nemško » angleški

Prevodi za „death chamber“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

The priests find Radamès guilty of treason and sentence him to death by immurement.

In his underground burial chamber he awaits death .

But he is not alone:

www.ofs.at

Von der Priesterschaft des Verrats am Heimatland schuldig gesprochen, wird Radames dazu verurteilt, lebendig eingemauert zu werden.

In einer unterirdischen Grabkammer wartet er auf den Tod.

Er ist nicht allein:

www.ofs.at

In the selection upon arrival, he was separated from his friends, Mendel Scheingesicht ( later Herman Shine ) and Bully Schott.

Behind the back of the SS physician , he sneaked over to their side and thus avoided death in the gas chamber for the first time .

Max Drimmer was taken to the Buna / Monowitz concentration camp.

www.wollheim-memorial.de

Bei der Selektion bei der Ankunft wurde er von seinen Freunden, Mendel Scheingesicht ( später Herman Shine ) und Bully Schott, getrennt.

Hinter dem Rücken des SS-Arztes schlich er sich auf ihre Seite und entging so zum ersten Mal dem Tod in der Gaskammer.

Max Drimmer wurde ins KZ Buna / Monowitz gebracht.

www.wollheim-memorial.de

The Auryn Quartett, celebrating its 30th anniversary this year in the original formation, also performs some of Schubert ´ s most popular pieces such as the » Trout Quintet « together with pianist Joseph Kalichstein.

Finally , cellist Niklas Schmidt himself joins the quartet to complete the cycle with the beguiling C-major string quintet - Schubert s chamber music swan song , written shortly before his death .

www.elbphilharmonie.de

Zusätzlich bezieht das Auryn Quartett, das in diesem Jahr seinen 30. Geburtstag in Originalbesetzung feiert, die populärsten Perlen von Schuberts Kammermusik mit ein :

das »Forellenquintett« etwa, bei dem sich Joseph Kalichstein am Klavier hinzugesellt, und zum Abschluss des Zyklus, unterstützt von dem Cellisten Niklas Schmidt (ehemals Trio Fontenay), das betörende Streichquintett in C-Dur - Schuberts kammermusikalischer »Schwanengesang«, entstanden kurz vor seinem Tod.

www.elbphilharmonie.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文