Prevodi za „analyzovať“ v slovarju angleško » poljski

analytical [ˌænəˈlɪtɪkəl] PRID.

analytical

analityczny

analytical chemistry

chemia ž. spol analityczna

analyze GLAG. preh. glag. AM

analyze → analyse

glej tudi analyse

analyse [ˈænəlaɪz] GLAG. preh. glag.

1. analyse (examine):

analyse

analizować [perf prze-]

2. analyse PSIH.:

analyse

poddawać [perf poddać] psychoanalizie

analyses [əˈnæləsi:z] SAM.

analyses mn. of analysis

glej tudi analysis

analysis <analyses> [əˈnæləsɪs] SAM.

1. analysis (examination):

analysis

analiza ž. spol

in the last [or final] analysis

w ostatecznym rozrachunku

2. analysis PSIH.:

analysis

psychoanaliza ž. spol

3. analysis GOSP.:

analysis of an account

wyciąg m. spol z konta

analogue¹ [ˈænəlɒg, am. angl. -lɑ:g] PRID.

analogue

analogowy

analogue clock, watch

wskazówkowy

analogous [əˈnæləgəs] PRID. analogous to [or with] sth

1. analogous (parallel):

analogous to [or with] sth

analogiczny do czegoś

2. analogous (comparable):

analogous to [or with] sth

porównywalny z czymś

analyse [ˈænəlaɪz] GLAG. preh. glag.

1. analyse (examine):

analyse

analizować [perf prze-]

2. analyse PSIH.:

analyse

poddawać [perf poddać] psychoanalizie

analyst [ˈænəlɪst] SAM.

1. analyst (expert):

analyst

analityk m. spol

2. analyst PSIH.:

analyst

psychoanalityk m. spol

analog SAM. AM

analog → analogue

glej tudi analogue , analogue

analogue² [ˈænəlɒg, am. angl. -lɑ:g] SAM.

analogue

odpowiednik m. spol

analogue¹ [ˈænəlɒg, am. angl. -lɑ:g] PRID.

analogue

analogowy

analogue clock, watch

wskazówkowy

analogy [əˈnæləʤi] SAM.

analogy

analogia ž. spol

by analogy with sth

przez analogię do czegoś

to draw an analogy between sth and sth

porównywać [perf porównać] coś z czymś

analysis SAM.

Geslo uporabnika

input-output analysis GOSP.

analiza nakładów i wyników ž. spol

input-output analysis GOSP.

analiza input-output ž. spol

input-output analysis GOSP.

analiza przepływów międzygałęziowych ž. spol

regression analysis metrologia

analiza metodą regresji ž. spol

process analysis KEM.

analiza ruchowa ž. spol

process analysis KEM.

analiza międzyoperacyjna ž. spol

precipitation analysis KEM.

analiza strąceniowa ž. spol

numerical analysis MAT.

analiza numeryczna ž. spol

organoleptic analysis MED.

ocena organoleptyczna ž. spol

analyser SAM.

Geslo uporabnika

network analyser RAČ.

analizator sieci m. spol

motion analyser automatyka

analizator ruchu m. spol