Prevodi za „extension number“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
The lithium ion battery provides extremely long airtime and standby time.
The IP DECT phone can be operated with its own extension number on the innovaphone PBX telephone system or as an additional desk phone with the same extension number as another phone.
The DECT connection enables the user to move up to 100 m away from the base station.
www.innovaphone.comDas IP-DECT-basierte, schnurlose Telefon ist besonders leicht, in einem formschönen und modernen Design gehalten und bietet mit seinem Lithium-Ionen Akku enorm hohe Gesprächs- und Standby-Zeiten.
Das IP-DECT Telefon kann als eigenständige Durchwahl an der innovaphone PBX oder zusätzlich zum Tischtelefon mit der gleichen Durchwahl betrieben werden.
Die DECT-Verbindung ermöglicht dem Teilnehmer eine Mobilität bis über 100 Meter von der Basisstation entfernt.
www.innovaphone.comAn extension number is separated from the main number by a hyphen.
Do not pair off the digits of an extension number. They appear in a single block:
+32 222020-43657
publications.europa.euEine eventuelle Durchwahl wird durch einen Bindestrich abgesetzt.
Die Ziffern einer Durchwahl werden nicht in Zweier- und/oder Dreiergruppen aufgeteilt, sondern in einem Block geschrieben:
+32 222020-43657
publications.europa.euAn internal telephone call takes care of communication and opening the door.
With the new FRITZ!OS the FRITZ!Box now also supports SIP trunking, so that not only multiple telephone numbers can be specified, but also a DDI offset, the switchboard extension and the length of extension numbers.
This presents an economical communications solution, especially for smaller companies and offices.
avm.deAktionen wie Gegensprechen und Türöffnen erfolgen über eine interne Verbindung.
Und mit dem neuen FRITZ!OS unterstützt die FRITZ!Box jetzt auch SIP-Anlagenanschlüsse (SIP-Trunking), sodass neben multiplen Rufnummern auch Stammnummer, Durchwahl der Zentrale und Länge der Durchwahl angegeben werden können.
Insbesondere Firmen und kleinere Büros können nun entsprechende Tarife von SIP-Anbietern nutzen.
avm.deAn internal telephone call takes care of communication and opening the door.
With the new FRITZ!OS the FRITZ!Box now also supports SIP trunking, so that not only multiple telephone numbers can be specified, but also a DDI offset, the switchboard extension and the length of extension numbers.
This presents an economical communications solution, especially for smaller companies and offices.
www.avm.deÜber einen internen Telefonanruf erfolgt das Gegensprechen und Türöffnen.
Und mit dem neuen FRITZ!OS unterstützt die FRITZ!Box jetzt auch SIP-Anlagenanschlüsse (SIP-Trunking), sodass neben mehreren Rufnummern auch Stammnummer, Durchwahl der Zentrale und Länge der Durchwahl angegeben werden können.
Dies ist insbesondere für Firmen und kleinere Büros eine günstige Lösung für die Kommunikation.
www.avm.deThe sophisticated One Number Concept by innovaphone ensures that all employees have just one single number - externally as well as internally.
Thus, with the innovaphone Mobility solution, it no longer makes a difference what end device or telephone number is used by the Mobility user to make his call - the person being called will only ever see one and the same extension number.
The Mobility user can also be reached anywhere on this extension, regardless of whether he is in the company or out on the road, located in a foreign country or generally uses his mobile phone in-house.
www.innovaphone.comDas durchdachte One Number Konzept von innovaphone sorgt dafür, dass alle Mitarbeiter immer nur eine einzige Rufnummer haben – sowohl nach außen, als auch nach innen.
Mit der innovaphone Mobility Lösung macht es keinen Unterschied mehr, von welchem Endgerät bzw. mit welcher Rufnummer der Mobility Anwender einen Anruf tätigt – dem Gesprächspartner wird immer nur ein und dieselbe Durchwahl angezeigt.
