Prevodi za „gostar“ v slovarju angleško » poljski

I . co-star [ˌkəʊˈstɑ:ʳ, am. angl. ˌkoʊˈstɑ:r] SAM. FILM, GLED.

co-star

partner(ka) m. spol (ž. spol)

II . co-star <-rr-> [ˌkəʊˈstɑ:ʳ, am. angl. ˌkoʊˈstɑ:r] GLAG. nepreh. glag.

to co-star with sb

występować [perf wystąpić] u boku kogoś

III . co-star <-rr-> [ˌkəʊˈstɑ:ʳ, am. angl. ˌkoʊˈstɑ:r] GLAG. preh. glag.

the film co-star Jean Rochefort and Anna Galiena

w filmie główne role grają Jean Rochefort i Anna Galiena

postwar PRID.

postwar

powojenny

mortar [ˈmɔ:təʳ, am. angl. ˈmɔ:rt̬ɚ] SAM.

1. mortar brez mn. (mixture):

mortar

zaprawa ž. spol murarska

2. mortar (bowl):

mortar

moździerz m. spol

3. mortar VOJ.:

mortar

moździerz m. spol

guitar [gɪˈtɑ:ʳ, am. angl. -ˈtɑ:r] SAM.

guitar

gitara ž. spol

I . star [stɑ:ʳ, am. angl. stɑ:r] SAM.

star

gwiazda ž. spol

star

gwiazdka ž. spol

II . star <-rr-> [stɑ:ʳ, am. angl. stɑ:r] GLAG. nepreh. glag.

to star in a film/play

grać [perf za-] główną rolę w filmie/sztuce

III . star <-rr-> [stɑ:ʳ, am. angl. stɑ:r] GLAG. preh. glag.

star

oznaczać [perf oznaczyć] gwiazdką

postal [ˈpəʊstəl, am. angl. ˈpoʊ-] PRID.

postal

pocztowy

gossamer [ˈgɒsəməʳ, am. angl. ˈgɑ:səmɚ] SAM. brez mn.

gossamer

babie lato sr. spol

go-cart SAM. AVTOMOBIL., ŠPORT

go-cart

gokart m. spol

go-kart SAM. brit. angl.

go-kart → go-cart

glej tudi go-cart

go-cart SAM. AVTOMOBIL., ŠPORT

go-cart

gokart m. spol

I . gossip [ˈgɒsɪp, am. angl. ˈgɑ:səp] SAM.

1. gossip brez mn. (rumour):

gossip

plotka ž. spol

gossip

plotki ž. spol mn.

2. gossip slabš. (person):

gossip

plotkarz(-ra) m. spol (ž. spol)

3. gossip (talk):

to have a gossip about sb

plotkować [perf po-] o kimś

II . gossip [ˈgɒsɪp, am. angl. ˈgɑ:səp] GLAG. nepreh. glag.

gossip

plotkować

gospel [ˈgɒspəl, am. angl. ˈgɑ:s-] SAM.

1. gospel REL. (book):

Gospel

Ewangelia ž. spol

to preach [or spread] the gospel

głosić ewangelię

2. gospel fig. (principle):

gospel

doktryna ž. spol

3. gospel brez mn. (music):

gospel

gospel m. spol

gospel

muzyka ž. spol gospel

tartar¹ [ˈtɑ:təʳ, am. angl. ˈtɑ:rt̬ɚ] SAM. brez mn.

1. tartar MED.:

tartar

kamień m. spol nazębny

2. tartar (in wine barrels):

tartar

osad m. spol winny

tartar², Tartar [ˈtɑ:təʳ, am. angl. ˈtɑ:rt̬ɚ] SAM.

1. tartar slabš. (person):

tartar

cholera ž. spol

2. tartar ZGOD.:

tartar

Tatar m. spol

Qatar [ˈkætɑ:ʳ, am. angl. ˈkɑ:tɑ:r] SAM.

Qatar

Katar m. spol

altar [ˈɔ:ltəʳ, am. angl. ˈɑ:ltɚ] SAM.

altar

ołtarz m. spol

nectar [ˈnektəʳ, am. angl. -ɚ] SAM. brez mn.

nectar

nektar m. spol

nectar

ambrozja ž. spol

gosh [gɒʃ, am. angl. gɑ:ʃ] MEDM. pog.

gosh

ojej(ku)!

I . stark [stɑ:k, am. angl. stɑ:rk] PRID.

1. stark beauty:

stark

surowy

2. stark reality:

stark

brutalny

3. stark nonsense:

stark

zupełny

II . stark [stɑ:k, am. angl. stɑ:rk] PRISL.

stark

zupełnie

stark naked

całkiem nagi

stark raving mad iron.

kompletnie szalony

I . stare [steəʳ, am. angl. ster] GLAG. nepreh. glag.

to stare at sb/sth

gapić się na kogoś/coś

II . stare [steəʳ, am. angl. ster] GLAG. preh. glag. to stare sb in the face

1. stare answer:

to stare sb in the face

być oczywistym

2. stare death:

to stare sb in the face

zaglądać [perf zajrzeć] komuś w oczy

III . stare [steəʳ, am. angl. ster] SAM.

stare

spojrzenie sr. spol

I . start [stɑ:t, am. angl. stɑ:rt] GLAG. nepreh. glag.

1. start (begin):

start

zaczynać [perf zacząć] się

start

rozpoczynać [perf rozpocząć] się

2. start (begin journey):

start

wyruszać [perf wyruszyć]

3. start (begin to operate):

start

ruszać [perf ruszyć]

4. start (make sudden movement):

start

wzdrygać [perf wzdrygnąć] się

to start out of sleep

zerwać się ze snu

II . start [stɑ:t, am. angl. stɑ:rt] GLAG. preh. glag.

1. start (begin):

start

zaczynać [perf zacząć]

start

rozpoczynać [perf rozpocząć]

start family

zakładać [perf założyć]

start fire

wzniecać [perf wzniecić]

2. start (set in operation):

start

uruchamiać [perf uruchomić]

3. start GOSP.:

to start a business

otwierać [perf otworzyć] firmę

III . start [stɑ:t, am. angl. stɑ:rt] SAM.

1. start (beginning):

start

początek m. spol

right from the start

od samego początku

to make a fresh start

zaczynać [perf zacząć] od nowa

2. start ŠPORT:

start

start m. spol

false start

falstart m. spol

3. start (sudden movement):

start

wzdrygnięcie sr. spol

to wake up with a start

zerwać się ze snu

to give sb a start

przestraszyć kogoś