hori·zon·tal·ly op·posed ˈen·gine SAM. TEH.
-
Boxermotor m. spol
This is due to the fact that while medieval trees of knowledge were still oriented to understanding a predetermined order of the cosmos and its representation, the epistemological situation was characterized from the 17th century on by an explosive increase in human knowledge as well as the challenge of developing categorization criteria that were oriented to ideals of empiric science.
Diderot and d'Alembert did not originally represent their system – which they developed subsequent to Francis Bacon's – in the form of a tree, but as a schematic display that was horizontally organized, as opposed to a branching tree, striving towards the heavens.
www.cas.uni-muenchen.deDenn während die mittelalterlichen Wissensbäume noch daran ausgerichtet waren, eine vorgegebene Ordnung des Kosmos und seiner Repräsentation nachzuvollziehen, so ist die epistemologische Situation seit dem 17. Jahrhundert durch eine explosionsartige Vermehrung der menschlichen Wissensbestände und die Herausforderung gekennzeichnet, für diese an einem Ideal empirischer Wissenschaften orientierte Ordnungskriterien zu entwickeln.
Diderot und d'Alembert stellen die von ihnen im Anschluss an Francis Bacon entwickelte Systematik ursprünglich nicht in der organischen Form eines Baumes dar, sondern in einem schematischen Tableau, das im Gegensatz zum nach oben strebenden, verzweigten Baum horizontal organisiert war.
www.cas.uni-muenchen.deThe arrangement of the show rooms corresponds to a ten-by-ten format case.
You can change rooms horizontally or vertically, which means that the history of a medium can either be read in ten stages from its origins in around 1500 to the present day, or crosswise through the ten media subjects within an individual epoch.
In addition to text boards, the 100 show rooms also offer small scenes, illustrated with picture collages of contemporary motifs or excerpts from historical film and sound recordings.
www.technischesmuseum.atDie Anordnung der Schauräume entspricht einem Setzkasten im Format zehn mal zehn.
Raumwechsel können horizontal oder vertikal erfolgen, das heißt die Geschichte eines Mediums kann entweder in zehn Etappen von seinen Anfängen um 1500 bis zur Gegenwart gelesen werden, oder quer durch die zehn Medienthemen innerhalb einer einzelnen Epoche.
Die 100 Schauräume bieten neben Texttafeln kleine Szenen, illustriert mit Bildcollagen in zeitgenössischen Motiven oder Ausschnitten aus historischen Film- und Tondokumenten.
www.technischesmuseum.atAt a polarizing beam splitter, horizontally polarized light is transmitted while vertically polarized light is reflected.
Every single horizontally polarized photon is therefore transmitted and registered as a binary 0 by the "horizontal detector".
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deBei einem Polarisationsstrahlteiler wird horizontal polarisiertes Licht transmittiert und vertikal polarisiertes Licht reflektiert.
Jedes einzelne horizontal polarisierte Photon wird somit transmittiert und im "Detektor horizontal" als binäre 0 registriert.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deSince Jacob had to set up the condition of restoring through indemnity, at once and horizontally, the vertical conditions of indemnity for the 12 generations from Noah down to himself, he had 12 sons and multiplied them into 12 tribes.
Likewise, Jesus also had to restore through indemnity, horizontally and at one time, centering on himself, all the vertical conditions of indemnity left by the numerous prophets in charge of the providence of restoration in the course of the 4,000 years of providential history.
For example, Jesus set up the 12 apostles and 70 disciples to restore through indemnity belonging to Jacob's course, in which God worked His providence, centering on the 12 sons and 70 kinsmen, and Moses' course, in which God worked His providence centering on 12 tribes and 70 elders.
www.weltfamilie.atDa Jakob durch Wiedergutmachung alle vertikalen Bedingungen der Wiedergutmachung der 12 Generationen von Noah bis zu sich selbst gleichzeitig horizontal wiederherstellen mußte, hatte er 12 Söhne, die sich vermehren und 12 Stämme bilden sollten.
Auch Jesus mußte durch Wiedergutmachung horizontal gleichzeitig alle vertikalen Bedingungen der Wiedergutmachung wiederherstellen, die von den zahlreichen Propheten als Träger der Vorsehung der Wiederherstellung während des 4000jährigen Kurses der Geschichte der Vorsehung nicht erfüllt wurden.
Jesus sollte z.B. mit seinen 12 Jüngern und 70 Aposteln durch Wiedergutmachung gleichzeitig horizontal und mit sich selbst als Mittelpunkt alle vertikalen Bedingungen der Wiedergutmachung des Kurses Jakobs, an dessen Durchführung auch seine 12 Söhne und 70 Familienmitglieder beteiligt waren, sowie die des Kurses Moses, in dessen Verlauf Gott durch die 12 Stämme und 70 Ältesten wirkte, wiederherstellen.
www.weltfamilie.atThe strength of the magnetic field increases with depth.
