angleško » nemški

Prevodi za „just say so“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

s goals as you can without compromising business secrets.

If you want the project to acquire a certain feature because , say , your customers have been clamoring for it , just say so outright on the mailing lists .

If the customers wish to remain anonymous, as is sometimes the case, then at least ask them if they can be used as unnamed examples.

producingoss.com

Seien Sie so offen hinsichtlich Ihrer Motive wie Sie es können, ohne hierbei Geschäftsgeheimnisse offenzulegen.

Wenn Sie in Ihrem Projekt eine bestimmte Funktion haben wollen, sagen wir, weil Ihre Kunden danach schreien, sprechen Sie auf den Mailinglisten offen darüber.

Wenn die Kunden anonym bleiben wollen, was manchmal vorkommt, fragen Sie wenigstens, ob Sie sie als anonyme Beispiele anführen dürfen.

producingoss.com

s your boss asking for some urgent information for the meeting first thing Monday morning.

Of course you can t just say no , so your free weekend quickly turns into extra working time .

www.telekom.com

Beim Sonntagnachmittagskaffee mit der Familie klingelt das Handy - Ihr Chef ist dran und braucht noch dringende Informationen für den Termin am Montagvormittag.

Natürlich können Sie nicht einfach "nein" sagen, und so verwandelt sich Ihr freies Wochenende schnell in zusätzliche Arbeitszeit.

www.telekom.com

The pictures are great !

I just wanted to say thank you so so much for everything .

It was such a wonderful experience working with you, and so easy.

www.wpja.com

Die Bilder sind toll !

Ich wollte nur sagen, ich danke Ihnen so viel für alles.

Es war so eine wunderbare Erfahrung in der Arbeit mit Ihnen, und so einfach.

www.wpja.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文