REFERENCE SECTION - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

ˈref·er·ence sec·tion SAM.

reference section: Präsenzabteilung ž. spol

v slovarju PONS

the reference section of the library: die Nachschlageabteilung der Bibliothek

v slovarju PONS

I. sec·tion [ˈsekʃən] SAM.

1. section (component part):

section: Teil sr. spol <-(e)s, -e>

section of a road: Teilstrecke ž. spol <-, -n>

section of a road: Teilstück sr. spol <-(e)s, -e>

section of a railway: Streckenabschnitt m. spol <-(e)s, -e>

section of a pipeline: Teilstück sr. spol <-(e)s, -e>

section TEH.: [Bau]teil sr. spol

2. section (segment of fruit):

section: Stück sr. spol <-(e)s, -e>

section: Schnitz m. spol <-es, -e>

section: Spalte ž. spol <-, -n> esp avstr.

3. section (subdivision):

section of an act: Paragraf m. spol <-en, -en>

section of a book: Abschnitt m. spol <-[e]s, -e>

section of a document: Absatz m. spol <-es, -sät·ze>

4. section (part of newspaper):

section: Teil m. spol <-(e)s, -e>

sports section: Sportteil m. spol

5. section (part of an area):

section: Bereich m. spol <-(e)s, -e>

section of a railway carriage: Abteil sr. spol <-[e]s, -e>

non-smoking section (in restaurant): Nichtraucherbereich m. spol <-(e)s, -e>

non-smoking section (in railway carriage): Nichtraucherabteil sr. spol <-(e)s, -e>

6. section (group of people):

section: Teil m. spol <-(e)s, -e>

section of the population: Teil m. spol der Bevölkerung m. spol

section of the population: Bevölkerungskreis m. spol

section of the population: Bevölkerungsschicht ž. spol <-, -en>

the non-parliamentary section of the party: die außerparlamentarische Fraktion der Partei

7. section (department):

section: Abteilung ž. spol <-, -en>

the reference section of the library: die Nachschlageabteilung der Bibliothek

8. section (group of instruments):

section: Gruppe ž. spol <-, -n>

brass/woodwind section: Blech-/Holzbläser pl

9. section (military unit):

section: Abteilung ž. spol <-, -en>

10. section BIOL. (thin slice for examination):

section: Schnitt m. spol <-(e)s, -e>

11. section (display of internal structure):

section: Schnitt m. spol <-(e)s, -e>

horizontal/vertical section: Horizontal-/Vertikalschnitt m. spol

in section: im Schnitt

12. section (surgical cut):

section: Schnitt m. spol <-(e)s, -e>

[Caesarean] section: Kaiserschnitt m. spol <-(e)s, -e>

II. sec·tion [ˈsekʃən] GLAG. preh. glag.

1. section (to separate):

to section sth: etw [unter]teilen [o. zerlegen]

2. section (cut):

to section sth: etw zerschneiden

to section sth BIOL.: etw segmentieren strok.

to section sth MED.: etw sezieren strok.

3. section brit. angl. (psych):

to section sb: jdn in eine psychiatrische Klinik einweisen

to section sb under the Mental Health Act: jdn zwangseinweisen

I. ref·er·ence [ˈrefərən(t)s] SAM.

1. reference:

reference (to an authority): Rücksprache ž. spol <-> kein pl

reference (to a book, article): Verweis m. spol <-es, -e>

I cut out the article for future reference: ich schnitt den Artikel heraus, um ihn später verwenden zu können

to make reference to sb: mit jdm Rücksprache halten

to make reference to sth: etw erwähnen

2. reference (responsibility):

terms of reference: Aufgabenbereich m. spol <-(e)s, -e>

terms of reference: Zuständigkeiten pl

3. reference:

reference (allusion) indirect: Anspielung ž. spol <-, -en>

reference direct: Bemerkung ž. spol <-, -en>

reference (direct mention): Erwähnung ž. spol <-, -en>

reference (direct mention): Bezugnahme ž. spol <-, -n>

with reference to what was said at the last meeting, ...: mit Bezug [o. unter Bezugnahme] auf das bei der letzten Sitzung Gesagte, ...

with particular reference to sth: unter besonderer Berücksichtigung einer S. rod.

