Prevodi za „déni“ v slovarju angleško » poljski

deli [ˈdeli] SAM. pog.

deli skrajš. za delicatessen

deli

delikatesy m. spol mn.

glej tudi delicatessen

delicatessen [ˌdelɪkəˈtesən] SAM.

delicatessen

delikatesy m. spol mn.

den [den] SAM.

1. den (lair):

den

legowisko sr. spol

den of fox

nora ž. spol

den of iniquity fig.

jaskinia ž. spol zła

2. den AM (room):

den

cichy pokoik m. spol

3. den (secret place):

drinking den

melina ž. spol

den of thieves

gniazdo sr. spol złodziei

I . dent [dent] SAM.

1. dent (hollow):

dent

wgniecenie sr. spol

2. dent fig.:

to make a dent in sb's savings

nadszarpnąć czyjeś oszczędności

to put a dent in sb's enthusiasm

ostudzić czyjś entuzjazm

II . dent [dent] GLAG. preh. glag.

1. dent (bend):

dent

wgniatać [perf wgnieść]

2. dent fig.:

dent confidence

osłabiać [perf osłabić]

dent pride

urażać [perf urazić]

dent enthusiasm

ostudzić

dent image

naruszać [perf naruszyć]

deny [dɪˈnaɪ] GLAG. preh. glag.

1. deny (declare untrue):

to deny sth

zaprzeczać [perf zaprzeczyć] czemuś

she denies ever having seen him

zaprzecza, że go kiedykolwiek widziała

there's no denying that...

nie ma wątpliwości, że...

2. deny ur. jez. (repudiate):

to deny sb/sth

wypierać [perf wyprzeć] się kogoś/czegoś

3. deny (refuse):

to deny sth to sb

odmawiać [perf odmówić] komuś czegoś

4. deny (do without things):

to deny oneself sth

odmawiać [perf odmówić] sobie czegoś