Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
münzbar
falsche Übersetzung

mis·trans·la·tion [ˌmɪstrænˈsleɪʃən] SAM.

mistranslation
falsche Übersetzung m. spol
mistranslation
Übersetzungsfehler m. spol <-s, ->

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

These claims were later to be deemed as a mistranslation.
en.wikipedia.org
The origin of this change can be attributed to the misunderstanding or mistranslation of the term through movie subtitles or dubbing.
en.wikipedia.org
If this be thought to rest on a mistranslation, it is certainly true that the dhamma had very little to do with devas.
en.wikipedia.org
The words "jya" and "kojya" eventually became "sine" and "cosine" respectively after a mistranslation described above.
en.wikipedia.org
However, the possibility was subsequently dismissed as a mistranslation and the blog has since disappeared.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
The mistranslation in the double-barreled title is deliberate:
[...]
www.hkw.de
[...]
Der Übersetzungsfehler im Doppeltitel ist beabsichtigt:
[...]
www.hkw.de
[...]
The mistranslation in the double-barreled title is deliberate: one the one hand, the curators Thomas Hauschild and Britta N. Heinrich are interested in the human dream of flight, while on the other hand, they address the technology of human flight as powered by combustion processes.
[...]
www.hkw.de
[...]
Der Übersetzungsfehler im Doppeltitel ist beabsichtigt: Zum Einen geht es den Kuratoren Thomas Hauschild und Britta N. Heinrich um den Menschheitstraum vom Fliegen, zum Anderen um die Technologie des von Verbrennungsprozessen angetriebenen menschlichen Flugs.
[...]
www.hkw.de

Preiščite slovar

Poglej "mistranslation" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina