Prevodi za „analista“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

analyst [ˈænəlɪst] SAM.

1. analyst (expert):

analyst

analityk m. spol

2. analyst PSIH.:

analyst

psychoanalityk m. spol

analyses [əˈnæləsi:z] SAM.

analyses mn. of analysis

glej tudi analysis

analysis <analyses> [əˈnæləsɪs] SAM.

1. analysis (examination):

analysis

analiza ž. spol

in the last [or final] analysis

w ostatecznym rozrachunku

2. analysis PSIH.:

analysis

psychoanaliza ž. spol

3. analysis GOSP.:

analysis of an account

wyciąg m. spol z konta

canalize, canalise brit. angl. [ˈkænəlaɪz, am. angl. -nəl-] GLAG. preh. glag.

1. canalize (provide with canals):

canalize

kanalizować [perf s-]

2. canalize (convert into canal):

canalize

przekształcać [perf przekształcić] w kanał

finalist [ˈfaɪnəlɪst] SAM.

finalist

finalista(-tka) m. spol (ž. spol)

analyse [ˈænəlaɪz] GLAG. preh. glag.

1. analyse (examine):

analyse

analizować [perf prze-]

2. analyse PSIH.:

analyse

poddawać [perf poddać] psychoanalizie

I . analgesic [ˌænəlˈʤi:zɪk] PRID.

analgesic

przeciwbólowy

II . analgesic [ˌænəlˈʤi:zɪk] SAM.

analgesic

środek m. spol przeciwbólowy

I . nationalist [ˈnæʃənəlɪst] PRID.

nationalist

nacjonalistyczny

II . nationalist [ˈnæʃənəlɪst] SAM.

nationalist

nacjonalista(-tka) m. spol (ž. spol)

I . rationalist [ˈræʃənəlɪst] FILOZ. SAM.

rationalist

racjonalista(-tka) m. spol (ž. spol)

II . rationalist [ˈræʃənəlɪst] FILOZ. PRID.

rationalist

racjonalistyczny

nationalistic [ˌnæʃənəˈlɪstɪk] PRID. usu slabš.

nationalistic

nacjonalistyczny

rationalistic [ˌræʃənəlˈɪstɪk] PRID. FILOZ.

rationalistic

racjonalistyczny

paternalistic [pəˌtɜ:nəlˈɪstɪk, am. angl. -ˌtɜ:r-] PRID. slabš.

paternalistic

paternalistyczny

analogue² [ˈænəlɒg, am. angl. -lɑ:g] SAM.

analogue

odpowiednik m. spol

analytical [ˌænəˈlɪtɪkəl] PRID.

analytical

analityczny

analytical chemistry

chemia ž. spol analityczna

journalist [ˈʤɜ:nəlɪst, am. angl. ˈʤɜ:r-] SAM.

journalist

dziennikarz(-rka) m. spol (ž. spol)

journalistic [ˌʤɜ:nəlˈɪstɪk, am. angl. ˌʤɜ:r-] PRID.

journalistic

dziennikarski

analog SAM. AM

analog → analogue

glej tudi analogue , analogue

analogue² [ˈænəlɒg, am. angl. -lɑ:g] SAM.

analogue

odpowiednik m. spol

analogue¹ [ˈænəlɒg, am. angl. -lɑ:g] PRID.

analogue

analogowy

analogue clock, watch

wskazówkowy

analogy [əˈnæləʤi] SAM.

analogy

analogia ž. spol

by analogy with sth

przez analogię do czegoś

to draw an analogy between sth and sth

porównywać [perf porównać] coś z czymś

analysis SAM.

Geslo uporabnika

input-output analysis GOSP.

analiza nakładów i wyników ž. spol

input-output analysis GOSP.

analiza input-output ž. spol

input-output analysis GOSP.

analiza przepływów międzygałęziowych ž. spol

regression analysis metrologia

analiza metodą regresji ž. spol

process analysis KEM.

analiza ruchowa ž. spol

process analysis KEM.

analiza międzyoperacyjna ž. spol

precipitation analysis KEM.

analiza strąceniowa ž. spol

numerical analysis MAT.

analiza numeryczna ž. spol

organoleptic analysis MED.

ocena organoleptyczna ž. spol

analyser SAM.

Geslo uporabnika

network analyser RAČ.

analizator sieci m. spol

motion analyser automatyka

analizator ruchu m. spol

analeptic PRID.

Geslo uporabnika

analeptic MED.

analeptyczny

analeptic MED.

wzmacniający