We know that the confidentiality of your data is important to you ; it is also important for lugano-tourism.ch.
If you provide information concerning yourself - for example name, surname, postal address, electronic mail address or other personal data – it is used solely for the requested purposes.
Regarding the processing of personal data we comply with Swiss legislation governing protection of data and telecommunications.
www.luganoturismo.chDies ist auch für lugano-tourism.ch wichtig.
Wenn Sie uns also Informationen zu Ihrer Person liefern - wie Name, Vorname, Adresse, E-Mail Adresse und andere persönliche Daten - werden diese ausschliesslich für den genannten Zweck benutzt.
Bei der Bearbeitung von persönlichen Daten halten wir uns an das schweizerische Datenschutz- und Fernmelderecht.
www.luganoturismo.chTransmission
Any non-personal communication or material you transmit to this website by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary.
Anything you transmit or post becomes the property of the Nestlé Group and may be used for any purpose, including but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast and posting.
www.nescafe.atÜbermittlung von Daten
Jegliche nicht personenbezogenen Mitteilungen oder Inhalte, die Sie per E-Mail oder in sonstiger Form an diese Webseite übermitteln, inklusive Daten, Fragen, Anmerkungen, Anregungen oder ähnliches, werden als nicht vertraulich und nicht eigentumsrechtlich geschützt erachtet.
Sämtliche von Ihnen übermittelte oder bereitgestellte Inhalte gehen in den Besitz der Nestlé-Gruppe über und können zu jeglichen denkbaren Zwecken verwendet werden, einschließlich zu Zwecken der Überarbeitung, Reproduktion, Offenlegung, Weitergabe, Übermittlung, Veröffentlichung, Ausstrahlung und Bereitstellung.
www.nescafe.atTransmission
Any non-personal communication or material you transmit to this website and/or application by electronic mail or otherwise, including any data, questions, comments, suggestions or the like is, and will be treated as, non-confidential and non-proprietary.
Anything you transmit or post becomes the property of the Nestlé Group and may be used for any purpose, including but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast and posting.
www.nestle.chÜbermittlung von Daten
Jegliche nicht personenbezogenen Mitteilungen oder Inhalte, die Sie per E-Mail oder in sonstiger Form an diese Webseite übermitteln, inklusive Daten, Fragen, Anmerkungen, Anregungen oder ähnliches, werden als nicht vertraulich und nicht eigentumsrechtlich geschützt erachtet.
Sämtliche von Ihnen übermittelte oder bereitgestellte Inhalte gehen in den Besitz der Nestlé-Gruppe über und können zu jeglichen Zwecken verwendet werden, einschliesslich zu Zwecken der Reproduktion, Offenlegung, Weitergabe, Übermittlung, Veröffentlichung, Ausstrahlung und Bereitstellung.
www.nestle.chYou are under no obligation to provide us with this information, but without it we cannot provide you the information you request.
The site also may include certain features that allow you to communicate with us by electronic mail or otherwise.
If an electronic mail feature is provided and you choose to use it, you will provide us with your e-mail address and some or all of the information described above.
nielsen.comSie sind keinesfalls verpflichtet, uns diese Informationen zur Verfügung zu stellen ; ohne diese Angaben können wir Ihnen allerdings die von Ihnen angefragten Informationen nicht liefern.
Die Website enthält außerdem einige Funktionen, die es ermöglichen, dass Sie per E-Mail oder anderweitig mit uns kommunizieren.
Wenn eine E-Mail-Funktion bereitgestellt wird und Sie beschließen, diese zu nutzen, stellen Sie uns Ihre E-Mail-Adresse und einige oder sämtliche vorstehend genannten Informationen zur Verfügung.
nielsen.comAs a result, neither SkyTeam nor SkyTeam Members ( or their respective suppliers ) shall be liable for any damages or injury arising from or in connection with such content or hyperlinks.
Any communications you send to this Website or otherwise to SkyTeam (or SkyTeam’s suppliers) by electronic mail, with the exception of personally identifiable information, are on a non-confidential basis, and SkyTeam is under no obligation to refrain from reproducing, publishing or otherwise using them in any way for any purpose.
SkyTeam shall be free to use the content of any such communications, including any ideas, inventions, concepts, techniques or know-how disclosed therein, for any purpose, including the developing, manufacturing and/or marketing of goods or services.
www.skyteam.comDeshalb können SkyTeam und die SkyTeam-Mitglieder ( oder ihre Lieferanten ) nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die auf den Zugriff oder in Verbindung mit dem Zugriff auf die betreffenden Inhalte oder Hyperlinks zurückzuführen sind.