Außerdem ist der Mobility Anwender auch überall unter dieser Durchwahl erreichbar, ganz gleich ob er gerade innerhalb oder außerhalb des Unternehmens unterwegs ist, sich im Ausland befindet oder generell unternehmensintern immer nur ein Mobiltelefon nutzt.
www.innovaphone.comMake the most of your time with help from the innovaphone PBX
The one number concept on the innovaphone PBX VoIP phone system allows representative staff to make and receive calls with their official VoIP phone system extension number even when they are out on the road.
This results in optimal reachability for customers as call diversions, call pick-up and other partner functions can also be used on the go.
www.innovaphone.comDie Zeit mit Hilfe der innovaphone PBX auch unterwegs optimal ausnutzen
Über das One-Number-Konzept der VoIP Telefonanlage innovaphone PBX kommunizieren die Außendienstmitarbeiter immer mit ihrer offiziellen Durchwahl der VoIP Telefonanlage.
So entsteht eine optimale Erreichbarkeit für Kunden, denn Rufumleitungen, Pick-Up und weitere Partnerfunktionen greifen auch mobil.
www.innovaphone.comThe IP WiFi telephone IP62 is suitable for use in office environments.
It can be operated on the innovaphone PBX as an extension line on its own or on the same extension number in addition to a desk top phone.
The WiFi connection enables the subscriber to move more than 100m away from the base station.
www.innovaphone.comDas IP WiFi Telefon IP62 ist für den Einsatz in Büroumgebungen bestimmt.
Es kann als eigenständige Durchwahl an der innovaphone PBX betrieben werden oder zusätzlich zum Tischtelefon mit der gleichen Durchwahl betrieben werden.
Die WiFi-Verbindung ermöglicht dem Teilnehmer eine Mobilität bis über 100 Meter von der Basisstation entfernt.
www.innovaphone.com—
An extension number is separated from the main number by a hyphen.
Do not pair off the digits of an extension number.
publications.europa.eu—
Eine eventuelle Durchwahl wird durch einen Bindestrich abgesetzt.
Die Ziffern einer Durchwahl werden nicht in Zweier- und/oder Dreiergruppen aufgeteilt, sondern in einem Block geschrieben:
publications.europa.euPlease use the first letter of your surname to determine which administrator is responsible for handling your application.
You can contact your administrator by telephone during the hours indicated by dailing ( 089 ) 38196 + the corresponding direct-dial extension number.
www.studentenwerk-muenchen.deBitte bestimmen Sie Ihren Sachbearbeiter anhand des Anfangbuchstabens Ihres Nachnamens.
Telefonisch erreichen Sie Ihren Sachbearbeiter / Ihre Sachbearbeiterin über die Nummer ( 089 ) 38196 + die entsprechende Durchwahl.
www.studentenwerk-muenchen.de.
The extension number gives the caller the possibility of dialing directly through to a extension line of a telephone system.
There is a centra …
www.dussmann-office.com.
Die Durchwahlnummer gibt dem Anrufer die Möglichkeit, bestimmte Nebenstellen einer Telekommunikationsanlage direkt zu wählen.
Beim Basisanschlus …
www.dussmann-office.comFor the realization of an Info Server, two variants are available to companies :
Fax Polling allows the direct polling of fax documents when the caller dials the respective extension number and the wanted document is transmitted to a fax machine.
With Fax-on-Demand, the caller can choose and call-up the wanted document by means of a voice-driven menu und abrufen.
www.servonic.comFür die Realisation eines Info-Servers stehen Unternehmen zwei Varianten zur Verfügung.
Faxpolling ermöglicht den direkten Abruf von Faxdokumenten, indem der Anrufer die entsprechende Durchwahlnummer wählt und das gewünschte Dokument auf ein Faxgerät übertragen wird.
Bei Fax-on-Demand kann der Anrufer mittels sprachgeführtem Menü das gewünschte Dokument auswählen und abrufen.
www.servonic.comBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.