angleško » poljski

Prevodi za „decayed“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . decay [dɪˈkeɪ] SAM. brez mn.

1. decay a. fig. (decaying):

rozkład m. spol

decay of buildings

niszczenie sr. spol

decay of system

rozpad m. spol

decay of beliefs

upadek m. spol

decay of standards

obniżanie się sr. spol

decay of morals

rozkład moralny

the building fell into decay

budynek popadł w ruinę

2. decay MED.:

tooth decay

próchnica ž. spol zębów

3. decay FIZ.:

radioactive decay

rozpad m. spol promieniotwórczy

II . decay [dɪˈkeɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. decay a. fig. (deteriorate):

rozkładać [perf rozłożyć] się

decay leaves

gnić [perf z-]

decay buildings

popadać [perf popaść] w ruinę

decay buildings

niszczeć [perf z-]

decay teeth

psuć [perf ze-] się

decay area, culture, system

podupadać [perf podupaść]

decay regime

chylić się ku upadkowi

decay standards

obniżać [perf obniżyć] się

2. decay FIZ.:

rozpadać [perf rozpaść] się

III . decay [dɪˈkeɪ] GLAG. preh. glag.

niszczyć [perf z-]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Information is only transferred to the short-term store when attention is given to it, otherwise it decays rapidly and is forgotten. en.wikipedia.org

As the time between trials increases, there is greater decay. en.wikipedia.org

However, the energy in a decay can be taken up or supplied by lattice vibrations. en.wikipedia.org

The pelvis is much decayed and the smaller bones of the lower extremities are gone. en.wikipedia.org

Distance decay is also evident in town/city centres. en.wikipedia.org

Many of the problems with urban decay (abandoned buildings, squatters, uncontrolled street vending, crime, etc.) continue. en.wikipedia.org

While the piano note, then, can only decay, the organ note may increase in volume or undergo other dynamic changes. en.wikipedia.org

This motivated efforts to produce radio frequency oscillations that decayed more slowly. en.wikipedia.org

If both of these photons can be detected, the location of the decay event can be determined very precisely. en.wikipedia.org

By the 19th century the fabric of the building was decaying and, in 1859 a major restoration was undertaken. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "decayed" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina