LINE DRAWING - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

ˈline draw·ing SAM.

line drawing

[Strich]zeichnung ž. spol

v slovarju PONS

Angleščina

Nemščina

to draw the line at sth

bei etw daj. die Grenze ziehen

I draw the line there

da ist bei mir Schluss

to draw a line

einen Strich [o. eine Linie] ziehen

I draw the line there fig.

da ist bei mir Schluss

to draw a line

eine Linie ziehen

Nemščina

Angleščina

Strichzeichnung

line drawing

eine Linie ziehen

to draw a line

einen Strich [unter etw tož.] ziehen

to draw a line [under sth]

einen Schlussstrich [unter etw tož.] ziehen (etw erledigt sein lassen)

to draw a line [under sth]

v slovarju PONS

I. draw [drɔ:, am. angl. also drɑ:] SAM.

1. draw:

draw (celebrity)

Publikumsmagnet m. spol <-en, -e(n)>

draw (celebrity)

Attraktion ž. spol <-, -en>

draw (popular film, play, etc.)

Kassenschlager m. spol <-s, ->

draw (popular film, play, etc.)

Publikumserfolg m. spol <-(e)s, -e>

2. draw (power):

draw

Anziehungskraft ž. spol <-, -kräfte>

draw

Attraktivität ž. spol <-, -en>

an auction has more draw than a jumble sale

eine Versteigerung lockt mehr Menschen an als ein Flohmarkt

3. draw (drawn contest):

draw

Unentschieden sr. spol <-s, ->

to end in a draw

unentschieden enden [o. ausgehen]

4. draw (drawing lots):

draw

Verlosung ž. spol <-, -en>

draw

Tombola ž. spol <-, -s>

it's just the luck of the draw

man muss es eben so nehmen, wie es kommt

5. draw (drawing gun):

draw

Ziehen sr. spol <-s>

to be quick on the draw

schnell ziehen können

to be quick on the draw fig.

schlagfertig sein

6. draw (inhalation):

draw

Zug m. spol <-(e)s, Züge>

he had a quick draw on his cigarette and tossed it away

er zog noch einmal kurz an seiner Zigarette und warf sie dann weg

II. draw <drew, -n> [drɔ:, am. angl. also drɑ:] GLAG. preh. glag.

1. draw (make a picture):

to draw sb/sth

jdn/etw zeichnen

to draw a line

einen Strich [o. eine Linie] ziehen

I draw the line there fig.

da ist bei mir Schluss

to draw a map/sketch

eine Karte/Skizze anfertigen

to draw a picture of sth fig.

das Bild einer S. rod. zeichnen fig.

to draw sth to scale

etw maßstabsgetreu zeichnen

2. draw (depict):

to draw sth

etw darstellen [o. beschreiben]

the plot is exciting, but the characters haven't been very well drawn

die Handlung ist spannend, aber die Charaktere sind nicht gut herausgearbeitet

3. draw (pull):

to draw sth

etw ziehen

he drew his coat tightly around his shoulders

er zog sich den Mantel fest um die Schultern

the little boat was drawn into the whirlpool

das kleine Boot wurde in den Strudel hineingezogen

he drew her into a tender embrace

er zog sie mit einer zärtlichen Umarmung an sich

to draw the blinds [or am. angl. also shades] (open)

die Jalousien [o. Rollläden] [o. švic. Storen] hochziehen

to draw the blinds [or am. angl. also shades] (close)

die Jalousien [o. Rollläden] [o. švic. Storen] herunterlassen

to draw the curtains (pull together)

die Vorhänge zuziehen

to draw the curtains (pull apart)

die Vorhänge aufziehen

to draw sb aside [or to one side]

jdn beiseitenehmen

to draw sb into [an] ambush

jdn in einen Hinterhalt locken

4. draw (attract):

to draw sb

jdn anlocken [o. anziehen]

to draw sth

etw auf sich tož. ziehen [o. lenken]

you're drawing a lot of curious looks in that hat

mit diesem Hut ziehst du eine Menge neugieriger Blicke auf dich

to draw [sb's] attention [to sb/sth]

