angleško » nemški

Prevodi za „essential oil“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Mimosoideae The numerous, fine, yellow flowers appear in spring before the leaves and spread a delicate fragrance.

Therefore, it is not surprising that the bush or tree with 1-9 meters height growth is used for the extraction of essential oils and perfumes and was exported from Mexico to other countries.

The locals call it "Huizache" and use the hardwood also for the production of furniture.

52145731.de.strato-hosting.eu

Mimosoideae Die zahlreichen, feinen, gelben Blüten erscheinen im Frühjahr vor den Blättern und verbreiten einen delikaten Duft.

Es ist deshalb nicht erstaunlich, dass der Busch oder Baum von 1 bis 9 Metern Wuchshöhe aus der Neuen Welt zur Gewinnung von Duftölen und Parfüm nicht nur in Mexiko anzutreffen ist.

Die Einheimischen nennen ihn „Huizache“ und nutzen das Hartholz auch zur Herstellung von Möbeln.

52145731.de.strato-hosting.eu

Inks

As well as perfume samples, natural essential oils such as lavender and lemon can be added to inks to add fragrance to the page, even generating certain feelings within the reader.

www.printpower.eu

Druckfarben

Ähnlich wie Parfum können inzwischen auch natürliche Duftöle wie Lavendel oder Zitrone zu Druckerfarben hinzugefügt werden. Das kann soweit gehen, die Gefühle des Lesers mit Düften bewusst zu beeinflussen.

www.printpower.eu

Essential sandalwood oil obtained from the wood has antispasmodic and antibacterial properties and is an antiviral effective against herpes viruses.

The essential oil obtained from the reddish heartwood plays an important role in the perfume industry.

In order to obtain the sought-after oil, trees are felled at 30 to 60 years of age.

www.dr.hauschka.com

Das aus dem Holz gewonnene ätherische Sandelholzöl wirkt krampflösend, antibakteriell und antiviral gegen Herpesviren.

Aus dem rötlichen Kernholz gewonnenes ätherisches Öl spielt eine wichtige Rolle in der Parfumindustrie.

Für die Gewinnung des begehrten Öls werden Bäume gefällt, die 30 bis 60 Jahre alt sind.

www.dr.hauschka.com

The bioemsan facial peeling cinnamon-coconut-vanilla cleanses your skin pores.

Sugar gently removes dead skin cells, coconut flour cleans intensively, cinnamon and vanilla make the skin soft and supple, essential oil strengthens the mind and leaves a lovely scent.

The skin looks smoother through the facial peeling, healthier and younger and feels that way.

www.bioemsan.com

Das bioemsan Zimt-Kokos-Vanille Gesichtspeeling reinigt Ihre Haut porentief.

Zucker entfernt sanft abgestorbene Hautzellen, Kokosmehl reinigt besonders intensiv, Zimt und Vanille machen die Haut weich und geschmeidig, ein ätherisches Öl stärkt das Gemüt und hinterlässt einen bezaubernden Duft.

Die Haut sieht durch das Gesichtspeeling glatter, gesünder sowie jünger aus und fühlt sich auch so an.

www.bioemsan.com

Main constituents

Cicely leaves contain an essential oil (0.05%), which is rich in the phenylpropanoids anethole (85%) and methyl chavicol.

Myrrhis odorata:

gernot-katzers-spice-pages.com

Inhaltsstoffe

Süßdolde enthält ein ätherisches Öl, das reich an den Phenylpropanen Anethol (85%) und Methylchavicol ist.

Myrrhis odorata:

gernot-katzers-spice-pages.com

It encourages repair and restructuring of damaged tissue

WALA Narben Gel contains essential oil of rosemary (Rosmarini aetheroleum) as well as extracts of arborvitae (Thuja occidentalis), Solomon’s seal (Polygonatum odoratum) and onion (Allium cepa).

For older scars:

www.dr.hauschka-med.de

Es unterstützt die Strukturierung und den Neuaufbau des geschädigten Gewebes.

Das WALA Narben Gel enthält unter anderem ätherisches Öl des Rosmarins (Rosmarinus officinalis) sowie Auszüge aus Lebensbaum (Thuja occidentalis), Salomonssiegel (Polygonatum odoratum) und Küchenzwiebel (Allium cepa).

Bei Narben:

www.dr.hauschka-med.de

Founder Gary Young ventures into the jungle on a regular basis to obtain plant samples, which are then analyzed for their properties.

Once a new Young Living® essential oil is discovered, the plant is either cultivated and distilled on the farm, or sustainably harvested from existing supplies.

Some Young Living essential oils developed in this manner include:

www.youngliving.com

Gary Young wagt sich immer wieder in den Dschungel, um Pflanzenproben zu sammeln und anschließend zu analysieren.

Sobald ein für Young Living geeignetes, neues ätherisches Öl entdeckt wurde, wird die Pflanze entweder auf der Farm angebaut und destilliert oder auf nachhaltige Weise von bereits bestehenden Anbauflächen geerntet.

Einige ätherische Young Living-Öle, die auf diese Art entwickelt wurden, sind:

www.youngliving.com

Lavender oil ( certified organic ) Source :

Natural essential oil, extracted from organic lavender Effect:

Natural, pleasant fragrance Used in:

www.lavera.de

Lavandula Hybrida Oil Herkunft :

Natürliches ätherisches Öl, gewonnen aus Bio-Lavendel Wirkung:

Natürlicher, angenehmer Duft Enthalten in:

www.lavera.de

Main constituents

The leaves contain much essential oil (typically, 4 to 5%), which is made up almost totally of terpenoid aldehydes:

gernot-katzers-spice-pages.com

Inhaltsstoffe

Die Blätter enthalten extrem viel ätherisches Öl (typischerweise 4 bis 5%), das fast nur aus Terpenaldehyden besteht, wobei Citral (90 bis 95%) dominiert;

gernot-katzers-spice-pages.com

One could see the hollow flowerhead as a symbol of the womb.

The blue colour of the essential oil chamazulene is also the expression of something soothing.

www.dr.hauschka.com

Im Hohlraum des zerteilten Blütenkopfes könnte man eine Gebärmutter sehen.

Ihr ätherisches Öl drückt durch die blaue Farbe etwas Beruhigendes aus.

www.dr.hauschka.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文