Prevodi za „Matern“ v slovarju angleško » poljski

I . pattern [ˈpætən, am. angl. -t̬ɚn] SAM.

1. pattern (particular way):

pattern

schemat m. spol

patterns of behaviour

wzorce m. spol mn. zachowań

set pattern

utarty schemat

2. pattern (design):

pattern

wzór m. spol

3. pattern MODA:

paper pattern

szablon m. spol

paper pattern

wykrój m. spol

4. pattern (sample):

pattern

próbka ž. spol

5. pattern brez mn. (model):

pattern

wzór m. spol

pattern

model m. spol

to set a pattern for sb/sth

stanowić przykład m. spol dla kogoś/czegoś

6. pattern GOSP.:

pattern of trade

struktura ž. spol handlu

II . pattern [ˈpætən, am. angl. -t̬ɚn] GLAG. preh. glag.

1. pattern (create pattern):

pattern

ozdabiać [perf ozdobić] wzorem

2. pattern (use as model):

to pattern sth on sth

wzorować coś na czymś

eastern [ˈi:stən, am. angl. -ɚn] PRID.

eastern

wschodni

Eastern religions

religie Wschodu

the Eastern bloc

Blok Wschodni

lantern [ˈlæntən, am. angl. -t̬ɚn] SAM.

lantern

latarnia ž. spol

Chinese lantern

lampion m. spol

matter¹ [ˈmætəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

1. matter (subject or situation):

matter

sprawa ž. spol

matter

kwestia ž. spol

to make matters worse

pogarszać [perf pogorszyć] sytuację

what's the matter with you?

co ci jest?

no matter where/how/what

wszystko jedno gdzie/jak/co

now matters are really bad

teraz sprawy mają się naprawdę źle

2. matter brez mn. (amount):

in a matter of seconds

w [lub za] parę sekund

3. matter brez mn. FIZ., ASTRON.:

matter

materia ž. spol

4. matter brez mn. (material):

reading matter

lektura ž. spol

printed matter

druk m. spol (przesyłka pocztowa)

5. matter PRAVO:

matters of fact

faktyczne okoliczności ž. spol mn.

fraza:

that's no laughing matter

to nie [są] żarty

not to mince matter

mówić prosto z mostu

to be a matter of opinion

być kwestią gustu

I . matey [ˈmeɪti] brit. angl. pog. PRID.

to be matey with sb

spoufalać [perf spoufalić] się z kimś

II . matey [ˈmeɪti] brit. angl. pog. SAM.

matey

facet m. spol

astern [əˈstɜ:n, am. angl. əˈstɜ:rn] PRISL.

1. astern (at the back):

astern

na rufie

2. astern (behind):

astern

w tyle

3. astern (backwards):

astern

wstecz

full steam astern!

cała wstecz!

intern² [ˈɪntɜ:n, am. angl. -tɜ:rn] SAM. AM

intern

stażysta(-tka) m. spol (ž. spol)

matron [ˈmeɪtrən] SAM.

1. matron (nurse):

matron

siostra ž. spol przełożona

2. matron ŠOL.:

matron

pielęgniarka ž. spol szkolna

3. matron esp AM (in prison):

matron

strażniczka ž. spol więzienna

4. matron fig., iron. (respectable woman):

matron

matrona ž. spol

mater SAM.

Geslo uporabnika

pia mater ANAT.

opona miękka ž. spol

stern SAM.

Geslo uporabnika

square stern NAVT.

rufa płaska ž. spol

spoon stern NAVT.

rufa łyżkowa ž. spol

sharp stern NAVT.

rufa ostra ž. spol

overhanging stern budowa okrętów

rufa nawisająca ž. spol