Prevodi za „Efeu“ v slovarju angleško » poljski

lieu [lju:, am. angl. lu:] SAM. brez mn.

in lieu of sth ur. jez.

zamiast czegoś

ECU, ecu [ˈekju:, ˈeɪkju:, am. angl. ˈeɪku:] SAM.

ECU skrajš. za European Currency Unit

ECU

ECU sr. spol

I . effect [ɪˈfekt] SAM.

1. effect (result):

effect

skutek m. spol

to little effect

z niewielkim skutkiem

to no effect

bez skutku

with effect from 27 August

od 27 sierpnia

2. effect brez mn. (influence):

effect

wpływ m. spol

effect on earnings

wpływ na dochody

to take effect

zaczynać [perf zacząć] działać

3. effect brez mn. (force):

to come into [or take] effect

wchodzić [perf wejść] w życie

to remain in effect

pozostawać [perf pozostać] w mocy

4. effect brez mn. (impression):

effect

efekt m. spol

5. effect (reality):

in effect

w efekcie

to put [or bring] sth into effect

wprowadzać [perf wprowadzić] coś w życie

6. effect (meaning):

the article was to the effect that...

z artykułu wynikało, że...

or words to this effect

albo coś w tym sensie

7. effect:

effects mn. FILM

efekty mn. [specjalne]

fraza:

effects mn. ur. jez. (belongings)

rzeczy ž. spol mn.

II . effect [ɪˈfekt] GLAG. preh. glag.

to effect a change

dokonywać [perf dokonać] zmiany

to effect reconciliation

doprowadzać [perf doprowadzić] do pojednania

effete [ɪˈfi:t] PRID. slabš. ur. jez.

1. effete (weak):

effete

słaby

2. effete (effeminate):

effete

zniewieściały

I . feud [fju:d] SAM.

feud

spór m. spol

feud

waśń ž. spol

II . feud [fju:d] GLAG. nepreh. glag.

to feud [with sb] over sth

spierać się [z kimś] o coś

eel [i:l] SAM. ZOOL.

eel

węgorz m. spol

eke [i:k] GLAG. preh. glag.

to eke out a living [from sth]

z trudem utrzymywać się [z czegoś]

to eke out a miserable existence

z ledwością wiązać koniec z końcem

ere [eəʳ, am. angl. er] old predl., conj

ere → before

glej tudi before

I . before [bɪˈfɔ:ʳ, am. angl. -ˈfɔ:r] PREDL.

before

przed

before leaving

przed wyjściem

the day before yesterday

przedwczoraj

the year before last

dwa lata temu

before now

dotychczas

before long

niedługo

to bow before sb

kłaniać się przed kimś

to put sth before sth

przedkładać coś nad coś

to put sth before sb

przedkładać [perf przedłożyć] coś komuś

fraza:

business before pleasure preg.

najpierw praca, potem przyjemność

II . before [bɪˈfɔ:ʳ, am. angl. -ˈfɔ:r] PRISL.

1. before (previously):

before

wcześniej

the day/week before

dzień/tydzień wcześniej

as before

tak jak przedtem

2. before (already):

before

już

I've seen it before

już to widziałem

3. before (in front):

before

z przodu

III . before [bɪˈfɔ:ʳ, am. angl. -ˈfɔ:r] VEZ.

1. before (earlier than):

before

zanim

before he went

przed wyjściem

2. before (rather than):

he'd die before he told the truth

wolałby raczej umrzeć niż powiedzieć prawdę

3. before (until):

before

zanim

it was a week before he came

przyszedł [dopiero] po tygodniu

eve [i:v] SAM. brez mn.

eve

przeddzień m. spol

on the eve of sth

w przeddzień czegoś

Christmas Eve

Wigilia ž. spol

New Year's Eve

Sylwester m. spol