[jds] Aufmerksamkeit [auf jdn/etw] lenken

she waved at him to draw his attention

sie winkte ihm zu, um ihn auf sich aufmerksam zu machen

to draw attention to oneself

Aufmerksamkeit erregen

to draw a cheer from the crowd

die Menge zum Jubeln bringen

to draw sb's fire

jds Kritik auf sich tož. ziehen

to feel drawn to [or toward[s]] sb

sich tož. zu jdm hingezogen fühlen

her eyes were immediately drawn to the tall blond man

der große Blonde zog sofort ihre Blicke auf sich

5. draw (involve in):

to draw sb into sth

jdn in etw tož. hineinziehen [o. verwickeln]

to draw sb into an argument/a discussion

jdn in eine Auseinandersetzung/Diskussion hineinziehen

to draw sb into a conversation

jdn in eine Unterhaltung verwickeln

6. draw (attract):

to draw sth

etw hervorrufen

her speech drew an angry response

ihre Rede hat für Verärgerung gesorgt

to draw applause

Beifall ernten

to draw criticism

Kritik erregen [o. hervorrufen]

to draw sth from sb

jdn zu etw daj. veranlassen

his performance drew a gasp of amazement from the audience

bei seiner Darbietung verschlug es dem Publikum den Atem

to draw a confession from sb

jdm ein Geständnis entlocken

7. draw (formulate):

to draw an analogy

eine Parallele ziehen [o. ur. jez. Analogie herstellen]

to draw a comparison

einen Vergleich anstellen

you can't really draw a comparison between the two cases

man kann die beiden Fälle wirklich nicht miteinander vergleichen

to draw a conclusion [or an inference]

einen Schluss ziehen

to draw a conclusion [or an inference]

zu einer Schlussfolgerung kommen

to draw a distinction [between sth]

etw auseinanderhalten [o. voneinander unterscheiden]

to draw a parallel

eine Parallele ziehen

8. draw (pull out):

to draw a weapon

eine Waffe ziehen

I couldn't believe it when she drew a knife on me

ich war völlig perplex, als sie ein Messer zückte pog.

9. draw MED. (extract):

to draw blood

Blut fließen lassen

he bit me so hard that it drew blood

er biss mich so fest, dass ich blutete

to draw first blood

den ersten Treffer erzielen a. fig.

to draw a tooth dated

einen Zahn ziehen

10. draw KARTE:

to draw a card [from the deck]

eine Karte [vom Stapel] abheben [o. ziehen]

11. draw (get from source):

to draw sth [from sb/sth]

etw [von jdm/etw] beziehen [o. erhalten] [o. bekommen]

he drew much of his inspiration from his travels

einen Großteil seiner Anregungen holte er sich auf seinen Reisen

the university draws its students from all 50 states

die Studenten der Universität kommen aus allen 50 Bundesstaaten

12. draw (earn):

to draw sth

etw beziehen

to draw sth (receive)

etw bekommen [o. erhalten]

this investment will draw 10% interest

diese Investition bringt 10 % Zinsen

to draw pay [or a salary]

ein Gehalt beziehen

to draw a pension

Rente [o. avstr. eine Pension] bekommen [o. beziehen]

to draw unemployment benefit/a wage

Arbeitslosengeld/einen Lohn bekommen [o. erhalten]