The fine structure is formed through magnetic flux tubes (shown as reddish channels in the image), which become unstable and lie horizontally in the photosphere.
(Source:
www.kis.uni-freiburg.deDie Magnetfeldstärke nimmt mit der Tiefe zu.
Die Feinstruktur wird durch magnetische Flussröhren (im Bild die rötlichen Kanäle) gebildet, welche instabil werden und horizontal in der Photosphäre liegen.
(Quelle:
www.kis.uni-freiburg.de2 ).
If both polarisation filters are positioned vertically or horizontally, the paths are not marked.
As soon as both polarisation filters are put at a 90° angle, the paths are marked and can be clearly distinguished.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deIm interaktiven Experiment wurde der polarisierende Strahlteilerwürfel noch nicht eingesetzt ( Abb. 2 ).
Wenn beide Polarisationsfilter senkrecht oder beide horizontal stehen, so sind die Wege nicht markiert.
Sobald die beiden Polarisationsfilter 90° zueinander stehen sind die Wege markiert und können eindeutig unterschieden werden.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deShortly afterwards it was given to Pope Pius IX ( 1846-1878 ).
At the moment of discovery the statue was lying horizontally in a trench and covered by a slab of travertine on which the letters F C S ( Fulgur Conditum Summanium ) had been cut.
The statue had, therefore, been struck by lightning and, following the Roman custom, had been granted a ritual burial together with the remains of a lamb.
mv.vatican.vaFiori im Bereich des Teatro di Pompeo aufgefunden und wenig später Papst Pius IX. geschenkt.
Bei der Auffindung war das Werk horizontal in einem Graben gelagert und mit einer Travertinplatte bedeckt, auf der die Buchstaben F C S ( Fulgur Conditum Summanium ) eingraviert waren.
Der Herakles wurde also von einem Blitz getroffen und nach Brauch der Römer hatte er eine rituelle Bestattung zusammen mit Resten eines Lammes erhalten.
mv.vatican.vaThe instrumental pop of Viennese band Le Charmant Rouge provides the nervous visual arrangement with a thoroughly relaxed foundation.
White lines, rigidly set horizontally and vertically, structure the complex manipulations of the image, lend some clarity, even order, where at first glance chaos would seem to reign.
The concept of movement is central to this many-layered art music clip:
www.sixpackfilm.comDer instrumentale Pop der Wiener Band Le Charmant Rouge gibt dem nervösen visuellen Arrangement eine durchaus entspannte Basis.
Weiße Linien, streng horizontal und vertikal gesetzt, strukturieren die komplexen Bildmanipulationen, verleihen Klarheit, sogar Ordnung, wo auf den ersten Blick bloß Wildwuchs zu herrschen scheint.
Die Idee der Bewegung ist diesem vielschichtigen Musik-Kunst-Clip zentral:
www.sixpackfilm.comOrthogonally contiguous cells / areas
The white cells form an orthogonally contiguous area, if it is possible to travel from any white cell to any other white cell, moving only horizontally and vertically (never diagonally) and never crossing a black cell.
In the diagram on the left the white cells are colored blue, green and yellow (actually, they all are white).
www.janko.atOrthogonal zusammenhängende Bereiche bzw. Felder
Die weißen Felder bilden einen orthogonal zusammenhängenden Bereich, wenn es möglich ist, von jedem beliebigen weißen Feld zu jedem beliebigen anderen weißen Feld zu gelangen, indem man sich nur waagrecht und senkrecht (niemals diagonal!) fortbewegt, ohne ein schwarzes Feld überqueren zu müssen.
Im Diagramm links die die weißen Felder blau, grün und gelb eingefärbt (in Wirklichkeit sind alle weiß).
www.janko.at.
If this roller in its turn has the sheet under itself, it is pressed in slightly on below horizontally back and forth the driving aluminum plate and takes up in this moment the motive (only one color).
The care with these individual pressure steps (for each color of one) leads to the fact that in the final product no color appears shifted.
reisserbilder.ateingelegt.
Wenn diese Walze in ihrer Drehung das Blatt unter sich hat, wird es auf die unterhalb waagrecht hin und her fahrende Alu-Platte angedrückt und nimmt in diesem Moment das Motiv (nur eine Farbe) auf.
