Using data from Thailand and the Philippines, they distinguish between the ‘ traditional ’ or ’ stagnant ’ sector of the informal economy and the ‘ modernising ’ or ‘ dynamic ’ sector.
The former produces simple goods and services for low-income consumers, has few, if any, links with the formal economy, generates only very low incomes, has little, if any, capital, requires only low-level skills, and is staffed primarily by individuals and family members.
The ‘modernising‘ sector, by contrast, includes small enterprises with up to ten employees and produces more complex and more capital-intensive goods and services for the middle and upper classes and for customers within the formal economy.
www.giz.deDiese unterscheiden am Beispiel Thailands und der Philippinen zwischen einem „ traditionellen “ oder auch „ stagnierenden “ Teil der informellen Wirtschaft und einem „ modernisierenden “ oder „ dynamischen “ Teil.
Ersterer produziert einfache Produkte und Dienstleistungen für einkommensschwache Verbraucher, unterhält kaum Beziehungen zur formellen Wirtschaft, generiert nur sehr niedrige Einkommen, verfügt kaum über Kapital, setzt nur geringe Kompetenzen voraus und beschäftigt vor allem Einzelne und Familienmitglieder.
Im Gegensatz dazu umfasst der modernisierende Teil der informellen Wirtschaft kleine Betriebe mit bis zu 10 Beschäftigten, die komplexere und kapitalintensivere Güter und Dienstleistungen für die Mittel- und Oberschicht beziehungsweise für Kunden aus der formellen Wirtschaft produzieren.
www.giz.deFor pharmaceutical companies that distribute the corresponding medicines, it is thus not only specialist centers and health care clinics that offer high potential ;
contacts to diabetologists and internal medicine specialists whose practices are located in living areas of low-income, older persons are also relevant.
Example 2:
www.wigeogis.comFür Pharmaunternehmen, die entsprechende Medikamente vertreiben, bieten daher nicht nur Fachzentren und Ambulanzen hohes Potenzial.
Auch Kontakte zu Diabetologen und Internisten sind relevant, deren Praxen in Wohngebieten von einkommensschwachen, älteren Personen liegen.
Beispiel 2:
www.wigeogis.comIn Mexico, household water heaters are predominantly fuelled directly with either natural gas or liquefied petroleum gas ( LPG ).
The project consists of the free distribution and direct installation by certified lady plumbers of water saving devices in 325,000 low-income urban households in the Mexico City Valley and other regions of the country.
www.myclimate.orgIn Mexiko werden Warmwasserheizungen vorwiegend mit Erd- oder Flüssiggas betrieben.
Das Projekt beinhaltet die kostenlose Verteilung und Installation von wassereinsparenden Geräten durch geprüfte Sanitärinstallateurinnen in 325'000 einkommensschwachen Haushalten im Mexico City Valley und anderen Regionen des Landes.
www.myclimate.orgIt offers practical assistance to consumers for saving energy costs :
specially trained energy saving experts visit low-income households and analyse their electricity consumption free of charge.
www.bmub.bund.deSie hilft Verbraucherinnen und Verbrauchern ganz praktisch, Energiekosten und damit bares Geld zu sparen :
Beim "Stromspar-Check" kommen geschulte Stromsparhelfer kostenlos in einkommensschwache Haushalte und analysieren den Verbrauch.
www.bmub.bund.deThese underlying factors are stronger determinants of the success of partnerships than whether or not a private sector actor is involved.
Involving a partner with the right expertise and capacity, which includes not just technical aspects but an understanding of customer care and the particular needs of low-income areas and households, may be most important.
This expertise may come from the public or private sector, and public sector providers and local private operators may offer a wealth of experience which has not yet been tapped.
www.ecologic.euDiese Kontextfaktoren bestimmten den Erfolg einer Partnerschaft stärker als die Frage, ob ein privater Akteur eingebunden ist oder nicht.
Am wichtigsten ist es wohl einen Partner mit der richtigen Expertise und Eigenschaft einzubeziehen, was nicht nur technische Aspekte beinhaltet, sondern auch ein Verständnis von Kundenbetreuung und der speziellen Bedürfnisse einkommensschwacher Gebiete und Haushalte.
Diese Expertise kann sowohl vom öffentlichen als auch privaten Sektor kommen und öffentliche Anbieter und lokale Privatanbieter könnten einen Erfahrungsreichtum anbieten, der so noch nicht abgegriffen wurde.
www.ecologic.eumyclimate introduces its newest carbon offset project.
The climate protection programme "Innovative Lighting and Recharging in Tanzania" leverages solar home systems that provide a clean, affordable fossil fuel alternative for low-income households and small businesses.
www.myclimate.orgmyclimate stellt sein neustes Klimaschutzprojekt vor :
Das Klimaschutzprogramm "Innovative Beleuchtung und Aufladen in Tansania" arbeitet mit Solar Home Systems, die für Haushalte mit geringem Einkommen sowie kleine Unternehmen eine saubere, erschwingliche Alternative zu fossilen Brennstoffen darstellen.
www.myclimate.orgnationwide
This carbon offset programme implements high-tech solar home systems including a GSM modem that deliver a clean, affordable alternative to fossil fuels for low-income households and small enterprises in Africa.