13. draw (select by chance):

to draw sth

etw ziehen [o. auslosen]

we're about to draw the winning card

wir ziehen jetzt gleich den Hauptgewinn

Real Madrid has drawn Juventus in the football quarter finals

als Gegner von Real Madrid im Fußballviertelfinale wurde Juventus Turin ausgelost

to draw lots for sth

um etw tož. losen

to draw lots for sth

etw auslosen

they drew lots for it

sie losten darum

14. draw (obtain water):

to draw water

Wasser holen

she drew water from the well

sie schöpfte Wasser aus dem Brunnen

to draw sb's bath

jds Badewasser [o. švic. Badwasser] einlassen

15. draw (pour):

to draw a beer

ein Bier zapfen

16. draw FINAN. (withdraw):

to draw money/£500 from one's account

Geld/500 Pfund von seinem Konto abheben

to draw a cheque on sb/sth

einen Scheck auf jdn/etw ausstellen

17. draw (inhale):

to draw a breath

Luft [o. Atem] holen

she drew a deep breath

sie holte [einmal] tief Luft

to draw breath fig.

verschnaufen

to draw breath fig.

eine Verschnaufpause einlegen

18. draw NAVT.:

the ship draws 20 feet of water

das Schiff hat sechs Meter Tiefgang

19. draw ŠPORT (stretch a bow):

to draw a bow

einen Bogen spannen

20. draw (disembowel):

to draw fowl/game (at butcher's)

Geflügel/Wild ausnehmen

to draw fowl/game (after hunt)

Geflügel/Wild ausweiden

fraza:

to draw a bead on sb/sth

auf jdn/etw zielen

to draw a blank

eine Niete ziehen

to draw a blank

kein Glück haben

she had spent all morning searching but had drawn a blank

sie hatte den ganzen Morgen gesucht — doch ohne Erfolg

to draw the line at sth

bei etw daj. die Grenze ziehen

I draw the line there

da ist bei mir Schluss

drawn and quartered zgod.

gestreckt und gevierteilt

to draw a veil over sth

über etw tož. den Mantel des Schweigens breiten

III. draw <drew, -n> [drɔ:, am. angl. also drɑ:] GLAG. nepreh. glag.

1. draw (make pictures):

draw

zeichnen

2. draw (proceed):

draw

sich tož. bewegen

draw vehicle, ship

fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>

the train slowly drew into the station

der Zug fuhr langsam in den Bahnhof ein

to draw alongside sth

mit etw daj. gleichziehen

to draw alongside sth

an etw tož. herankommen

as we drew alongside the black Fiat I recognized the driver

als wir mit dem schwarzen Fiat auf gleicher Höhe waren, erkannte ich den Fahrer

to draw apart

sich tož. voneinander trennen

the embracing couple drew apart

das eng umschlungene Pärchen löste sich voneinander

to draw away

wegfahren

to draw away from sth brit. angl.

sich tož. von etw daj. entfernen

she drew away from him whenever he put his arm around her

sie wich jedes Mal von ihm zurück, als er den Arm um sie legte

to draw level with sb/sth

mit jdm/etw gleichziehen

slowly Paul drew level with the BMW

allmählich holte Paul den BMW ein

3. draw (approach [in time]):

to draw to a close [or an end]

sich tož. seinem Ende nähern

to draw to a close [or an end]

zu Ende gehen

to draw near [or nearer]

näher rücken [o. kommen]

Christmas is drawing nearer

Weihnachten rückt [immer] näher

4. draw (make use of):

to draw on sb

auf jdn zurückkommen

to draw on sb

jdn in Anspruch nehmen

to draw on sth

auf etw tož. zurückgreifen

to draw on sth

von etw daj. Gebrauch machen

to draw on sth

etw in Anspruch nehmen

like most writers, she draws on personal experience in her work

wie die meisten Schriftsteller schöpft sie bei ihrer Arbeit aus persönlichen Erfahrungen

to draw on funds

auf [Geld]mittel zurückgreifen

to draw on sb's knowledge

jdn als Kenner zurate ziehen

to draw on sb's knowledge

sich daj. jds Wissen zunutze machen

5. draw (inhale):

to draw on one's cigarette/pipe

an seiner Zigarette/Pfeife ziehen

6. draw (draw lots):

