angleško » nemški

Prevodi za „grudgingly“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

grudg·ing·ly [ˈgrʌʤɪŋli] PRISL.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Although she presents herself to the public as witty and cosmopolitan, her family bears the brunt of her more abhorrent traits.

For Nick, her grandson whom she grudgingly accommodates for the weekend, it means:

no mobile phone, no TV, no noise.

www.swissfilms.ch

Der Öffentlichkeit präsentiert sie sich witzig und weltoffen, die Familie hingegen bekommt eine weit uncharmantere Seite zu spüren.

Für ihren Enkel Nick, den sie widerwillig übers Wochenende bei sich aufnimmt, heisst es:

kein Handy, kein TV, kein Lärm.

www.swissfilms.ch

Although she presents herself to the public as witty and cosmopolitan, her family bears the brunt of her more abhorrent traits.

For Nick, her grandson whom she grudgingly accommodates for the weekend, it means: no mobile phone, no TV, no noise.

Nick fears that these might be the worst days of his life.

www.artfilm.ch

Der Öffentlichkeit präsentiert sie sich witzig und weltoffen, die Familie hingegen bekommt eine weit uncharmantere Seite zu spüren.

Für ihren Enkel Nick, den sie widerwillig übers Wochenende bei sich aufnimmt, heisst es: kein Handy, kein TV, kein Lärm.

Nick befürchtet, dass ihm die schlimmsten Tage seines Lebens bevorstehen.

www.artfilm.ch

, which opened in March 2013 :

Hanna Binke plays redheaded Mika, who grudgingly spends her summer holiday on her grandmother s farm only to realize that she has a special gift regarding horses and is the only one who can tame the wild stallion Ostwind.

www.filmportal.de

, der im März 2013 startete, erhielt Binke das erste Mal eine Hauptrolle auf der Kinoleinwand.

In Katja von Garniers Familienfilm verkörpert sie den Rotschopf Mika, die widerwillig ihre Sommerferien auf dem Pferdehof ihrer Großmutter verbringt und dort entdeckt, dass sie die Sprache der Pferde versteht und als einzige den unzähmbaren Hengst Ostwind reiten kann.

www.filmportal.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文