The technology reduces carbon emissions effectively, owing to an innovative monitoring approach.
www.myclimate.orglandesweit
Dieses Klimaschutzprogramm implementiert high-tech Solar Home Systems mit integriertem GSM-Modem, die für Haushalte mit geringem Einkommen sowie kleine Unternehmen in Afrika eine saubere, erschwingliche Alternative zu fossilen Brennstoffen darstellen.
Die Technologie reduziert wirksam CO2-Emissionen, auch dank eines innovativen Monitoring-Ansatzes.
www.myclimate.orgThey use inefficient light sources that burn expensive fuels such as kerosene, which severely limits their activities once it gets dark.
To combat this, the climate protection programme "Mobisol Innovative Lighting Programme of Activities, Tanzania" works with solar home systems that provide a clean, affordable fossil fuel alternative for low-income households and small businesses.
www.myclimate.orgSie nutzen ineffiziente Lichtquellen mit teurem Brennstoff wie Kerosin, die alle Aktivitäten stark einschränken, sobald es dunkel wird.
Das Klimaschutzprogramm „Mobisol Innovative Lighting Programme of Activities, Tansania“ arbeitet dem mit Solar Home Systems entgegen, die für Haushalte mit geringem Einkommen sowie kleine Unternehmen eine saubere, erschwingliche Alternative zu fossilen Brennstoffen darstellen.
www.myclimate.orgPolicy-makers should better understand all dimensions of injustice, and take full account of inequalities in, for instance, health, environment, or education ;
There are a number of specific policy options providing social and environmental benefits in parallel, such as retrofitting and insulating existing rental housing for low-income tenants, changes in low-income support for energy costs and the redistribution of revenue from energy taxes to low-income groups, or the expansion and upgrading of public transport systems.
Further links:
www.ecologic.euEs gibt eine Reihe von konkreten Politikoptionen, die zugleich sozialen und ökologischen Nutzen haben . Als Beispiele seien genannt:
Die Nachrüstung oder nachträgliche Isolierung von Mietwohnungen für Bewohner mit geringem Einkommen, Änderungen in Unterstützungszahlungen für Energiekosten und die Verwendung des Aufkommen aus Energiesteuern für Zahlungen an einkommensschwache Gruppen, oder der Ausbau und die Verbesserung öffentlicher Verkehrssysteme.
Weiterführende Links:
www.ecologic.euThis year Yingli Green Energy will be supplying another 1 MW of solar energy through a combination of donated and fair-market priced modules and will be expanding to projects in Colorado.
Our continued support for GRID Alternatives means thousands more learning opportunities for green job seekers, dozens of thousands of tons of reduced greenhouse gas emissions, and millions more in long-term savings for low-income families that need them most.
www.yinglisolar.comDieses Jahr wird Yingli Green Energy durch Spenden und dem Kauf von Modulen zu fairen Marktpreisen nochmals Solarmodule mit einer Gesamtleistung von 1 MW zur Verfügung stellen – und auf Projekte in Colorado ausweiten.
Die Fortsetzung unseres Engagements für GRID Alternatives bedeutet Tausende neuer Angebote für Menschen mit Interesse an einem “grünen Job“, ein um Zehntausende Tonnen reduzierter Ausstoß von Treibhausgasen und weitere Millionen an langfristigen Einsparungen für Familien mit geringem Einkommen, die diese am nötigsten brauchen.
www.yinglisolar.comOne priority was how to guarantee adequate living space for households on low and middle incomes.
Another was how to ease the burden of living and energy costs for low-income households (strategies to combat " energy poverty ") .
www.isoe.deZum Beispiel, wie angemessener Wohnraum für Haushalte mit geringem und mittleren Einkommen sichergestellt werden kann.
Oder wie Haushalte mit geringem Einkommen wirksam von steigenden Wohn- und Energiekosten entlastet werden können ( Strategien gegen „ Energiearmut “ ).
www.isoe.deThese include providing community toilets and pit latrines, and drilling and maintaining boreholes so that residents do not have to rely on contaminated sources.
A sliding fee scale for municipal water should be put in place to provide affordable water for low-income families, and no home should be disconnected from the city water supply for lack of payment.
Earlier in 2013, the government announced a US $ 144 million loan from the Chinese government, with 46 Chinese engineers coming to Harare, to upgrade the water infrastructure primarily by improving the sewage treatment plants.
www.hrw.orgDiese Strategien beinhalten Gemeinschaftstoiletten und Grubenlatrinen sowie den Ausbau und die Instandhaltung von Bohrlöchern, sodass die Menschen nicht auf verunreinigte Wasserquellen angewiesen sind.
Eine Staffelung der Preise für die lokale Wasserversorgung soll eingeführt werden, sodass sich auch Familien mit geringem Einkommen sauberes Wasser leisten können.
Zudem soll keinem Haushalt, der in Zahlungsverzug gerät, das Wasser abgestellt werden.
www.hrw.orgBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.