to make a reference to sb/sth: auf jdn/etw anspielen

to make a passing reference to sb/sth: nebenbei auf jdn/etw zu sprechen kommen

to make a passing reference to sb/sth: jdn/etw nebenbei erwähnen

in [or with]reference to sb/sth: mit Bezug [o. Bezug nehmend] auf jdn/etw

I am writing to you in reference to your letter of March 15: mit diesem Schreiben nehme ich Bezug auf Ihren Brief vom 15. März

4. reference:

reference (citation): Verweis m. spol <-es, -e>

reference (of a passage, a book): Quellenangabe ž. spol <-, -n>

list of references: Anhang m. spol <-(e)s, -hän·ge>

list of references: Glossar sr. spol <-s, -e>

reference mark: Verweiszeichen sr. spol

reference mark (information): Hinweis m. spol <-es, -e>

for future reference: [als Hinweis] für die Zukunft

for future reference please note that we do need your account number: für die Zukunft bitten wir Sie, zur Kenntnis zu nehmen, dass wir Ihre Kontonummer benötigen

5. reference (in correspondence):

reference: Aktenzeichen sr. spol <-s, ->

to use [or quote]reference: das Aktenzeichen angeben

6. reference (in library):

reference: Ansicht ž. spol <-, -en>

the books in that section of the library are for reference only: die Bücher in diesem Teil der Bibliothek sind nur zum Nachschlagen gedacht

7. reference (recommendation):

reference: Empfehlungsschreiben sr. spol <-s, ->

reference: [Arbeits]zeugnis sr. spol

reference: Referenz ž. spol <-, -en> ur. jez.

to have bad/good references: schlechte/gute Referenzen haben

to ask a company for trade/bank references: ein Unternehmen um Handelsauskünfte/Bankreferenzen ersuchen

to write sb a glowing reference: jdm ein glänzendes Zeugnis ausstellen

letter of reference: Zeugnis sr. spol <-ses, -se>

letter of reference: Referenz ž. spol <-, -en>

to give sb a reference: jdm eine Referenz [o. ein Zeugnis] ausstellen

to take up references: Referenzen einholen

8. reference RAČ. (starting point value):

reference: Bezugspunkt m. spol <-(e)s, -e>

9. reference PRAVO:

reference (person): Referenz ž. spol <-, -en>

reference (passing of problem): Vorlage einer Frage an einen Schiedsrichter oder Sachverständigen

II. ref·er·ence [ˈrefərən(t)s] GLAG. preh. glag.

1. reference (allude to):

to reference sth: auf etw tož. anspielen

2. reference RAČ.:

to reference sth: auf etw tož. zugreifen

Vnos OpenDict

section GLAG.

to be sectioned PSIH. brit. angl.: [in eine psychiatrische Klinik] eingewiesen werden

Vnos OpenDict

reference SAM.

I received this information for reference: ich erhielt diese Informationen zur Kenntnisnahme

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

section SAM. EKON. ZAKON.

section (des Grundbuches): Abteilung ž. spol

reference SAM. ČLOV. VIRI

reference (Empfehlung): Referenz ž. spol

reference SAM. RAČUN.

reference: Verweis m. spol

Strokovni slovar za biologijo Klett

I. section [ˈsekʃn] SAM.

section: Schnitt

II. section [ˈsekʃn] GLAG.

section: Schnitt(e) anfertigen

reference SAM.

reference: Literaturangabe

Strokovni slovar za promet PONS

section

section: Strecke

section: Abschnitt

Present
I	section
you	section
he/she/it	sections
we	section
you	section
they	section

Past
I	sectioned
you	sectioned
he/she/it	sectioned
we	sectioned
you	sectioned
they	sectioned

Present Perfect
I	have	sectioned
you	have	sectioned
he/she/it	has	sectioned
we	have	sectioned
you	have	sectioned
they	have	sectioned

Past Perfect
I	had	sectioned
you	had	sectioned
he/she/it	had	sectioned
we	had	sectioned
you	had	sectioned
they	had	sectioned

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It also contains a preface, author and subject indices, and a 60-page reference section.

en.wikipedia.org

It has a lending section, a reference section and several collections stored in different parts of the building.

en.wikipedia.org

By 2011 the library had 50,000 book titles in the main section and another 12,000 book titles in the reference section.

en.wikipedia.org

We have a well stocked library with a special reference section.

en.wikipedia.org

Many lending libraries contain a reference section, which holds books, such as dictionaries, which are common reference books, and are therefore not lent out.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar