

Ansprechpartner:

www.ivv.fraunhofer.org

“ This gives real hope that treatments that are successful for a neuroblastoma will also be effective for Wilms tumors, ” says Gessler

In addition, some of the Wilms tumors demonstrated a deactivation of the most familiar tumor suppressor gene TP53, which led to dramatic genome changes accompanied by the fracture and uncontrolled loss or multiplication of chromosomal fragments.

The prognosis for such degenerated tumors is particularly unfavorable.

www.biologie.uni-wuerzburg.de

„ Das gibt Anlass zur Hoffnung, dass Therapien, die bei einem Neuroblastom erfolgreich sind, auch bei Wilms-Tumoren Eingang finden “, sagt Gessler

Weiterhin zeigte ein Teil der Wilms-Tumoren eine Inaktivierung des bekanntesten Tumorsuppressor-Gens TP53, was zu dramatischen Genomveränderungen mit Zerbrechen und unkontrolliertem Verlust oder Vermehrung von Chromosomenbruchstücken einherging.

Die Prognose solchermaßen entarteter Tumoren ist besonders ungünstig.

www.biologie.uni-wuerzburg.de

These include the genes DROSHA and DGCR8.

If these are defective, this leads to a partial deactivation of the molecular machinery responsible for creating so-called microRNAs. MicroRNAs, for their part, are able to regulate the function of a large number of messenger RNA molecules and thus completely reprogram cells.

“With embryonic stem cells we already know that without microRNAs they are not capable of transforming themselves into cells of different tissues,” says Gessler.

www.biologie.uni-wuerzburg.de

Da sind zum einen die Gene DROSHA und DGCR8.

Sind diese defekt, kommt es zu einer teilweisen Inaktivierung der molekularen Maschinerie, die für die Bildung sogenannter microRNAs verantwortlich ist. MicroRNAs wiederum können die Funktion einer Vielzahl von Boten-RNA-Molekülen regulieren und somit Zellen komplett umprogrammieren.

„Von embryonalen Stammzellen weiß man bereits, dass diese ohne microRNAs nicht in der Lage sind, sich in Zellen verschiedener Gewebe umzuwandeln“, sagt Gessler.

www.biologie.uni-wuerzburg.de

explains Prof. Michael Groll at the TUM Department of Biochemistry.

"The deactivation of this degradation machinery suppresses the regeneration of immune signaling molecules, which, in turn, prevents an excessive immune reaction."

www.tum.de

, erklärt Prof. Michael Groll vom Lehrstuhl für Biochemie der TUM.

"Eine Inaktivierung dieser Abbaumaschinerie unterdrückt die Neubildung von Immunbotenstoffen, was wiederum eine übermäßige Immunreaktion verhindert."

www.tum.de

formation or degradation of simple molecules which do not absorb in the UV region ( proof via for example IR absorption, pH change )

deactivation of bacteria, fungi and algae

measurement of hydrophilic properties: measurement of the surface energy and contact angle measurements

www.photokatalyse.fraunhofer.de

Aufbau oder Abbau einfacher Moleküle, die nicht im UV absorbieren ( Nachweis z. B. über IR-Absorption, pH-Wertänderung )

Inaktivierung von Bakterien, Pilzen und Algen

Nachweis der Hydrophilie:

www.photokatalyse.fraunhofer.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "deactivation" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文