Mit Ausnahme Ihrer persönlichen Daten werden alle Nachrichten, die Sie per E-Mail an diese Website oder an SkyTeam (oder die Lieferanten von SkyTeam) senden, als nicht vertraulich eingestuft. SkyTeam ist nicht verpflichtet, von der Vervielfältigung, Veröffentlichung oder sonstigen Nutzung abzusehen.
SkyTeam ist berechtigt, alle in diesen Informationen enthaltenen Ideen, Erfindungen, Konzepte, Techniken oder Know-hows für beliebige Zwecke zu verwenden, einschließlich für die Entwicklung, Herstellung und/oder Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen.
www.skyteam.comsubmissions
Submissions Any communication or material you transmit to Polar via this Site or electronic mail will be deemed NOT to be confidential.
You agree that the communication and material will not contain any item that is unlawful or otherwise unfit for publication, that you will use your best efforts to scan and remove any viruses or other contaminating or destructive features before sending any communication or material, and that you own the material or have the unlimited right to provide it to Polar.
www.polar.comsubmissions
Einreichung von Informationen oder Materialien Alle Informationen oder Materialien, die Sie über diese Website oder per E-Mail an Polar senden, gelten als NICHT vertraulich.
Sie erklären, dass die Informationen und Materialien keinerlei Elemente enthalten, die ungesetzlich oder aus anderen Gründen für die Veröffentlichung ungeeignet sind, dass Sie nach bestem Vermögen Informationen und Materialien vor dem Senden auf Viren oder andere infektiöse oder schädliche Merkmale überprüfen und diese entfernen, und dass Sie der Besitzer der Materialien sind oder ohne Einschränkung berechtigt sind, die Materialien für Polar zur Verfügung zu stellen.
www.polar.comFor an extra insight into the EU common trade policy and trade negotiations, subscribe to the weekly External Trade electronic newsletter, EUTN ( European Union Trade News ).
You will receive regular information on new developments in the EU trade policy by electronic mail.
Register as a new user
trade.ec.europa.euAbonnieren Sie den wöchentlich erscheinenden elektronischen Außenhandels-Newsletter, um einen tieferen Einblick in die gemeinsame Handelspolitik der EU und Handelsverhandlungen zu gewinnen, EUTN ( Handels-Newsletter der Europäischen Union ).
Sie erhalten per E-Mail regelmäßige Informationen über neue Entwicklungen in der Handelspolitik der EU.
Anmeldung als neuer Nutzer
trade.ec.europa.euWe have created the portal, leanet, designed for female teachers, for women involved in the field of education.
The portal motivates them to connect to internet and offers them courses, materials, information in the field of education and an account for their personal electronic mail.
We have also created Lizzynet, a portal for women where users can create discussion groups on certain topics or create their own page to introduce themselves personally.
openeducationeuropa.euWir haben beispielsweise das Portal Leanet, das sich an Frauen aus dem Bildungsbereich wendet.
Das Portal soll sie zum Gebrauch von Computer und Internet motivieren, es werden Kurse angeboten, Materialien, Informationen zu Entwicklungen im Bildungsbereich, ein e-mail Account und vieles mehr.
Außerdem gibt es www.lizzynet.de für Mädchen und junge Frauen, wo sie in Gruppenräumen zu ausgewählten Themen diskutieren können oder ihre eigene Webseite herstellen.
openeducationeuropa.euAlthough the Site has security measures in place to protect against the loss, misuse and alteration of Information under our control, we cannot guarantee that such security measures will be sufficient, will not be breached, and that your Information may not be disclosed or otherwise accessed in any unauthorized manner.
Certain Information may be transmitted to you by electronic mail.
Although it may be illegal to intercept or disclose these messages, these transmissions are not secured.
www.absolut.comObwohl auf der Site Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz gegen den Verlust, den Missbrauch und die Änderung von Daten unter unserer Kontrolle bestehen, können wir nicht garantieren, dass diese Sicherheitsvorkehrungen ausreichen, dass sie nicht überwunden werden und dass Ihre Daten nicht in unbefugter Weise weitergegeben werden bzw. anderweitig darauf zugegriffen wird.
Bestimmte Informationen können Ihnen per E-Mail zugesandt werden.
Obwohl es rechtswidrig ist, diese Nachrichten abzufangen bzw. offenzulegen, sind diese Übertragungen nicht gesichert.
www.absolut.comBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.