PATCH CABLE - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

ˈpatch ca·ble SAM. ELEK.

patch cable: Patchkabel sr. spol

v slovarju PONS

I. patch <pl -es> [pætʃ] SAM.

1. patch (spot):

patch: Fleck[en] m. spol

in patches: stellenweise

fog patch: Nebelfeld sr. spol

ice [or icy]/snow patch: vereiste/verschneite Stelle

vegetable patch: [kleines] Gemüsebeet

2. patch brit. angl. pog. (phase):

patch: Phase ž. spol <-, -n>

to go through a bad [or difficult][or sticky][or rough]patch: eine schwere Zeit durchmachen

3. patch brit. angl.:

patch (work area): Bereich m. spol <-(e)s, -e>

patch (sb's territory): Revier sr. spol <-s, -e>

patch of police: [Polizei]revier sr. spol

patch of social worker: Bereich m. spol <-(e)s, -e>

patch of social worker: Bezirk m. spol <-(e)s, -e>

patch of prostitute: Revier sr. spol <-s, -e>

the north feels like my patch: im Norden fühle ich mich heimisch

4. patch:

patch (fabric): Flicken m. spol <-s, ->

patch (for an eye): Augenklappe ž. spol <-, -n>

patch (plaster): Pflaster sr. spol <-s, ->

nicotine patch: Nikotinpflaster sr. spol <-s, ->

5. patch RAČ. (temporary correction):

patch: Korrektur ž. spol <-, -en> (eines bereits bestehenden Programms, auch durch Erweiterung oder Komplettierung)

fraza:

to not be a patch on sb/sth brit. angl., avstral. angl. pog.: jdm/etw nicht das Wasser reichen können

II. patch [pætʃ] GLAG. preh. glag.

1. patch (cover):

to patch sth: etw flicken

to patch a tyre: einen Reifen flicken

2. patch ELEK., RAČ., TEH. (link):

to patch sth into sth: etw mit etw daj. verbinden

I couldn't patch my computer into the network: ich konnte nicht einloggen

to patch a call through to sb's phone: einen Anruf zu jdm durchstellen

3. patch (integrate):

to patch sth into sth: etw in etw tož. einfügen [o. integrieren]

I. ca·ble [ˈkeɪbl̩] SAM.

1. cable no pl (thick rope) NAVT.:

cable: Tau sr. spol <-(e)s, -e>

cable: Trosse ž. spol <-, -n> strok.

2. cable ELEK. (wire):

cable: [Leitungs]kabel sr. spol

cable: Leitung ž. spol <-, -en>

coil of cable: Kabelrolle ž. spol <-, -n>

to lay cables: Kabel verlegen

3. cable no pl TV:

cable: Kabelfernsehen sr. spol <-s> kein pl

4. cable TELEKOM.:

cable: Kabelnetz sr. spol <-es, -e>

to go over to cable [or a cable number]: an das Kabelnetz abgeben

to go over to cable [or a cable number]: zu einer Nummer im Kabelnetz umschalten

cable transfer: telegrafische Geldüberweisung

5. cable (message):

cable: Telegramm sr. spol <-s, -e>

cable: Kabel sr. spol <-s, -> star.

to send sth by cable: etw als Telegramm schicken [o. star. kabeln]

6. cable (knitting pattern):

cable: Zopf m. spol <-(e)s, Zöpfe>

7. cable FINAN. sleng (spot exchange rate):

cable: Kassadevisenkurs m. spol

cable: Kassadevisen pl

II. ca·ble [ˈkeɪbl̩] GLAG. preh. glag.

1. cable (send telegram):

to cable sb: jdm ein Telegramm schicken

to cable sb sth: jdm etw telegrafieren

2. cable TV:

to be cabled: verkabelt sein

III. ca·ble [ˈkeɪbl̩] GLAG. nepreh. glag.

cable: ein Telegramm schicken

cable: kabeln star.

Present
I	patch
you	patch
he/she/it	patches
we	patch
you	patch
they	patch

Past
I	patched
you	patched
he/she/it	patched
we	patched
you	patched
they	patched

Present Perfect
I	have	patched
you	have	patched
he/she/it	has	patched
we	have	patched
you	have	patched
they	have	patched

Past Perfect
I	had	patched
you	had	patched
he/she/it	had	patched
we	had	patched
you	had	patched
they	had	patched

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Preiščite slovar