draw

losen

draw

das Los entscheiden lassen

to draw for sth

um etw tož. losen

to draw for sth

etw durch das Los entscheiden lassen

7. draw ŠPORT (tie):

draw

unentschieden spielen

Coventry drew 1—1 with Manchester United in the semi-finals

im Halbfinale trennten sich Coventry und Manchester United 1:1 unentschieden

I. line¹ [laɪn] SAM.

1. line (mark):

line

Linie ž. spol <-, -n>

dividing line

Trennungslinie ž. spol

straight line

gerade Linie

to draw a line

eine Linie ziehen

2. line ŠPORT:

line

Linie ž. spol <-, -n>

3. line MAT.:

straight line

Gerade ž. spol <-n, -n>

4. line (wrinkle):

line

Falte ž. spol <-, -n>

5. line (contour):

line

Linie ž. spol <-, -n>

6. line GLAS.:

line

Tonfolge ž. spol <-, -n>

7. line (equator):

the Line

die Linie

the Line

der Äquator

8. line (boundary):

line

Grenze ž. spol <-, -n>

line

Grenzlinie ž. spol <-, -n>

line of credit FINAN.

Kreditrahmen m. spol <-s, ->

line of credit FINAN.

Kreditlinie ž. spol

tree [or timber]line

Baumgrenze ž. spol <-, -n>

the thin line between love and hate

der schmale Grat zwischen Liebe und Hass

to cross the line

die Grenze überschreiten fig.

to cross the line

zu weit gehen

9. line:

line (cord)

Leine ž. spol <-, -n>

line (string)

Schnur ž. spol <-, Schnü̱·re>

[clothes] line

Wäscheleine ž. spol <-, -n>

[fishing] line

Angelschnur ž. spol <-, -schnüre>

10. line TELEKOM.:

line

[Telefon]leitung ž. spol

line (connection to network)

Anschluss m. spol <-(e)s, -schlüs·se>

lines will be open from eight o'clock

die Leitungen werden ab acht Uhr frei[geschaltet] sein

can you get me a line to New York?

können Sie mir bitte eine Verbindung nach New York geben?

the line is engaged/busy

die Leitung ist besetzt

please hold the line!

bitte bleiben Sie am Apparat!

get off the line!

geh aus der Leitung!

bad line

schlechte Verbindung

to be/stay on the line

am Apparat sein/bleiben

11. line:

line (set of tracks)

Gleis sr. spol <-es, -e>

line (specific train route)

Strecke ž. spol <-, -n>

the end of the line

die Endstation

to be at [or reach] the end of the line fig.

am Ende sein pog.

12. line (transporting company):

rail line

Eisenbahnlinie ž. spol <-, -n>

shipping line

Schifffahrtslinie ž. spol

shipping line (company)

Reederei ž. spol <-, -en>

13. line (row of words, also in poem):

line

Zeile ž. spol <-, -n>

to drop sb a line

jdm ein paar Zeilen schreiben

to read between the lines fig.

zwischen den Zeilen lesen

14. line (for actor):

lines pl

Text m. spol <-(e)s, -e>

to forget/learn one's lines

seinen Text vergessen/lernen

15. line (information):

line

Hinweis m. spol <-es, -e>

to get a line on sb/sth

etwas über jdn/etw herausfinden

to give sb a line about sth

jdm einen Hinweis auf etw tož. geben

to give sb a line on sb

jdm Informationen über jdn besorgen

16. line (false account, talk):

he keeps giving me that line about his computer not working properly

er kommt mir immer wieder mit dem Spruch, dass sein Computer nicht richtig funktioniere

I've heard that line before

die Platte kenne ich schon in- und auswendig! pog.

