Prevodi za „Fidżi“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . fiddle [ˈfɪdl̩] GLAG. preh. glag. brit. angl. pog.

to fiddle the accounts [or books]

fałszować [perf s-] dokumenty [finansowe]

to fiddle one's tax

oszukiwać [perf oszukać] na podatku

II . fiddle [ˈfɪdl̩] GLAG. nepreh. glag.

to fiddle [with sth]

bawić się [czymś]

III . fiddle [ˈfɪdl̩] SAM.

1. fiddle brit. angl. pog. (fraud):

fiddle

oszustwo sr. spol

2. fiddle pog. (instrument):

fiddle

skrzypce mn.

3. fiddle brit. angl. pog. (task):

fiddle

dłubanina ž. spol

fraza:

fit as a fiddle

zdrowy [lub zdrów] jak ryba

to play second fiddle to sb/sth

pozostawać w cieniu kogoś/czegoś

fiddly [ˈfɪdl̩i] PRID. pog.

1. fiddly job:

fiddly

drobiazgowy

a fiddly bit

trudny kawałek

2. fiddly details:

fiddly

nieistotny

I . fidget [ˈfɪʤɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. fidget (move about):

fidget

wiercić się

2. fidget (play):

fidget

bawić się

II . fidget [ˈfɪʤɪt] SAM.

fidget pog. (child):

fidget

wiercipięta m. ali ž. spol

fraza:

to have [or get] the fidget

nie móc spokojnie usiedzieć

fiddling [ˈfɪdl̩ɪŋ] PRID.

fiddling

nieistotny

fidelity [fɪˈdeləti, am. angl. -ət̬i] SAM. brez mn. ur. jez.

fidelity [to sb/sth]

wierność ž. spol [komuś/czemuś]