Prevodi za „bailelor“ v slovarju angleško » poljski

bailor [ˈbeɪləʳ, am. angl. -ɚ] SAM. PRAVO

bailor

deponent m. spol (osoba oddająca coś na przechowanie)

bachelor [ˈbætʃələʳ, am. angl. -lɚ] SAM.

1. bachelor (man):

bachelor

kawaler m. spol

2. bachelor UNIV.:

bachelor

≈ licencjat m. spol

bailee [ˌbeɪˈli:] SAM. PRAVO

bailee

depozytariusz m. spol

bailee

powiernik m. spol

sailor [ˈseɪləʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. sailor (on ship):

sailor

marynarz m. spol

2. sailor (on sailing boat):

sailor

żeglarz m. spol

fraza:

to be a bad sailor

cierpieć na chorobę morską

I . tailor [ˈteɪləʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

tailor

krawiec m. spol męski

II . tailor [ˈteɪləʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

1. tailor (sew):

tailor

szyć [perf u-]

2. tailor fig. (adapt):

to tailor sth to sb's needs

dopasowywać [perf dopasować] coś do czyichś potrzeb

pallor [ˈpæləʳ, am. angl. -ɚ] SAM. brez mn.

pallor

bladość ž. spol

bail bond SAM. Brit PRAVO

bail bond

poręczenie sr. spol majątkowe

I . bail out GLAG. nepreh. glag. esp AM

1. bail out (remove water):

bail out

wybierać [perf wybrać] wodę

2. bail out (parachute):

bail out

wyskakiwać [perf wyskoczyć] ze spadochronem

II . bail out GLAG. preh. glag.

1. bail out (go bail):

to bail sb out

wpłacać [perf wpłacić] kaucję za kogoś

2. bail out (save):

bail out

ratować [perf u-] przed upadkiem

3. bail out GOSP.:

bail out

wspierać [perf wesprzeć] finansowo

Bailey SAM.

Bailey → Old Bailey

glej tudi Old Bailey

Old Bailey SAM. Brit PRAVO

Old Bailey

centralny sąd karny w Londynie

bailiff [ˈbeɪlɪf] SAM.

1. bailiff brit. angl. (official employed by court):

bailiff

egzekutor m. spol sądowy

bailiff

≈ komornik m. spol

2. bailiff AM (in court):

bailiff

urzędnik sądowy odpowiedzialny za więźniów

3. bailiff brit. angl. (manager):

bailiff

zarządca m. spol

4. bailiff am. angl. (deputy to sheriff):

bailiff

zastępca m. spol szeryfa (współpracujący z sądem)

bailout SAM. GOSP. pog.

1. bailout (support):

bailout

wsparcie sr. spol finansowe

2. bailout (assistance):

bailout

poręczenie sr. spol finansowe

bailout

kaucja ž. spol

parlour, parlor AM [ˈpɑ:ləʳ, am. angl. ˈpɑ:rlɚ] SAM.

parlour

duży pokój m. spol

pizza parlour

pizzeria ž. spol

ice-cream parlour

lodziarnia ž. spol

funeral parlour

zakład m. spol pogrzebowy

valour, valor AM [ˈvæləʳ, am. angl. -ɚ] SAM. brez mn. lit.

valour

męstwo sr. spol

bailer SAM.

Geslo uporabnika

bailer NAVT.

czerpak