nemško » angleški

Prevodi za „four-horsed“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)
four-horsed chariot

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

In the front were students and intellectuals, then the representatives of the Elector and the Counts Hans and Hoyer of Mansfeld with approximately 65 mounted horsemen.

Next came a wagon pulled by four horses carrying Luther s casket covered with a black cloth which had a white cross stitched onto it.

www.luther.de

Voran zogen Schüler und die Geistlichen, dann die Beauftragten des Kurfürsten und die Grafen Hans und Hoyer von Mansfeld mit etwa 65 Berittenen.

Dann kam der von vier Pferden gezogene Wagen mit dem Sarg, der mit einem schwarzen Tuch mit einem weißen Kreuz bestickt war.

www.luther.de

s Temple.

On the relief under the central dome is shown the parade of the ancient Muses accompanying the god Apollo in the solar car dragged by four horses.

Along the sides of the body are two pairs of anciently dressed figures, unfortunately now damaged heavily.

www.pujcovnakol.cz

Von 1817 bis 1819 erbaute J. Kornhäusel oben auf Sanddünen über dem Mühl-Teich den empirischen Apollon-Tempel.

Auf dem zentralen Relief unter der Kuppel ist die Geleite von den antiken Musen gezeigt, die den Gott Apollo auf dem mit vier Pferden bespannten Sonnenwagen begleiten.

An den Seiten des Körpers stehen zwei Paare von Staturen in den alten Kleidungen verkleidet sind, jetzt leider stark beschädigt.

www.pujcovnakol.cz

Brandenburger Tor

The city's most famous landmark throughout the world is the sandstone Brandenburger Tor at Pariser Platz with its four-horse chariot.

www.crowneplazaberlin.com

Brandenburger Tor

Das weltweit bekannteste Wahrzeichen der Stadt ist das aus Sandstein errichtete Brandenburger Tor am Pariser Platz mit seiner Quadriga, den von vier Pferden gezogenen Triumphwagen.

www.crowneplazaberlin.com

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文