angleško » nemški

Prevodi za „philanderer“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

phi·lan·der·er [fɪˈlændərəʳ, am. angl. -ɚɚ] SAM. slabš. dated

philanderer
Schäker m. spol Nem. oft šalj.
philanderer
Schürzenjäger m. spol slabš. pog.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

He is simply too much of a stereotype ( sexy, brawny, brainless ).

Not exactly the model of a respectable high school guidance counsellor, but rather a hopeless philanderer. And as such he is known throughout the town.

www.gesehen-und-gelesen.de

Zweifel kommen auf am Geschmack der Geschlechtsgenossinnen, denn Sam entspricht allzusehr dem Klischee eines Weiberhelden ( sexy, muskulös, hirnlos ).

Er ist nicht gerade der Prototyp eines seriösen High School-Lehrers, sondern eher der eines unverbesserlichen Schürzenjägers, und als solcher ist er in der kleinen Stadt auch bekannt.

www.gesehen-und-gelesen.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文