17. line brit. angl. (punishment):

lines pl

Strafarbeit ž. spol <-, -en>

she got 100 lines for swearing at her teacher

da sie ihren Lehrer beschimpft hatte, musste sie zur Strafe 100 mal ... schreiben

18. line (row):

line

Reihe ž. spol <-, -n>

to be first in line

an erster Stelle stehen

to be first in line fig.

ganz vorne dabei sein

to be next in line

als Nächster/Nächste dran sein

to be in a line

in einer Reihe stehen

the cans on the shelf were in a line

die Büchsen waren im Regal aufgereiht

to be in line for sth

mit etw daj. an der Reihe sein

to come [or fall] into line

sich tož. in einer Reihe aufstellen

to come [or fall] into line single person

sich tož. einreihen

to form a line

sich tož. in einer Reihe aufstellen

to get into line

sich tož. hintereinander aufstellen

to get into line (next to each other)

sich tož. in einer Reihe aufstellen

to move into line

sich tož. einreihen

in line with (level with)

auf der gleichen Höhe wie

in line with demand

bedarfsgerecht

in line with demand

bedarfsadäquat

in line with maturity FINAN.

laufzeitbezogen

in line with maturity FINAN.

laufzeitabhängig

in line with requirements

bedürfnisorientiert

in line with the market

marktnah

in line with the market

marktgerecht

in line with the market

marktkonform

to be in line with sth (similar to)

mit etw daj. übereinstimmen

the salaries of temporary employees were brought into line with those of permanent staff

die Gehälter Teilzeitbeschäftigter wurden an die der Vollzeitbeschäftigten angeglichen

19. line (succession):

line

Linie ž. spol <-, -n>

I want to have children to prevent the family line dying out

ich möchte Kinder, damit die Familie nicht ausstirbt

this institute has had a long line of prestigious physicists working here

dieses Institut kann auf eine lange Tradition angesehener Physiker zurückblicken

he is the latest in a long line of Nobel Prize winners to come from that country

er ist der jüngste einer ganzen Reihe von Nobelpreisträgern aus diesem Land

20. line esp am. angl. (queue):

line

Schlange ž. spol <-, -n>

to get in line

sich tož. anstellen

to stand in line

anstehen

21. line (product type):

line

Sortiment sr. spol <-(e)s, -e>

line MODA

Kollektion ž. spol <-, -en>

they are thinking about a new line of vehicles

sie denken über eine neue Kraftfahrzeugserie nach

brit. angl., avstral. angl. they do an excellent line in TVs and videos

sie stellen erstklassige Fernseher und Videogeräte her

spring/summer/fall/winter line

Frühjahrs-/Sommer-/Herbst-/Winterkollektion ž. spol

to have a good line in [or am. angl. of] sth fig.

einen großen Vorrat an etw daj. haben

22. line (area of activity):

line

Gebiet sr. spol <-(e)s, -e>

football's never really been my line

mit Fußball konnte ich noch nie besonders viel anfangen

what's your line?

was machen Sie beruflich?

line of business

Branche ž. spol <-, -n>

line of research

Forschungsgebiet sr. spol <-(e)s, -e>

line of work

Arbeitsgebiet sr. spol <-(e)s, -e>

to be in sb's line

jdm liegen

23. line (course):

line of argument

Argumentation ž. spol <-, -en>

to be in the line of duty

zu jds Pflichten gehören

line of reasoning

Gedankengang m. spol <-(e)s, -gänge>

to take a strong line with sb

jdm gegenüber sehr bestimmt auftreten

to take a strong line with sth

gegen etw tož. energisch vorgehen

they did not reveal their line of inquiry

sie teilten nicht mit, in welcher Richtung sie ermittelten

what line shall we take?

wie sollen wir vorgehen?

