angleško » nemški

Prevodi za „oblation“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

ob·la·tion [əʊˈbleɪʃən, am. angl. əˈ] SAM. REL.

oblation
Opfergabe ž. spol
oblation
Opfer sr. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

This phrase from the Letter to the Hebrews which we have just heard, invites us to consider the figure of Blessed Cardinal Stepinac according to the “ form ” of Christ and his sacrifice.

Christian martyrdom is in fact the highest measure of holiness, but it is so always and only thanks to Christ, by his gift, as a response to his oblation which we receive in the Eucharist.

Blessed Alojzije Stepinac responded with his priesthood, with the episcopate, with the sacrifice of his life: a unique “ yes ” united to that of Christ.

www.vatican.va

Diese Aussage aus dem Hebräerbrief, die eben vorgetragen wurde, lädt uns ein, die Figur des seligen Kardinals Stepinac im Sinne der „ Gestalt “ Christi und seines Opfers zu betrachten.

Das christliche Martyrium ist nämlich das höchste Maß an Heiligkeit, doch das ist es immer und allein dank Christus, durch sein Geschenk, als Antwort auf sein Opfer, das wir in der Eucharistie empfangen.

Der selige Alojzije Stepinac hat mit seinem Priestertum, mit seinem Bischofsamt und mit dem Opfer seines Lebens geantwortet: ein einziges „ Ja “ vereint mit dem Ja Christi.

www.vatican.va

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文