angleško » nemški

Prevodi za „frisky“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

frisky [ˈfrɪski] PRID.

1. frisky (energetic):

frisky
frisky horse

2. frisky pog. (sexually playful):

frisky

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

frisky horse

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Ladies wore roomy skirts and a high, tight corseted waistline.

Ladies fashion may have been a little more frisky, men s clothing consisted of Pantaloons, frock coats, waistcoat and shirt with the typical choker collar that was also called " Vatermörder " ( Patricide ).

www.kettererkunst.de

Die Damen trugen weite Stufenröcke und eine hohe, eng geschnürte Taille.

War die Frauenkleidung etwas verspielter, so bestand die Garderobe des Herren aus Pantalons, Gehrock oder Frack, Weste und Hemd mit dem typischen Vatermörderkragen.

www.kettererkunst.de

Character

The Bolonka zwetna is a lively, but very frisky and obedient family dog, that takes the heart of his owner by storm with his loyalty.

www.zuechtervermittlung.de

Wesen

Der Bolonka zwetna ist ein lebhafter, aber sehr verspielter und gelehriger Familienhund, der sich mit seiner Anhänglichkeit und Treue rasch die Herzen seiner Besitzer erobert.

www.zuechtervermittlung.de

The houses were outfitted with wallpapers with large patterns and luscious colors.

As far as furniture is concerned, there was a stronger tendency towards the French rococo as of the 1830s, returning to Louis-quinze, by using frisky forms, gilt tendrils and floral ornaments, for example on wall panels or cabinets.

English rococo was also revived, mostly in form of furniture by Thomas Chippendale.

www.kettererkunst.de

Gerne stattete man die Häuser mit großgemusterten, sattfarbenen Tapeten aus.

Im Möbeldesign äußerte sich ab den 1830er Jahren eine verstärkte Bezugnahme auf das französische Rokoko mit einer Rückbesinnung auf das Louis-quinze in der Verwendung von verspielten Formen, vergoldetem Rankenwerk und floraler Ornamentik, um beispielsweise Wandvertäfelungen und Schränke zu verzieren.

Gleichzeitig besann man sich auf das englische Rokoko, hier vor allem auf die Möbel von Thomas Chippendale.

www.kettererkunst.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文