24. line (direction):

along the lines of ... she said something along the lines that he would lose his job if he didn't work harder

sie sagte irgendetwas in der Richtung davon, dass er seine Stelle verlieren würde, wenn er nicht härter arbeiten würde

my sister works in publishing and I'm hoping to do something along the same lines

meine Schwester arbeitet im Verlagswesen und ich würde gerne etwas Ähnliches tun

to try a new line of approach to sth

versuchen, etw anders anzugehen

the line of least resistance

der Weg des geringsten Widerstandes

line of vision

Blickrichtung ž. spol <-, -en>

to be on the right lines

auf dem richtigen Weg sein

do you think his approach to the problem is on the right lines?

glauben Sie, dass er das Problem richtig angeht?

25. line (policy):

line

Linie ž. spol <-, -n>

party line

Parteilinie ž. spol <-, -n>

to bring sb/sth into line [with sth]

jdn/etw auf gleiche Linie [wie etw tož.] bringen

to fall into line with sth

mit etw daj. konform gehen

to keep sb in line

dafür sorgen, dass jd nicht aus der Reihe tanzt

to move into line

sich tož. anpassen

to step out of line

aus der Reihe tanzen

26. line VOJ. (of defence):

line

Linie ž. spol <-, -n>

line of battle

Kampflinie ž. spol

behind enemy lines

hinter den feindlichen Stellungen

front line

Front ž. spol <-, -en>

27. line (quantity of cocaine):

line

Linie ž. spol <-, -n> pog.

to do a line of coke, to do lines

koksen pog.

28. line BORZA:

line

Aktienpaket sr. spol <-(e)s, -e>

fraza:

all along the line

auf der ganzen Linie

to bring sb into line

jdn in seine Schranken weisen

in/out of line with sb/sth

mit jdm/etw im/nicht im Einklang

to lay it on the line

die Karten offen auf den Tisch legen

to be on the line

auf dem Spiel stehen

to put sth on the line

etw aufs Spiel setzen

right down the line esp am. angl.

voll und ganz

it was stepping out of line to tell him that

es stand dir nicht zu, ihm das zu sagen

II. line¹ [laɪn] GLAG. preh. glag.

1. line (mark):

to line sth paper

etw linieren

her face was lined with agony

ihr Gesicht war von tiefem Schmerz gezeichnet

2. line (stand at intervals):

to line the streets

die Straßen säumen ur. jez.

the streets were lined with cheering people

jubelnde Menschenmengen säumten die Straßen

draw·ing [ˈdrɔ:ɪŋ, am. angl. also ˈdrɑ:-] SAM.

1. drawing no pl (art):

drawing

Zeichnen sr. spol <-s>

the art of drawing

die Zeichenkunst

2. drawing (picture):

drawing

Zeichnung ž. spol <-, -en>

pen-and-ink/pencil drawing

Tusche-/Bleistiftzeichnung ž. spol

to make a drawing

eine Zeichnung anfertigen

3. drawing (outline):

drawing

Skizze ž. spol <-, -n>

drawing

Entwurf m. spol <-(e)s, -wür·fe>

drawing

švic. a. Brouillon m. spol

4. drawing (technical diagram):

drawing

technische Zeichnung ž. spol

drawing

Maßzeichnung ž. spol

mechanical drawing

technische Zeichnung

line² [laɪn] GLAG. preh. glag.

1. line (cover):

to line sth clothing

etw füttern

to line sth drawers

etw von innen auslegen

to line sth pipes

etw auskleiden

2. line pog. (fill):

to line one's pockets [or purse] [with sth]

sich daj. die Taschen [mit etw daj. ] füllen

to line shelves

Regale füllen

to line one's stomach

sich daj. den Magen vollschlagen pog.

Vnos OpenDict

draw GLAG.

to draw sth through sth

etw durch etw (akk) ziehen

Vnos OpenDict

line SAM.

line of deep water NAVT.

