angleško » nemški

Prevodi za „miscible“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

mis·cible [ˈmɪsɪbl̩, -əbl̩, am. angl. -əbl̩] PRID. KEM.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

miscible fluids

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

1.6 up to 1.95

absolutely non-toxic, pressure impact limit up to 270 bar / 60 ° C, not miscible with synthetic lubricants

TURMOTEMP ® II / 400 OX

www.lubcon.com

1,6 bis 1,95

völlig ungiftig, Druckstoßgrenze bis 270 bar / 60 ° C, nicht mischbar mit synthetischen Schmierstoffen

TURMOTEMP ® II / 400 OX

www.lubcon.com

Colourless, non-combustible, in conc. over 70 % fuming liquid, vapours with a pungent odour.

Hygroscopic and miscible with water.

40% hydrofluoric acid boils at approx. 110°C, 70% hydrofluoric acid at 60°C.

www.ruhr-uni-bochum.de

Farblose, nicht brennbare, in Konz. über 70 % rauchende Flüssigkeit, Dämpfe mit stechendem Geruch.

Mit Wasser mischbar und hygroskopisch.

40%ige Flusssäure siedet bei ca. 110°, 70%ige bei 60°C.

www.ruhr-uni-bochum.de

5.500 – 10.500 mPas

Solubility qualitative (20°C, 68°F, solvent water) Not miscible or difficult to mix VOC content (VOCV 814.018 VOC regulation CH) 0,00% 10. Stability and reactivity Conditions to avoid: No decomposition if used according to specifications.

Temperatures above 65°C.

www.step-four.at

5.500 – 10.500 mPas

Löslichkeit qualitativ (20°C, 68°F, Lösungsmittel Wasser) Nicht bzw. wenig mischbar VOC-Gehalt (VOCV 814.018 VOC-Verordnung CH) 0,00% 10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen Keine Zersetzung bei bestimmungsgemäßer Verwendung.

Temperaturen über ca. 50°C.

www.step-four.at

The product does not pose an explosive hazard.

Fully miscible with water.

The film remover destroys / neutralizes film of any sort (plastic material).

www.werbeforum.at

Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.

Mit Wasser vollständig mischbar.

Der Folienentferner zerstört Klebefolien jeglicher Art (Kunststoff).

www.werbeforum.at

Tyfocor ® is a clear, colourless liquid with a faint odour and is based on ethylene glycol.

Tyfocor ® is miscible with water in all proportions.

Its mixtures with water protect against frost at temperatures down to -50 ° C, depending on their concentration, and lengthen the life of the installations that they protect.

www.tyfo.de

TYFOCOR ist eine klare, farblose, schwach riechende Flüssigkeit auf Basis Ethylenglykol.

TYFOCOR ist mit Wasser in jedem Verhältnis mischbar.

TYFOCOR / Wassermischungen bieten je nach Konzentration einen Frostschutz bis -50 ° C und vermitteln eine optimale Lebensdauer der zu schützenden Anlagen.

www.tyfo.de

Tyfocor ® L prevents the surfaces of heat exchangers from becoming fouled, and ensures consistently high thermal efficiency.

Tyfocor ® L-eco is miscible with water in all proportions.

www.tyfo.de

TYFOCOR L-eco hält die Wärmeübertragungsflächen sauber und sichert so einen gleichbleibend hohen Wirkungsgrad der zu schützenden Anlage.

TYFOCOR L-eco ist mit Wasser vollständig mischbar und vermittelt je nach Konzentration einen Frostschutz bis zu -50 ° C.

www.tyfo.de

The corrosion inhibitors contained in Tyfocor ® L reliably protect the metals normally used in solar installations and other heating equipment against corrosion, ageing and deposits over long periods.

Tyfocor ® L prevents the surfaces of heat exchangers from becoming fouled, and ensures consistently high thermal efficiency.Tyfocor ® L is miscible with water in all proportions.

www.tyfo.de

TYFOCOR L hält die Wärmeübertragungsflächen sauber und sichert so einen gleichbleibend hohen Wirkungsgrad der zu schützenden Anlage.

TYFOCOR L ist mit Wasser vollständig mischbar und vermittelt je nach Konzentration einen Frostschutz bis zu -50 ° C.

www.tyfo.de

Tyfocor ® GE is a clear, blue green liquid with a faint odour and is based on ethylene glycol.

It is miscible with water in all proportions. It ’ s mixtures with water protect against frost at temperatures down to -52 ° C, depending on their concentration.

www.tyfo.de

TYFOCOR GE ist eine klare, blaugrün gefärbte, schwach riechende Flüssigkeit auf Basis Ethylenglykol.

Das Produkt ist mit Wasser in jedem Verhältnis mischbar und vermittelt je nach Konzentration einen Frostschutz bis -52 ° C. Gemische aus TYFOCOR GE und Wasser entmischen sich nicht.

www.tyfo.de

The product is not representing an explosive hazard.

The product is fully miscible with water.

Handling advice

www.werbeforum.at

Das Produkt ist nicht explosionsgefährlich.

Mit Wasser vollständig mischbar.

Verarbeitungshinweise

www.werbeforum.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "miscible" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文