Prevodi za „maîtrise“ v slovarju angleško » poljski

militarise GLAG. preh. glag. brit. angl.

militarise → militarize

glej tudi militarize

militarize, militarise brit. angl. [ˈmɪlɪtəraɪz] GLAG. preh. glag.

militarize

militaryzować [perf z-]

moisturize, moisturise brit. angl. [ˈmɔɪstʃəraɪz] GLAG. preh. glag.

moisturize skin:

moisturize

nawilżać [perf nawilżyć ](kremem)

cauterize, cauterise brit. angl. [ˈkɔ:təraɪz, am. angl. ˈkɑ:t̬ə-] GLAG. preh. glag. MED.

cauterize

kauteryzować [perf s-]

satirize, satirise brit. angl. [ˈsætəraɪz, am. angl. -t̬-] GLAG. preh. glag.

satirize

ośmieszać [perf ośmieszyć]

satirize

wykpić

memorize, memorise brit. angl. [ˈmeməraɪz] GLAG. preh. glag.

memorize

zapamiętywać [perf zapamiętać]

memorize

uczyć [perf na-] się na pamięć

motorise GLAG. preh. glag. brit. angl.

motorise → motorize

glej tudi motorize

motorize, motorise brit. angl. [ˈməʊtəraɪz, am. angl. ˈmoʊt̬ə-] GLAG. preh. glag.

motorize

motoryzować [perf z-]

pay rise, pay raise AM SAM.

pay rise

podwyżka ž. spol

I . vaporize, vaporise brit. angl. [ˈveɪpəraɪz] GLAG. preh. glag.

vaporize

odparowywać [perf odparować]

II . vaporize, vaporise brit. angl. [ˈveɪpəraɪz] GLAG. nepreh. glag.

vaporize

parować [perf wy-]

pasteurise GLAG. preh. glag. brit. angl.

pasteurise → pasteurize

glej tudi pasteurize

pasteurize, pasteurise brit. angl. [ˈpɑ:stʃəraɪz, am. angl. ˈpæstʃ-] GLAG. preh. glag. usu pass

pasteurize

pasteryzować

authorise GLAG. preh. glag. brit. angl.

authorise → authorize

glej tudi authorize

authorize, authorise brit. angl. [ˈɔ:θəraɪz, am. angl. ˈɑ:-] GLAG. preh. glag.

authorize

upoważniać [perf upoważnić]

authorize text

autoryzować

glamorize, glamorise brit. angl. [ˈglæməraɪz] GLAG. preh. glag.

glamorize

przedstawiać [perf przedstawić] coś w korzystnym świetle

mesmerize, mesmerise brit. angl. [ˈmezməraɪz] GLAG. preh. glag.

mesmerize

hipnotyzować [perf za-]

comprise [kəmˈpraɪz] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. comprise (consist of):

to comprise sth

składać się z czegoś

the cabinet comprises 5 ministers

w skład gabinetu wchodzi 5 ministrów

2. comprise (make up):

comprise

stanowić

to be comprised of sth

składać się z czegoś

I . polarize, polarise brit. angl. [ˈpəʊləraɪz, am. angl. ˈpoʊl-] GLAG. preh. glag.

1. polarize a. fig.:

polarize

polaryzować [perf s-]

2. polarize people, public opinion:

polarize

dzielić [perf po-]

II . polarize, polarise brit. angl. [ˈpəʊləraɪz, am. angl. ˈpoʊl-] GLAG. nepreh. glag.

polarize

dzielić [perf po-] się

I . surprise [səˈpraɪz, am. angl. sɚ-] SAM.

surprise

niespodzianka ž. spol

surprise

zaskoczenie sr. spol

to come as a surprise [to sb]

być [dla kogoś] niespodzianką

surprise! surprise! pog.

niespodzianka!

to take sb by surprise

zaskakiwać [perf zaskoczyć] kogoś

much to my surprise

ku memu wielkiemu zaskoczeniu [lub zdziwieniu]

II . surprise [səˈpraɪz, am. angl. sɚ-] GLAG. preh. glag.

surprise

zaskakiwać [perf zaskoczyć]

what surprises me most is that...

najbardziej dziwi mnie fakt, że...

III . surprise [səˈpraɪz, am. angl. sɚ-] PRID.

surprise

niespodziewany

theorize, theorise brit. angl. [ˈθɪəraɪz, am. angl. ˈθi:ə-] GLAG. nepreh. glag.

to theorize [about sth]

teoretyzować [na jakiś temat]