Schiffbarkeit ž. spol

Vnos OpenDict

line GLAG.

to be in line to do sth

wohl etw tun werden

Smith is in line to replace Miller

Smith wird wohl Millers Nachfolger werden

they are in line attack the demonstrators

es ist zu erwarten, dass sie die Demonstranten angreifen

Vnos OpenDict

line SAM.

further down the line

im Anschluss daran

somewhere down the line

irgendwann in der Zukunft

to suffer injuries in the line of duty VOJ.

im Gefecht Verletzungen davontragen

Vnos OpenDict

line GLAG.

to line one's own pockets pog.

in die eigene Tasche wirtschaften

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

drawing SAM. FINAN. TRGI

drawing

Auslosung ž. spol

draw GLAG. preh. glag. OBDEL. TRANS.

draw

abheben

draw GLAG. preh. glag. INVEST. IN FINAN.

draw (Wechsel)

ausfertigen

Strokovni slovar za promet PONS

draw

draw

ableiten

draw

herleiten

line brit. angl. INFRASTRUK.

give way line

Wartelinie (bei Einmündung ohne Haltezeichen)

Present

I	draw
you	draw
he/she/it	draws
we	draw
you	draw
they	draw

Past

I	drew
you	drew
he/she/it	drew
we	drew
you	drew
they	drew

Present Perfect

I	have	drawn
you	have	drawn
he/she/it	has	drawn
we	have	drawn
you	have	drawn
they	have	drawn

Past Perfect

I	had	drawn
you	had	drawn
he/she/it	had	drawn
we	had	drawn
you	had	drawn
they	had	drawn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He enjoys drawing, especially airbrushing, and stated a desire to work on tattoos.

en.wikipedia.org

Students collect wristbands for each event they attend, and at the weekends conclusion enter their wristbands in a drawing for prizes.

en.wikipedia.org

If a recruit absconded after drawing money on account, the whole advance was recovered, but a present of one month's pay was allowed.

en.wikipedia.org

Note that you can determine the line of movement by drawing a line connecting either the right or left tips of the tracks.

en.wikipedia.org

Another strongroom was provided in the engineering drawing office for the storage of plans.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Illustrations should be submitted as original line drawings or photographs (size up to A3) or as separate files (drawings 1200 dpi, monochrome photos 600 dpi, colour photos 300 dpi in the size for publication and in loss-free formats).

www.senckenberg.de

Figuren können als originale Strichzeichnungen, als Fotografien (maximale Größe A3) oder in digitaler Form (Zeichnungen 1200 dpi, Schwarzweiß-Fotos 600 dpi, Farbfotos 300 dpi in Druckgröße und einem verlustfreien Format) eingereicht werden.

www.senckenberg.de

Photo-etched pins: – ideal for delicate motifs like line drawings and clearly separated colours – especially for smooth surfaces and a highly glossy metal shine – slightly wider outlines as the individual colours are separated by fine metal lines Production:

www.igro.com

Fotogeätzte Pins: – ideal für feine Motive wie Strichzeichnungen und klar abgegrenzte Farben – besonders glatte Oberflächen und hochbrillianter Metallglanz – etwas breitere Außenkonturen, die einzelnen Farben sind durch feine Metallstege getrennt Herstellung:

www.igro.com

In 1925, he played a significant role in shaping the Heimatbuch ( history book of the hometown ) of what was still the district of St. Goar at the time by contributing a great number of line drawings.

www.museum-boppard.de

1925 wirkte er an der Gestaltung des Heimatbuches des noch damaligen Kreises St. Goar durch eine große Anzahl von Strichzeichnungen entscheidend mit.

www.museum-boppard.de

I’ve started to make very simple animations where the line drawings I do are moving—the effect is very interesting.

mb.mercedes-benz.com

Ich habe damit angefangen, ganz einfache Animationen zu machen, bei denen sich die Strichzeichnungen bewegen – ein sehr interessanter Effekt.

mb.mercedes-benz.com

Production of line drawings and illustrations using tools such as Adobe Illustrator

www.industriehansa.de

Erstellung von Strichzeichnungen und Illustrationen mit Tools wie Adobe Illustrator

www.industriehansa.de