Die Sorgfalt bei diesen einzelnen Druckschritten (für jede Farbe einer) führt dazu, dass im Endprodukt keine Farbe verschoben erscheint.
reisserbilder.atso that you can place them on the pedestals LCD, LED TV.
An impressive obliquely standing shelf as optical circuit with high quality antique brass hardware, a 4 drawer module is horizontally integrated into the ladder shelf.
The 3 shelves are different depths and always extend to the wall.
www.am-authentische-moebel.deso das man auf den Schubladenelementen einen LCD, LED Fernseher platzieren kann.
Eine eindrucksvolle schräg stehendes Regal als optische Leiter mit hochwertigen Altmessing Beschlägen, ein 4 Schubladen Modul ist waagerecht in das Leiter Regal integriert.
Die 3 Fachböden sind unterschiedlich tief und reichen immer bis an die Wand.
www.am-authentische-moebel.deAt the same time, the whole system can be rotated about its longitudinal axis by up to 180 °.
This means that the slide glides horizontally on the ground, vertically on the wall and suspended overhead.
SupraHandling 2.0 – linear movement in three spatial planes
www.festo.comGleichzeitig kann das komplette System bis zu 180 Grad um seine Längsachse gedreht werden.
Dadurch gleitet der Schlitten waagrecht auf dem Boden, senkrecht an der Wand oder über Kopf hängend.
SupraHandling 2.0 – lineare Bewegung in drei Raumlagen
www.festo.comOrthogonally continuous cells / areas
The white cells form an orthogonally continuous area, if it is possible to travel from any white cell to any other white cell, moving only horizontally and vertically (never diagonally) and never crossing a black cell.
In the diagram on the left the white cells are colored blue, green and yellow (actually, they all are white).
www.janko.atOrthogonal zusammenhängende Bereiche bzw. Felder
Die weißen Felder bilden einen orthogonal zusammenhängenden Bereich, wenn es möglich ist, von jedem beliebigen weißen Feld zu jedem beliebigen anderen weißen Feld zu gelangen, indem man sich nur waagrecht und senkrecht (niemals diagonal!) fortbewegt, ohne ein schwarzes Feld überqueren zu müssen.
Im Diagramm links die die weißen Felder blau, grün und gelb eingefärbt (in Wirklichkeit sind alle weiß).
www.janko.atThe 3 modes
You can shift notes and rests vertically and horizontally.
Be sure NtEd is in edit mode (see The 3 modes).
vsr.informatik.tu-chemnitz.deDie 3 Modi
Sie können Noten und Pausen waagerecht und senkrecht verschieben.
Stellen Sie sicher, dass NtEd im Editier-Mode ist (siehe:
vsr.informatik.tu-chemnitz.deThe dates of birth and death of artists, composers and literary figures are translated into a colour code and superimposed onto one another.
The ink drawings consist of 200 narrow lines running horizontally; staggered but parallel to each other, they fill the picture space.
The date of birth 25.12.1946, for example, is encoded so that first – counting from top to bottom – 25 lines representing the day remain empty and then 25 lines are drawn in blue.
www.artype.deDabei werden die Geburts- und Sterbedaten von Künstlern, Komponisten und Literaten in einen Farb-Code übersetzt und miteinander überlagert.
Die Tuschezeichnungen bestehen aus 200 schmalen Linien, die waagerecht verlaufen und parallel gestaffelt den gesamten Bildraum ausfüllen.
Das Geburtsdatum 25.12.1946 beispielsweise wird so codiert, dass zunächst – von oben nach unten gezählt – für den Tag 25 Linien leer bleiben und dann 25 Linien in blau ausgeführt werden.
www.artype.deKTM 5 3 X X X
d) horizontal position of the shaft axis, motor horizontally as per Table 2.2 ..........................
KTM 5 3 1 X X
www.tos-znojmo.czKTM 5 3 X X X
d) waagerechte Position der Wellenachse, Motor waagerecht gemäss Tabelle 2.2 ..................
KTM 5 3 1 X X
www.tos-znojmo.cztrailer has back tipping with tipping angle of 45 °
trailer´s body is made of special highly resistant close-grained metal with horizontally profiled walls and with thickened top stabilisation ram structure
back wall with double-wing symmetrical door 50/50 covering whole inner height
www.preprava-odpadu.czAuflieger hat Hinterkippvorrichtung mit einem Kippwinkel von 45 °
der Wagenkasten ist aus einem hoch widerstandsfähigem speziellen feinkörnigen Blech mit waagerecht profilierten Seiten und verstärkten oberen Stabilisierungsrahmen
Hinterwand mit Zweiflügel symmetrischen Türen 50/50 über die ganze Innenhöhe
www.preprava-odpadu.czBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.